Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CESARE RASINI
Foto di Cesare Rasini
(per l'immagine grazie a Danilo)


File audio: la voce di Cesare Rasini in un documentario / voice-over.

Nato a Torino il 3 maggio 1957. Insegna dizione e fonetica dal 1985.
Nome completo: Cesare Jacopo Rasini di Mortigliengo.

---> Intervista esclusiva a Cesare Rasimi


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jan Decleir in "La famiglia Claus", "La famiglia Claus 2" e "La famiglia Claus 3" (Noel Claus)

  • Dennis Quaid in "Blue Miracle - A pesca per un sogno" (Cap. Wade)

  • Sam Elliott in "L'uomo che uccise Hitler e poi il Bigfoot" (Calvin Barr)

  • Danny De Vito in "Just Add Water" (Merl Striker)

  • Robert Costanzo in "Undisputed III: Redemption" (Gio Farnatti)

  • Elliott Gould in "Expecting Mary" (Horace Weitzel)

  • Stacy Keach in "Chicago Overcoat" (Ray Barkowski)

  • Paco Mauri in "The Ten" (Alfonso Zavata)

  • Anthony M. Pizzuto in "Sheer - I sogni finiscono all'alba" (Tony)

  • Othon Bastos in "Oltre l'universo" (Joaquim)

  • Lech Dyblik in "Hellhole" (Fratello Antoni)

  • Lee Geung-young in "Monstrum - Caccia alla bestia" (Sim Woon)

  • Voce narrante in "Parla de Chié"

  • "Il costo della vita"

  • "La Venere Nera"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Santa Claus va in pensione" (Voce di Daryl Claus)

  • "Garfield's Fun Fest"

  • "L'audacia degli X-Men" (Voce del Professor X)

  • "Batman – Il Cavaliere di Gotham: Prova sul campo" (Voce di Ronald Marshall)

  • "The Magic Riddle - Fantasia magica"

  • "Barbie - Avventura stellare" (Voce di Constantine)

  • "Doraemon - Il film", "Doraemon Il film - Nobita e la nascita del Giappone", "Doraemon Il film - Nobita e la grande avventura in Antartide "Kachi Kochi"", "Doraemon Il film - Nobita e le cronache dell'esplorazione della Luna", "Doraemon Il film - Nobita e l'isola del tesoro" e "Doraemon Il film - Nobita e il nuovo dinosauro", "Doraemon - Il film 2" (Voce del padre di Nobita)

  • "America - Il film" (Voce di Re James)

FILM TV E MINISERIE
  • Chevy Chase in "Miracoli a Natale" (Preston Bullock)

  • Nick Searcy in "Due gemelle e un pallone" (Larry Burge)

TELEFILM
  • Courtney B. Vance in "Law & Order: Criminal Intent" (Assist. Proc. Distr. Ron Carver)

  • Jay O. Sanders in "Law & Order: Criminal Intent" (Cap. Joseph Hannah)

  • Gregg Henry in "Scandal" (Hollis Doyle)

  • Tony Amendola in "Continuum" (Edouard Kagame, 2^ voce)

  • Jay Brazeau in "Garage Sale Mystery" (Tramell)

  • Vernon Dobtcheff in "I Borgia" (USA) (Cardinale Julius Versucci)

  • Tom Butler in "Primeval: New World" (Drake)

  • Dean Norris in "Tremors" (W.D. Twitchell)

  • Blake Torney in "Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura" (Mummia)

  • Anthony Sherwood in "Street Legal" (Dillon Beck)

  • Richard Moir e Andrew S. Gilbert in "La famiglia Twist" (Tony Twist)

  • Joe O'Connor in "Clarissa" (Marshall Darling, 1^ ediz.)

  • Maurie Fields in "Pugwall" (Zio Harry)

  • Asif Raza Mir in "Gangs of London" (Asif Afridi)

  • Sebastian Koch in "The Defeated" (Dott. Werner "Engelmacher" Gladow)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "Balko", "Ship to Shore", "Flikken – Coppia in giallo"

  • Reality show e documentari:

    • Personaggi vari in "Extreme Makeover: Home Edition", "Amazing History"

    • "Lock Up" e numerosi documentari per BBC Knowledge e Discovery World

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Beau Kayser in "Febbre d'amore" (Brock Reynolds, 2^ ediz.)

  • Michael Zittel in "Tempesta d'amore" (Johann Gruber)

  • Ralph Schicha in "Tempesta d'amore" (Hans Burger)
  • Dietrich Adam in "Lena – Amore della mia vita" (Severin Von Krieger)
  • Alexandre Fabre in "Bella è la vita" (Charles Fremont)

  • Gustavo Bermúdez in "Celeste" e "Celeste 2" (Franco Ferrero), "La forza dell'amore" (Manuel), "Antonella" (Nicola Corsino D'Elia), "Alen" (Paolo), "Una famiglia... quasi perfetta" (Joaquin Navarro)

  • Juan Angel in "Aroma de cafè" (Dott. Mauro Salina)

  • Carlos Mata in "Mansion de luxe" (Rafo Sardanas)

  • Flavio Caballero in "Vita mia" (Gabriel Aresca)

  • Javier Valdés in "Innamorata" (Cesare Barrios)

  • Daniel Dantas in "La forza del desiderio" (Bartolomeo)

  • Zé Victor Castiel in "L'eroe dei due mondi" (Chico Mascate)

  • Antonio Fagundes in "Gabriela" (2012) (Ramiro Bastos)

  • Aitor Mazo in "Per sempre" (Eusebio Jiménez de Baños)

  • I seguenti personaggi:

    • Thomas in "Watch over me"

    • Personaggi vari in "Sentieri", "Alisa – Segui il tuo cuore", "Intrusa", "Terra nostra", "Terra nostra 2 – La speranza", "Garibaldi, eroe dei due mondi"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Sissignore in "Kappa Mikey"

    • Martian Manhunter, Dottor Ugo Strange in "Batman"

    • Zio Bud in "Arthur"

    • Voce fuori campo in "Amazing History"

    • Bruno in "T-Rex"

    • Frog in "Le storie di Hammy il criceto"

    • Mot in "Mot"

    • Jocky in "Un uragano di goal"

    • Luigi (1^ voce) in "E' quasi magia Johnny"

    • Padre di Nobita in "Doraemon" (2^ ediz.)

    • Raimundo in "Zorro"

    • Re Octopus (2^voce) in "Le principesse del mare"

    • James in "Un oceano di avventure"

    • Babbo Natale in "Summer & Todd - L'allegra fattoria"

    • Gucci in "Conan, il ragazzo del futuro"

    • Devil in "Dragon Ball"

    • Re Kaioh in "Dragon Ball Z" e "Dragon Ball GT"

    • Kurobachi Kamizuru in "Naruto"

    • Voce narrante (1^ voce) in "Dragon Quest"

    • Shiki, Spoil, Yama, San Roswald, Shiryu in "All’arrembaggio!"

    • James Black in "Detective Conan"

    • Col. Bunt in "Gundam Wing"

    • Re di Maryland in "My Melody – Sogni di magia"

    • Mag Mel, Nemus in “Bakugan: Battle Brawlers"

    • Kairi Sisigou in "Fate/Apocrypha"

    • Voce narrante in "Hell's Paradise"

    • Personaggi vari in "I Gormiti", "Classic Tales", "Naruto", "Detective Conan", "My Melody", "Bakugan", "One Piece", "Berserk", "Kirby", "La vita segreta dei giocattoli"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "La brigata Costa del Sol", "Lo show di Big Show"

  • Telenovela: "Dama de rosa" (1^ ediz.)

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Sceneggiato: "La medicina conquistata" (1985)

TELEVISIONE
  • Voce narrante di alcuni documentari trasmessi all'interno dei programmi "Quark" (RaiUno), "Geo & Geo" e "Geo Magazine" (RaiTre)

RADIO
  • Ha coperto innumerevoli ruoli nei radiodrammi RAI con registi di alto livello, tra i quali Ernesto Cortese, Beppe Navello, Michele Mirabella, Enzo Tarquini, Brando Quilici.

PUBBLICITA'
  • Spot Aiazzone, Alfa Romeo, Ferrero, FIAT, Foppa Pedretti, Lancia, La Stampa, Locatelli, Combipel, Piaggio, Samsonite, Toro Assicurazioni, SAI Assicurazioni, Snips, Pastarito/Pizzarito, IVECO, Riso Gallo, Sip/Telecom Italia, Derby Blue, Dolce Euchessina, Lebez, Torino Cronaca, Centrale del Latte, Midas, Di Meglio, Kinder e Melevisione, Calendario di Padre Pio, Kinder Multimedia Production, Chupa Chups, Fiera Internaz. del Libro, 8 Gallery VISA, Fassa Bortolo, Weber-Gruppo Saint Gobain, Asta del Mobile.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Dall'età di 8 anni suona e scrive testi. Frequenta le scuole medie presso il Conservatorio G. Verdi di Torino.
  • E' stato allievo di Iginio Bonazzi al Centro D nei corsi di dizione e fonetica, e di Ernesto Cortese nel corso di recitazione.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito