Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Cinzia Massironi nel telefilm "Le sorelle McLeod", in cui doppia Doris Younane.

Nata a Legnano il 28 ottobre 1966. Cugina dell'attrice e doppiatrice Marina Massironi.
Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.

• Heather Burns in "I ♥ Movies" (Denise)

• Kyra Sedgwick in "Malvagi" (Gloria)

• Samantha Morton in "Daisy vuole solo giocare" (Martha Conroy)

• Jacqueline Steiger in "Dennis colpisce ancora" (Margaret)

• Gina Gershon in "Delirious - Tutto è possibile" (Dana)

• Sofia Vergara in "Chasing Papi" (Cici)

• Glenne Headly in "La banda del porno - Dilettanti allo sbaraglio!" (Helen Tatelbaum)

• Paula Marshall in "Thursday - Giovedì" (Christine)

• Molly Shannon in "Spin Me Round - Fammi girare" (Deb)

• Julie White in "Come la prima volta" (Gwen)

• Julie Cox in "The Commander" (Michelle Whitman)

• Ally Sheedy in "A Good Night to Die" (Marie)

• Patricia Bethune in "The Open House" (Martha)

• Veronica Cartwright in "Il richiamo della foresta 3D" (Sceriffo Taylor)

• Brooke Dillman in "Take Me" (Cathy)

• Vivienne Benesch in "Denti" (Kim)

• Kristin Lehman in "Il sesso secondo lei" (Rachel)

• Ariana Richards in "Tremors 3" (Mindy Sterngood)

• Roxana Zal in "Agguato nell'isola della morte" (Tara Matthews)

• Justin Berfield in "Una gorilla da salvare" (Timmy)

• Nakia Burrise in "Turbo - A Power Rangers Movie" (Tanya Sloan, Yellow Ranger)

• Marijke Pinoy in "Ben X - Il coraggio è tutto" (Madre di Ben)

• Hélène de Fougerolles in "Finché nozze non ci separino" (Lola)

• Suzanne Clément in "Flashback - In taxi nel passato" (Georg Sand)

• Delphine Chuillot in "Parc" (Evelyne Marteau)

• Geneviève Mnich in "Séraphine" (Madame Duphot)

• Isabelle Vincent in "Gabrielle - Un amore fuori dal coro" (Madre di Gabrielle)

• Elise Larnicol in "Lolo - Giù le mani da mia madre" (Elisabeth)

• Belén Rueda in "Con gli occhi dell'assassino" (Sara)

• Kayoko Shibata in "The Grudge - Ju-on: Rancore" (Mariko)

• Kimiko Tachibana in "Audition" (Voce annunciatrice radio)

• Kang Hye-Ieong in "Three Extremes" (Moglie di Ryu, epis. "Cut")

• "Project A-ko" (Voce di A-ko Magami)

• "X" (Voce di Toru)

• "Patlabor 2: The Movie" (Voce di Noa Izumi)

• "Pokèmon 2: La forza di uno" e "Pokèmon 3" (Voce di Delia Ketchum)

• "Harmageddon - La guerra contro Genma" (Voce di Junko)

• "Il Leone Nero" (Voce di Hayabusa)

• "Ghost Sweeper Mikami: La resurrezione di Nosferatu" (Voce di Maria)

• "Beyblade - The movie" (Voce di Daichi)

• "L'emblema di Roto" (Voce di Kira)

• "Mobile Battleship Nadesico - The Movie: Il principe delle tenebre" (Voce di Ryoko Subaru)

• "Kimba - La leggenda del Leone Bianco" (Voce di Mary)

• "Scooby-Doo e il terrore del Messico" (Voce di Natalia Otero)

• "Melanzane - Estate andalusa" (Voce di Carmen)

• "La ragazza che saltava nel tempo" (Voce di Seyko)

• "xx Angel Rabbie - Castigo Celeste" (Voce di Suor Margareta)

• "Oh, mia dea! The movie" (Voce di Chihiro Fusumi)

• "Concerto di Natale con i Flintstones" (Voce di Betty Rubble)

• "Inazuma Eleven - Il film - L'attacco della squadra più forte - Gli Ogre" (Voce di Tod Ironside)

• "Impy e il mistero dell'isola magica" e "Impy superstar - Missione Luna Park" (Voce di Piggy)

• "Mià e il Migù" (Voce di Juliette)

• "Summer Wars" (Voce di Oz)

• "Il professor Layton e l'eterna diva" (Voce di Luke Triton)

• "Barbie e l'avventura nell'oceano" e "Barbie e l'avventura nell'oceano 2" (Voce di Eris)

• "Barbie e le scarpette rosa" (Voce di Madame Natasha e della Regina delle Nevi)

• "FullMetal Alchemist The Movie - Il conquistatore di Shamballa" (Voce di Noah)

• "Resident Evil: Damnation" (Voce di Ingrid Hunnigan)

• "Yellowbird" (Voce di Janet)

• "Billy il koala" (Voce di Beryl)

• "Dragon Ball Super: Super Hero" (Voce di Videl)

• Rebecca de Mornay in "Shining" (Winifred "Wendy" Torrance) (miniserie TV)

• Harriet Walter in "Rosamunde Pilcher - Quattro sfumature d'amore" (Isobel Balmerino) (miniserie TV)

• Karen Westwood in "I delitti della gazza ladra" (Mary Blakiston) (miniserie TV)

• Raban Bieling in "La tribù del pallone" (Rudi, 1^ voce) (miniserie TV)

• Sean Smith in "Atomic Train - Disastro ad alta velocità" (Chance MacKenzie)

• Mädchen Amick in "Rats - Il morso che uccide" (Susan Costello)

• Ellie Harvie in "Holiday Heist - Mamma, ho visto un fantasma" (Catherine Baxter)

• Cainan Wiebe in "Il ragazzo che gridava al lupo... mannaro" (Rob)

• Colin Rogers in "Riverman - Storia di un serial killer" (John Keppel)

• Matthew Harbour in "Going for broke - Una vita in gioco" (Tommy)

• Amiel Daemion in "Meteoriti!" (Crystal Cassidy)

• Marie Gruber in "Amore sui tetti" (Frida Steffen)

• Doris Younane in "Le sorelle McLeod" (Moira Doyle)

• Caroline Craig in "Blue Heelers - Poliziotti con il cuore" (Tess Gallagher)

• Sara Zwangobani in "Monarch Cove" (Det. Maria Ramos)

• Christine Adams in "Feed the Beast" (Rie Moran)

• Sheryl Lee Ralph in "Mamma in un istante" (Maggie Turner)

• Elana Nep in "Edgemont" (Erin Woodbridge)

• Mo Gaffney in "Normal, Ohio" (Elizabeth)

• Tylor Chase in "Ned" (Martin Querly)

• Jessica Zucha in "Barney" (Tina)

• Alex Murrel in "Laguna Beach" (Alex)

• Nakia Burrise in "Power Rangers Zeo" (Tanya Sloan, Yellow Zeo Ranger)

• Martha Burns in "I commedianti" (Ellen Fanshaw)

• Felicity Montagu in "Hank Zipzer - Fuori dalle righe" (Professoressa Adolf)

• Jacqueline Hill in "Doctor Who" (1963) (Barbara Wright)

• Rebecca Dreyfus in "Primi baci" (Deborah)

• Isabelle von Siebenthal in "Luthi e Blanc" (Catherine Luthi-Blanc)

• Itziar Castro in "Vis à Vis: l'Oasis" (Goya Fernandez)

• Elisa Matilla in "Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio" (Lola)

• Oda Spelbos in "Flikken - Coppia in giallo" (Marion Dreesen)

• Brigitte Kren in "Quattro donne e un funerale" (Maria Dengg, 2^ voce)

• Voce di Dayu in "Power Rangers Samurai"

• Catherine Mary Stewart in "Sentieri" (Naomi)

• Gurutze Beitia in "Una vita" (Arantxa)

• I seguenti personaggi:

  • Carmilla in "Castlevania"

  • Ketta e Capo Rambamboo in "Breadwinners - Anatre fuori di testa"

  • Margherita in "Pigianimali"

  • Zero in "INK Incredibili Agenti Sottobanco"

  • Mandark in "Il laboratorio di Dexter"

  • Wonder Woman in "Justice League"

  • Rogue / Anna Marie in "Wolverine e gli X-Men"

  • Rosie O'Donnell in "Celebrity deathmatch"

  • Noah (2^ voce) in "Atomic Betty"

  • Poodle in "Animali in mutande"

  • Bessie Higgenbottom in "La grande B!"

  • Tata Susina in "Il piccolo regno di Ben e Holly" (1^ ediz.)

  • Ruby in "Trollz"

  • Coniglio in "Franklin and Friends"

  • Blanche in "Mostri o non mostri... tutti a scuola"

  • Madeleine in "Bad dog - Un cane che più cane non c'é"

  • Annushka in "Scodinzola la vita e abbaia l'avventura con Oliver"

  • Kylie Griffin in "Extreme Ghostbusters"

  • Compleannorso in "Gli Orsetti del Cuore" (seconda parte degli epis.)

  • Sandrino in "Il fantastico mondo di Richard Scarry" (2^ ediz.)

  • Sharon Flemkin in "Un tritone per amico"

  • Sammy "Squid" Dullard in "Rocket Power - E la sfida continua..."

  • Dennis in "Dennis e Ringhio"

  • Noah in "Jacob Due Due"

  • Sandrino in "Evviva Sandrino"

  • Gombby in "L'isola di Gombby"

  • Mordicchio in "Alla ricerca della Valle Incantata - La serie"

  • Contrary in "Ultraforce"

  • Moonbay in "Zoids"

  • Eugenie in "Zip Zip"

  • Elvis in "Elvis"

  • Paul in "Anatole"

  • Tessie in "Noddy"

  • Ben in "Kung Fu Dragon"

  • Voce narrante in "Tante fiabe nel cassetto"

  • Mozart in "Mille note in allegria con la Mozart band"

  • Kale in "Starla e le sette gemme del mistero"

  • Giustino in "Un passo dopo l'altro sulle strade di Gesù"

  • Liana in "Roma, un grande impero"

  • Cowpatra in "Quella strana fattoria / Monster Farm"

  • Kipper in "Kipper, il più bel cucciolo del mondo"

  • Kim in "Supermodels"

  • Dingo in "Kulipari - L'esercito delle rane"

  • Maxwell in "Il mondo di Benjamin"

  • Brice in "Celestin"

  • Popo in "Mouk"

  • Dolcino in "Gladiators Academy"

  • Figlia in "Matti da legare"

  • Aldo in "Le storie di Anna"

  • Gianni e Gionni Finezza e Samira in "La compagnia dei Celestini"

  • Pam in "PopPixie"

  • Blob e Boo in "I Bi-Bi"

  • Tutte le voci femminili in "PsicoVip"

  • Molly in "Summer & Todd - L'allegra fattoria"

  • Zip in "Trulli Tales - Le avventure dei Trullalleri"

  • Barbaforte in "Barbapapà" (ridopp.)

  • Delia Ketchum in "Pokèmon", "Pokèmon: Oltre i cieli dell'avventura", "Always Pokèmon: The Johto Journeys", "Pokèmon: The Johto League Champions", "Pokèmon: The Master Quest" e "Pokèmon Advanced"

  • Ilena in "Sailor Moon", "Sailor Moon e il cristallo del cuore", "Sailor Moon e il mistero dei sogni"

  • Ilena (1^ voce) e Liax in "Sailor Moon, la luna splende"

  • Ilena e Sailor Cuore di Ferro in "Petali di stelle per Sailor Moon"

  • Atsuko Okamura, Nobuko Yokokawa e Takao Kimura in "Magica Doremì"

  • Maggie in "E' un po' magia per Terry e Maggie"

  • George e Tomomi/Tamara in "Rossana"

  • Comet in "Gira il mondo Principessa Stellare"

  • Nikora Nanami in "Mermaid Melody - Principesse sirene"

  • Eva in "Hello Sandybell"

  • Madre di Stilly in "Un mondo di magia" e "Stilly e lo specchio magico"

  • Arimi (2^ voce) in "Piccoli problemi di cuore"

  • Madre di T.J. in "Curiosando nei cortili del cuore"

  • Gina in "Bentornato Topo Gigio"

  • Julian in "A tutto goal"

  • Chrissy in "Fancy Lala"

  • Sanzo in "Mirmo!!"

  • Ryota in "Wonder Bevil"

  • Signora Tigre in "Luna, principessa argentata"

  • Principe Tenryu in "Una miss scacciafantasmi"

  • Donatella e Riccardo in "Remy, la bambina senza famiglia"

  • Reezle in "Alpen Rose"

  • Aki in "L'invincibile Zambot 3"

  • Laura (2^ voce) e madre di Sara in "Dragon Ball" (2^ edizione)

  • Videl in "Dragon Ball Z", "Dragon Ball GT" e "Dragon Ball Super"

  • Gil in "Dragon Ball GT"

  • Kyubi in "Yo-kai Watch"

  • Miss Double Finger in "Tutti all'arrembaggio"

  • Mitsuhiko Tsuburaya in "Detective Conan"

  • Haku in "Naruto"

  • Panda in "Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure"

  • Antonio in "Beyblade"

  • Salima in "Beyblade Vforce"

  • Tony Good, Blumella, Dipper in "Flint, a spasso nel tempo"

  • Bigfoot in "Legendz - La leggenda dei re draghi"

  • Alex in "La coppa dei dragoni"

  • Paco in "Occhio ai fantasmi!"

  • Jun in "Eagle Riders"

  • Siria in "City Hunter"

  • Lee Syaoran (1^ voce) in "Sakura, la partita non è finita"

  • Jun il cigno in "Gatchaman - La battaglia dei pianeti"

  • Marina (Umi Ryuzaki) in "Magic Knight Rayearth"

  • Simba da piccolo in "Simba: é nato un re"

  • Leona Ozaki in "New Dominion Tank Police"

  • Maharaja in "Il paradiso delle dee"

  • Kozue Kaoru in "La rivoluzione di Utena"

  • Keita Seino in "Nazca"

  • Shinobu negli OAV di "Lamù"

  • Nasty Yagyu negli OAV de "I cinque samurai"

  • Rusmira in "Meremanoid - La leggenda delle profondità marine"

  • Ghigusa Yuke in "Kekko Kamen - La maschera libidinosa"

  • Silen (1^ voce) in "Il pazzo mondo di Go Nagai"

  • Falsa regina in "La leggenda di Arslan"

  • Luna in "City Hunter: Guerra al Bay City Hotel"

  • Rie e Michelle Rochasse in "Black Jack"

  • Lucy in "Macross Plus"

  • Cross in "Iczelion"

  • Fujimatsu in "Tattoon Master"

  • Fuki in "Il minatore dello spazio"

  • Avdu in "Super Atragon"

  • Sakura in "Wedding Peach DX"

  • Fontine in "Dimension Hunter Fandora"

  • Lisa in "Ex-Driver"

  • Purp in "Idol Project"

  • Nis in "Record of Lodoss War - La saga dei Cavalieri"

  • Mew Fumizuki in "Hyper Doll - Mew & Mica the Easy Fighter"

  • Tomoko in "Kujaku l'esorcista"

  • Naoko Katsuda in "Golden Boy"

  • Clancy Kanuka in "Patlabor"

  • Caska in "Berserk"

  • Toru Magami in "X"

  • Komajiro (2^ voce) in "Yo-kai Watch"

  • Sophia Belin in "Aquarion"

  • Layla Hamilton in "KaleidoStar"

  • Iiko Kimochi in "La clinica dell'amore"

  • Fee Carmichael in "Planetes"

  • Hana in "Zatch Bell!"

  • Maya Natsume in "Inferno e Paradiso"

  • Prof.ssa Hongo in "Burst Angel"

  • Akira E. Ferrari in "Aria - The Animation", "Aria - The Natural" e "Aria - The Origination"

  • Kiseki in "Shugo Chara! - La magia del cuore"

  • Astaroth Asran in "Trinity Blood"

  • Sir Integra Hellsing in "Hellsing Ultimate"

  • Pot in "PiPoPa - I folletti del Web"

  • Roche Frain Forvedge Yggmillennia e Semiramide / Assassino Rosso in "Fate/Apocrypha"

• Film: "Chiedimi se sono felice" (2000), nel ruolo di Francesca

• Film: "Il cosmo sul comò" (2008), episodio "Milano beach", nel ruolo della moglie di Giacomo