Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di DANIELA CALO'
Foto di Daniela Calņ


File audio: la voce di Daniela Calņ nel film "Sin City", in cui doppia Carla Gugino.

Ha iniziato la sua attivitą di doppiatrice nel 2000.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Anne Hathaway in "I segreti di Brokeback Mountain" (Lureen Newsome Twist), "Becoming Jane" (Jane Austen)

  • Carla Gugino in "Sin City" (Lucille), "Sguardo nel vuoto" (Janet)

  • Leslie Mann in "40 anni vergine" (Nikki), "Molto incinta" (Debbie)

  • Cécile De France in "L'appartamento spagnolo" e "Bambole russe" (Isabelle Wauquaire)

  • Bryce Dallas Howard in "Spider-Man 3" (Gwen Stacy)

  • Michelle Monaghan in "Gone Baby Gone" (Angie Gennaro)

  • Michelle Williams in "Io non sono qui" (Coco Rivington)

  • Kerry Washington in "Ray" (Della Bea Robinson)

  • Liv Tyler in "Reign Over Me" (Angela Oakhurst)

  • Selma Blair in "In Good Company" (Kimberly)

  • Emily Watson in "Un giorno per sbaglio" (Anne Manning)

  • Mia Maestro in "I diari della motocicletta" (Chichita)

  • KaDee Strickland in "American Gangster" (Sheila)

  • Rhona Mitra in "Number 23" (Laura Tollins)

  • Colleen Dunn in "La donna perfetta" (Marianne Stevens)

  • Anjali Jay in "Appuntamento al buio" (2006) (Leeza)

  • Emily Blunt in "La guerra di Charlie Wilson" (Jane Liddle)

  • Stephanie Courtney in "Lo spaccacuori" (Gayla)

  • Abby Simpson in "Adrenaline - Non ci sono limiti" (Anna)

  • Kim Bubbs in "Un amore sotto l'albero" (Dott.ssa Batiste)

  • Kim Hawthorne in "The Chronicles of Riddick" (Lajjun)

  • Kim Director in "Inside Man" (Stevie)

  • Yasmine Delawari in "Mr. Brooks" (Sunday)

  • Krista Allen in "Face Value" (Syd Deshaye)

  • Liisa Repo-Martell in "Silenzio e paura" (Carole Bakelin)

  • Leonor Watling in "Bastardo dentro" (Carmen)

  • Noémie Lenoir in "Rush Hour - Missione Parigi" (Genevieve)

  • Christiane Paul in "Im Juli" (Luglio)

  • Isabelle Candelier in "Mademoiselle" (Alice)

  • Clare McSwain in "Paul, Mick e gli altri" (Lisa)

  • Emma de Caunes in "L'etą barbarica" (Karine Tendance)

  • Katayoun Taleidzadeh in "Dieci" (La prostituta)

  • Patharawarin Timkul in "Bangkok Dangerous" (Aom)

  • Hye-su Kim in "The Red Shoes" (Sun-Jae)

  • "Viaggio a Kandahar" (Magda)

  • "Irreversible" (Cathy)

  • "Acqua tiepida sotto un ponte rosso" (La veggente)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "I Robinson - Una famiglia spaziale" (Voce della sig.ra Harrington)

  • "Bee Movie" (Voce di Vanessa Bloome)

CORTOMETRAGGI
  • Gina McKee in "Eddie Loves Mary" (Mary)

  • Fabiana Perzabal in "Tecniche di seduzione" (Maria)

  • Charlotte Very in "Lista di Natale" (Sylvia)

  • Blanca Nicolįs in "Parole d'amore" (Bibliotecaria)

  • Jule Gartzke in "Carpe Diem" (Lei)

FILM TV E MINISERIE
  • Barbora Kodetovą in "I figli di Dune" (Chani) (miniserie TV)

  • Alicia Johnston in "Catastrofe a catena" (Sabrina Rodgers) (miniserie TV)

  • Gigi Edgley in "Farscape - Le guerre dei Pacificatori" (Chiana) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Evangeline Lilly in "Lost" (Kate Austin) --> Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Femminile - Sezione TV

  • Brigid Brannagh in "Army Wives - Conflitti del cuore" (Pamela Moran)

  • Linda Cardellini in "E.R. - Medici in prima linea" (Samantha Taggart)

  • Sarah Shahi in "Life" (Dani Reese)

  • Nadine Velazquez in "My Name is Earl" (Catalina)

  • Olivia Wilde in "The O.C." (Alex Kelly)

  • Rosemarie DeWitt in "Mad Men" (Midge Daniels)

  • Sprague Grayden in "Jericho" (Heather Lisinski)

  • Amy Jo Johnson in "Wildfire" (Tina Sharp)

  • Clea DuVall in "Carnivąle" (Sofie)

  • Brandy Ledford in "Andromeda" (Doyle)

  • Esther Hall in "Spooks" (Ellie Simm)

  • Paula Marshall in "Out of Practice - Medici senza speranza" (Regina Barnes)

  • Wendi McLendon-Covey in "Agenzia matrimoniale Lovespring International" (Lydia Mayhew)

  • Kerri Kenney in "Reno 911" (Ag. Trudy Wiegel)

  • Raquel Lee in "Amanda Show" (Raquel)

  • Victoria Gay in "Un genio sul divano" (Caroline)

  • Lucia Smyrk in "Le isole dei pirati" (Carmen)

  • Isabel Tuengerthal in "Edel & Starck" (Sabine Winkelmann)

  • Marilyn Torres in "Mujeres" (Belinda)

  • I seguenti personaggi:

    • Doris Pickman in "ER - Medici in prima linea"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Sabryn Genet in "Febbre d'amore" (Tricia Dennison, 2^ ediz.)

  • Victoria Rowell in "Febbre d'amore" (Drucilla Barber, 2^ ediz. - 2^ voce)

  • Rita Terranova in "I due volti dell'amore" (Chiara)

  • I seguenti personaggi:

    • Tatiana in "Vento di passione"

    • Adriana in "La madre"

    • Suor Caterina in "Un volto, due donne"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Miyu Kuroi / Mysteriyu in "MegaMan: NT Warrior"

    • Cleopatra in "Clone High"

    • Billy Bevel (1^ voce) in "Rolie Polie Olie"

    • Nicole in "Il trattorino rosso"

    • Jeri in "DigimonTamers"

    • Zoe e Kazemon in "Digimon Frontier"

    • Regina Sania in "Popolocrois"

    • Midori Isami in "Brain Powerd"

    • Kayo in "BECK - Mongolian Chop Squad"

    • Miyuki Goto in "Noein"


 


Altre attivitą:
TEATRO
  • "Il rossetto sull'ostia", di Aidan Matthews, regia di Renzo Sicco

  • "Pazze regine", di Fabio Arrivas e Renzo Sicco, regia di Lino Spadaro e Renzo Sicco

  • "Monstrum", di Alessio Bertoli, regia di Renzo Sicco

  • "Non aprire la porta scorrevole", di Eva Mesturino e Elisabetta Gerardi, regia di Filippo Crivelli

  • "La favola dell'arte", di Guido Quarzo e Luigi Mainolfi, a cura di Sergio Ariotti

  • "Il teatro del teatro", di Alberto Gozzi, regia di Oliviero Corbetta per il Gruppo della Rocca

  • "La confessione", ideazione e regia di Walter Manfrč

  • "Sogno di una notte di mezza estate", di William Shakespeare, regia di Valter Malosti

  • "Qui comincia la sventura del signor Bonaventura", di Sergio Tofano, regia di Franco Passatore

  • "Fedra", di Racine, regia di Ivana Ferri, in collaborazione con Dolceacqua Teatro

  • "Trappola per topi", di Agata Christie, regia di Girolamo Angione (per la XXVIII edizione del Festival Teatrale di Borgio Verezzi)

  • "Ti ho sposato per allegria", di Natalia Ginzburg, regia di Adolfo Fenoglio

  • "La barca dei comici", di Carlo Goldoni, regia di Filippo Crivelli

TELEVISIONE
  • Varietą per bambini: "Glu Glu" (RaiSat Ragazzi)

  • Attualitą: "Achab - La biblioteca ideale" (RaiSat Ragazzi)

RADIO
  • Sceneggiato: "Il sentiero della lucertola" (Radio2 Rai), scritto e diretto da Alberto Gozzi

  • Sceneggiato: "Un'estate in giallo: Alta stagione" (Radio2 Rai), scritto e diretto da Alberto Gozzi

  • Sceneggiato: "I segreti di San Salvario" (Radio2 Rai), originale radiofonico di Piero Soria, regia di Carlo Vergnano

  • Sceneggiato: "La mia conversione", da Mirabeau, di Enzo Papetti, regia di Carlo Vergnano

  • Sceneggiato: "Battibecco" (Radio2 Rai), originale radiofonico di Nico Orengo, regia di Carlo Vergnano

  • Sceneggiato: "Best seller" (Radio2 Rai), scritto e diretto da Alberto Gozzi

  • Sceneggiato: "A voi la linea", regia di Donatella Botta

  • "Il demone meschino", di Fedor Sologub, regia di Carlo Vergnano

  • Sceneggiato: "Pausa di riflessione", di Andrea Barzini, regia di Carlo Vergnano

  • "Club d'ascolto: la filosofia e il boudoir", di Giuseppe Merlino, regia di Carlo Vergnano

  • Sceneggiato: "Tutti per uno" (Radio2 Rai), di Alberto Gozzi, regia di Donatella Botta

  • Sceneggiato: "Onde" (Radio2 Rai), originale radiofonico di Dario Voltolini, regia di Carlo Vergnano

  • "Stanno suonando la nostra canzone" (Radio2 Rai), racconti per la radio di Alberto Gozzi, regia di Carlo Vergnano

  • Sceneggiato: "I misteri della notte" (Radio2 Rai), di Alberto Gozzi, regia di Vittorio Attamante

  • Sceneggiato: "Cercando Asia" (Radio2 Rai), scritto e diretto da Ida Bassignano

  • Sceneggiato: "Studio azzurro" (Radio2 Rai), scritto e diretto da Ida Bassignano

  • Sceneggiato: "La scala per l'inferno" (Radio2 Rai), sceneggiato di Valerio Evangelisti, regia di Massimo Guglielmi

  • Sceneggiato: "Diabolik" (Radio2 Rai), scritto e diretto da Arturo Villone

  • Sceneggiato: "102 minuti a Ground Zero: ultime voci dalle Twin Towers" (Radio2 Rai, 2002), scritto e diretto da Massimo Guglielmi

  • Sceneggiato: "Il terzo gemello" (Radio2 Rai, 2002), di Ken Follett, regia di Massimo Guglielmi

  • Sceneggiato: "L'amante di Lady Chatterley" (Radio2 Rai, 2003), di D.H. Lawrence, regia di Beppe Navello

  • Sceneggiato: "Mata Hari" (Radio2 Rai, 2003)

  • Sceneggiato: "I tre moschettieri" (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo di Ketty

PUBBLICITA'
  • Spot Tantum Verde ("la famiglia Boccasana"), Moment 200, Monte dei Paschi di Siena, Bilba di Cadey, Lebez

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitą, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Scuola di recitazione del Teatro Nuovo di Torino della durata di 4 anni diretta da Enza Giovine

  • Corso di doppiaggio presso Deltafilm diretto da Mario Brusa

  • Stage di Tecniche e pratica della creazione teatrale, con Judith Malina e Hanon Reznikov del Living Theatre

  • Seminario di teatro danza condotto da Julie Ann Stanzak, danzatrice del Wuppertal Tanztheater di Pina Baush


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito