Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CIRO EMANUELE SPONZILLI
Foto di Ciro Sponzilli


File audio: la voce di Ciro Sponzilli nel programma di Italia 1 "Presenze", in cui doppia Graham Greene.

Nato a Lucera (FG) il 9 dicembre 1956, assistente di produzione Mediaset. Dal 1994 ad oggi si occupa saltuariamente di doppiaggio.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Grant Show in "Homeland Security - A difesa della nazione" (Bradley Brand)

  • James Ryan in "Code Name Vengeance" (Tabrak)

  • Billy Griffith in "Marci X" (Tubby Fenders)

  • Owen Teale in "Iudas" (Flavio)

  • Jeff Fahey in "No Witness" (Sen. Gene Haskell)

  • David Calderisi in "The Dark Hours" (Dott. Lew Lanigan)

  • Zipp William in "Future Force" (Adams, ridopp.)

  • Atsuro Watabe in "Three Extremes" (Yoshii, epis. "Box")

  • "Godzilla contro King Ghidora" (Comandante nave spaziale)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Addio Yamato" (Voce dell'uomo politico)
  • "Alla ricerca di Babbo Natale" (Voce di Lord Marmittons)
  • "Capitan Sciabola" (Voce di Happy Jack)


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Santa Rosalia", "Future Force", "Code Name Vengeange", "Marci X", "Judas", "Phoenix The Warrior", "Homeland Security - A difesa della nazione", "No Witness", "The Dark Hours", "Three Extremes"

  • Film d'animazione: "Alla ricerca di Babbo Natale", "Capitan Sciabola"

  • Film TV: "Nel cuore del padre", "The Dark Hours"

  • Telefilm: "Star Trek" (episodio pilota "The Cage" del 196, 20 minuti all'epoca tagliati)

  • Documenti: "La macchina del tempo" (prime 5 edizioni), "BBC - L'emozione della vita" (6 puntate), "Ushuaia, le vie dell’avventura" (11 puntate), "Angeli" (5 puntate), "Presenze", "Ciak Junior" (2 cortometraggi, ediz. 1999/2000)

TELEVISIONE
  • Speaker dal 1995 ad oggi per i seguenti programmi: "Chi c’e’ c’e" (Rete 4), "La macchina del tempo" (Rete 4, prime 5 edizioni), "BBC - L'emozione della vita" (Rete 4), "Pitti Bimbi" (Rete 4), "Le mode di moda" (Rete 4), "2000" (Rete 4), "I viaggi della Macchina del Tempo" (Rete 4), "Antologia della Macchina del Tempo" (Rete 4), "Solaris - Il mondo a 360°" (Rete 4, 1^ ediz.), "500 giorni al Duemila" (Rete 4), "Angeli" (Rete 4, 2001), "Intervista" (Virgin Music, voce di Lenny Kravitz), "Record" (Rete 4), "TeleMike" (Canale 5), "Serial Killer" (Canale 5), "Ushuaia, le vie dell’avventura" (Italia 1), "Fuego" (Italia 1), "Comici" (Italia 1), "Express 2000" (Italia 1), "Le Iene" (Italia 1), "Smetto quando voglio" (Italia 1), "Tg2 Dossier" (RaiDue)

  • Speaker del magazine di ET-V Epson (Sky)

  • Speaker nel magazine di MTV - Macchina del tempo Channel (Sky)

  • Voce fuori campo dei servizi de "Le Iene" - "BUGS" "Una storia triste" ( Pappalardo, Lernia, Othelma, Don Backy, Cesare Ragazzi, Den Arrow, Buffon...) (Italia 1, 2012)

  • Attore:

    • Sit-com: "Io e Margherita" (Studio 1, 2011), con Enrico Beruschi, episodio "Poveri nobili", nel ruolo del Conte

MEDIA
  • Voce narrante di "Brera in tempo di guerra" (documentario sul salvataggio delle opere d’arte durante le guerre), e dal 2009 dei documentari dei fratelli Angelo e Alfredo Castiglioni.

  • Voce narrante di favole della Walt Disney per DVD a scopo didattico (anni 2000).

PUBBLICITA'
  • Spot rassegna film Vittorio De Sica e Federico Fellini, presentazione "Pirelli Re franchising", giornale "Controcampo", passeggini CAM.

  • Presentazione della mini serie TV "Hornblower" (Rete 4)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito