Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CLAUDIO RIDOLFO
Foto di Claudio Ridolfo


File audio: la voce di Claudio Ridolfo nel telefilm "Cobra Kai", in cui doppia Dan Ahdoot.

Nato a Milano il 25 giugno 1957. Fa teatro da quando aveva 19 anni, è doppiatore dal 1992.
Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jon Seda in "Selena" (Chris Perez)

  • James Le Gros in "Thursday - Giovedì" (Billy Hill)

  • Gerard Kearney in "La guerra dei bottoni" (Big Con)

  • Justin Urich in "Due sballati al college" (Jeffrey)

  • Wade Williams in "Un poliziotto a 4 zampe 2" (Devon Lane)

  • Shea Whigham in "The Catcher Was a Spy - Il ricevitore è la spia" (Joe Cronin)

  • Lochlyn Munro in "Dead Man on Campus" (Clifford "Cliff" O'Malley)

  • Kareem J. Grimes in "Legendary" (Theo "Gnat" Henderson)

  • Warren Derosa in "The Commander" (Mike Schustec)

  • Dwier Brown in "Dennis colpisce ancora" (Henry Mitchell)

  • Spalding Gray in "Due sballati al college" (Prof. Jackson)

  • David Yost in "Power Rangers: Il film" (Billy Cranston, Blue Ranger)

  • David Fernández in "Pongo il cane milionario" (Felipe)

  • Christophe Vandevelde in "Lolo - Giù le mani da mia madre" (Gérard)

  • Björn Freiberg in "Anne Frank - La mia migliore amica" (Ag. Bruno)

  • Igor Mityushkin in "Dovlatov - I libri invisibili" (Sholom Shvarts)

  • Eddie Cheung in "Election" (2005) (So)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Project A-ko" (Voce del cap. Napolipolita)

  • "Perfect Blue" (Voce di Yada)

  • "Street Fighter II: The Animated Movie" (Voce di Ken Masters)

  • "Ghost in the shell - Lo spirito nel guscio" (Voce di Togusa, 1^ ediz.)

  • "La leggenda di Crystania - Il sovrano errante" (Voce di Ashram)

  • "Beyblade - The movie" (Voce di DJ Man)

  • "Ken il guerriero - La leggenda del vero salvatore" (Voce di Shin)

  • "City Hunter: Private Eyes" e "City Hunter The Movie: Angel Dust" (Voce di Makoto Shimoyamada)

FILM TV E MINISERIE
  • David Strathairn in "Master Spy: The Robert Hanssen Story" (Jack Hoschouer) (miniserie TV)

  • Tom Amandes in "Fantasmi alla riscossa" (James Walker)

  • Thom Mathews in "A prova di errore" (Billy Flynn)

  • Joe Pingue in "Rats - Il morso che uccide" (Karl)

TELEFILM
  • Josh Hopkins in "Ally McBeal" (Raymond Milbury)

  • Geoff Gustafson in "Primeval: New World" (Ten. Ken Leeds)

  • Dmitry Chepovetsky in "Horizon" (Jeff)

  • John Schneider in "La signora del west" (Daniel Simon)

  • Trey Phillips in "Laguna Beach" (Trey)

  • David Yost in "Power Rangers" (Billy Cranston, Blue Ranger) e "Power Rangers Zeo" (Billy Cranston)

  • Jeremy Callaghan in "Polizia Squadra soccorso" (Brian Morley)

  • Martin Lynes in "Sea Patrol" (Rick Gallagher, 1^ ediz.)

  • Voce del Gen. Crunch in "Power Rangers: RPM"

  • Igal Naor in "Fauda" (Amos Kavillio)

  • Marian Valev in "Undercover" (Rosen Gatzev "Uncino")

  • Voce narrante in "L'esercito dimenticato"

  • I seguenti personaggi:

    • Anthony in "Primi baci"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • George Pilgrim e Ethan Erickson in "Sentieri" (Jay Chamberlain)

  • Jaime Passer e George Alvarez in "Sentieri" (Padre Ray Santos)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Corey in "Daria"

    • Todd in "Code Monkeys"

    • Nathan James / Air Enforcer in  in "Skysurfer - Le cinque stelle della galassia"

    • Jab in "Street Sharks - Quattro pinne all'orizzonte"

    • Alec Wood in "Hot Wheels: Highway 35 World Race"

    • Hiltz in "Zoids"

    • Felix in "Mighty Max"

    • Byrne in "Dreamkix"

    • Moran in "Sailor Moon", "Sailor Moon la luna splende", "Sailor Moon e il cristallo del cuore" e "Sailor Moon e il mistero dei sogni"

    • Daichi/Dai Dai in "Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare"

    • Regista dello spot in "Piccoli problemi di cuore"

    • Jim in "Alè Alè Alè o-o"

    • Terence in "E' un po' magia per Terry e Maggie"

    • Luca in "Magico Dan, super campione"

    • Blue in "Mack, ma che principe sei?"

    • Paul in "Remy, la bambina senza famiglia"

    • Det. Ninzaburo Shiratori (2^ voce) in "Detective Conan"

    • Tensing in "Dragon Ball", "Dragon Ball Z" e "Dragon Ball - La saga"

    • Boris in "Beyblade" e "Beyblade G-Revolution"

    • DJ-Man in "Beyblade Vforce" e "Beyblade G-Revolution"

    • Rai in "Cosmowarrior Zero"

    • Tecnico #2 e Computer U1 in "Web Diver"

    • Light Newman in "Metal Armor Dragonar"

    • Rei negli OAV di "Lamù"

    • Computer di bordo in "Cyber City Oedo 808"

    • Sho Fukamachi in "The Guyver"

    • Lean in "Orguss 02"

    • Ken l'aquila in "Tecno Ninja Gatchaman"

    • Ken in "Time Bokan - Le macchine del tempo"

    • Gaberra in "Record of Lodoss War - La saga dei Cavalieri"

    • Ashram in "La leggenda di Crystania"

    • Jinpachi Ogura in "Proteggi la mia terra"

    • Operatore in "Ex-Driver"

    • Yasuharu Yasuda in "Slam Dunk"

    • Dott. Kamiya Minoru in "Yu Yu"

    • Togusa in "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex"

    • Edgar in "Platinumhugen Ordian"

    • Percy in "Sol Bianca - L'eredità perduta"

    • Alex in "Devil May Cry"

    • Bill Myers in "Parasite Dolls"

    • Saint Germain in "Castlevania"

    • Jem Horner in "BNA: Brand New Animal"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Kamen Rider: Dragon Knight", "Lebowitz vs Lebowitz", "Nina", "Fauda"

  • Soap opera: "Watch Over Me", "Lena - Amore della mia vita", "Tomorrow is Ours - Il domani è nostro"

  • Telenovelas: "Isa T.V.B.", "Cata e i misteri della sfera", "Gaby Star"

  • Cartoni animati: "MÄR", "Lupin the Third - La donna chiamata Fujiko Mine", "Zip Zip", "Lupin III - L'avventura italiana", "Little Witch Academia", "Captain Tsubasa", "Dragon Ball Super"

CINEMA
  • Film "Casomai" (2002), regia di Alessandro D'Alatri, nel ruolo di Giulio

TELEVISIONE
  • Varietà per ragazzi: "Ciao Ciao" (Italia 1, anni 1990), 2^ voce del pupazzo Fourino

  • Sit-com: "Il mammo" (Canale 5, 2004)

  • Attualità: "RTV - La TV della realtà" (Italia 1, dal 2002), uno degli speaker

  • Soap opera: "Centovetrine" (Canale 5, 2005), nel ruolo di un medico

PUBBLICITA'
  • Spot Coca Cola, Parmalat Football Fans, Seat, Bticino, Birra Nastro Azzurro, Reebok, Ikea, Peugeot 106, Pagine Utili

  • Speaker in alcuni spot di serie in DVD De Agostini ("C'era una volta... Pollon", "Anna dai capelli rossi").

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito