Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Christian Iansante dal film "Trainspotting", in cui doppia Ewan McGregor.

Nato a Thal (Svizzera) il 19 febbraio 1966.

• Joseph Fiennes in "Shakespeare in love" (William Shakespeare), "Il nemico alle porte" (Commissario politico Danilov), "Forever Mine" (Manuel Esquema / Alan Riply), "Il mercante di Venezia" (Bassanio)

• Christian Bale in "Metroland" (Chris), "Velvet Goldmine" (Arthur Stuart), "Shaft" (2000) (Walter Wade Jr.), "Harsh Times - I giorni dell'odio" (Jim Davis)

• Billy Crudup in "Tutti dicono I Love You" (Ken), "Stage Beauty" (Ned Kynaston), "Mission: Impossible - III" (John Musgrave)

• Ewan McGregor in "Trainspotting" (Mark Renton), "Grazie, signora Thatcher!" (Andy), "Young Adam" (Joe Taylor)

• Barry Pepper in "La 25^ ora" (Frank Slaughtery), "The Snow Walker" (Charlie Halliday), "Flags of Our Fathers" (Serg. Mike Strank)

• Jon Bon Jovi in "Little City" (Kevin), "U-571" (Ten. Pete Emmett), "Un sogno per domani" (Ricki McKinney)

• Kevin Corrigan in "Chain of fools" (Paulie), "The Departed - Il bene e il male" (Sean Costigan)

• Olivier Martinez in "L'amore infedele - Unfaithful" (Paul Martel), "Identità violate" (Joseph Paquette)

• Rhys Ifans in "Codice 51" (Iky), "L'amore fatale" (Jed)

• Colin Farrell in "Daredevil" (Bullseye), "Intermission" (Lehiff)

• Alan Tudyk in "Il destino di un cavaliere" (Wat Falhurst), "Serenity" (Wash)

• Vincent Cassel in "L'appartement" (Max), "Sulle mie labbra" (Paul)

• Craig Parker in "Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello" e "Il Signore degli Anelli: Le due torri" (Haldir)

• Ahmed Best in "Star Wars: Episodio 1 - La minaccia fantasma" e "Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni" (Jar-Jar Binks)

• John Light in "The Prophecy: Uprising" e "The Prophecy: Forsaken" (John Riegert / Satana)

• Moritz Bleibtreu in "Lola corre" (Manni), "La masseria delle allodole" (Youssouf)

• Francis Renaud in "36, quai des Orfèvres" (Titi Brasseur), "L'ultima missione" (Kovalski)

• Guy Pearce in "Memento" (Leonard Shelby)

• Woody Harrelson in "Non è un paese per vecchi" (Carson Wells)

• Val Kilmer in "Wonderland" (John Holmes)

• Jude Law in "AI - Intelligenza artificiale" (Gigolò Joe)

• Matt Damon in "Will Hunting - Genio ribelle" (Will Hunting)

• Edward Burns in "27 volte in bianco" (George)

• Goran Visnjic in "I segreti del lago" (Alek "Al" Spera)

• Terrence Howard in "La musica nel cuore" (Richard Jeffries)

• Adam Goldberg in "A Beautiful Mind" (Richard Sol)

• John Leguizamo in "The Honeymooners" (Dodge)

• Yul Vazquez in "American Gangster" (Det. Alphonse Abruzzo)

• Steve Zahn in "Bandidas" (Quentin Cooke)

• Ewen Bremner in "Funeral Party" (Justin)

• Alan Cumming in "Josie and the Pussycats" (Wyatt Frame)

• Martin Henderson in "Smokin' Aces" (Hollis Elmore)

• Will Arnett in "Blades of Glory" (Stranz Van Waldenberg)

• Justin Theroux in "INLAND EMPIRE - L'impero della mente" (Devon Berk / Billy Side)

• Johnny Depp in "Paura e delirio a Las Vegas" (Raoul Duke)

• Sam Rockwell in "Guida galattica per autostoppisti" (Zaphod Beeblebrox)

• Anthony de Sando in "Guida per riconoscere i tuoi santi" (Frank)

• Rufus Sewell in "L'amore non va in vacanza" (Jasper)

• Alessandro Nivola in "Laurel Canyon" (Ian McKnight)

• William Baldwin in "La fidanzata ideale" (Don Lucas)

• Bobby Cannavale in "Romance & Cigarettes" (Fryburg)

• Vince Vaughn in "Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy" (Wes Mantooth)

• Karl Urban in "Doom" (John Grimm)

• Christian Slater in "Windtalkers" (Serg. Ox Henderson)

• William Fichtner in "Equilibrium" (Jurgen)

• Michael Fassbender in "300" (Stelio)

• Erik Weiner in "Brown Sugar" (Ren)

• JB Blanc in "Tristano + Isotta" (Leon)

• Hugo Speer in "Full Monty - Squattrinati organizzati" (Guy)

• Daniel Wyllie in "Holy Smoke - Fuoco sacro" (Robbie)

• Peter Stebbings in "Nessun alibi" (Phil Valenz)

• Sebastien Andrieu in "Ultraviolet" (Nerva)

• Anson Mount in "Crossroads - Le strade della vita" (Ben)

• Nicholas Turturro in "Alla ricerca di Jimmy" (Junior Jr.)

• Adam Kaufman in "Vieni via con me" (Michael Grande)

• David Younger in "1 km da Wall Street" (Mark)

• Matt Keeslar in "Scream 3" (Tom Prinze)

• Jeremy Renner in "North Country - Storia di Josey" (Bobby Sharp)

• James Roday in "Hazzard" (Billy Prickett)

• Benno Fürmann in "La setta dei dannati" (William Eden)

• Aleksandra Turjak in "Paranoid" (Vox)

• Benjamin Bratt in "Catwoman" (Tom Lone)

• Andrè Benjamin in "Be Cool" (Dabu)

• James D'Arcy in "Master & Commander - Sfida ai confini del mare" (1° Ten. Tom Pullings)

• Gary Stretch in "Alexander" (Clito)

• Sean Patrick Flanery in "Body Shots" (Rick Hamilton)

• Brad Hunt in "Un sogno in fondo al mare" (Nick)

• Hugh Dancy in "Basic Instinct 2" (Adam Towers)

• Sean Mahon in "Mr. & Mrs. Smith" (Lucky)

• Ben Affleck in "Clerks II" (Guardone)

• Jonny Lee Miller in "Melinda e Melinda" (Lee)

• Dylan Bruno in "Qui dove batte il cuore" (Willy Jack Pickens)

• Tony Curran in "Il 13º guerriero" (Weath)

• Corey Feldman in "She's Too Tall" (Doug Beckwith)

• Kip Pardue in "Ingannevole è il cuore più di ogni cosa" (Luther)

• Mads Mikkelsen in "King Arthur" (Tristano)

• Nick Stahl in "Terminator 3: Le macchine ribelli" (John Connor)

• Giovanni Ribisi in "Basic" (Kendall)

• Josh Brolin in "Nightwatch" (James Christian Gallman)

• Luke Wilson in "La neve nel cuore" (Ben Stone)

• Owen Wilson in "Pallottole cinesi" (Roy O'Bannon)

• Jason Lee in "Clerks II" (Lance Dowds)

• Shay Roundtree in "Drumline - Tieni il tempo della sfida" (Big Rob)

• John Doe in "Piovuta dal cielo" (Carl Lewis)

• Ben Miles in "V per Vendetta" (Dascomb)

• Michael Ealy in "Never Die Alone" (Mike)

• Jeremy Sisto in "Wrong Turn" (Scott)

• Matthew McFadyen in "Maybe Baby" (Nigel)

• Seann William Scott in "Evolution" (Wayne Grey)

• Armand Riesco in "La mia vita a Garden State" (Jesse)

• Deon Richmond in "Non è un'altra stupida commedia americana" (Malik)

• Paul Dawson in "Shortbus" (James)

• Gaty Stevens in "Seabiscuit - Un mito senza tempo" (George Woolf)

• Gabriel Macht in "Behind enemy lines - Dietro le linee nemiche" (Ten. Jeremy Stackhouse)

• Jason Flemyng in "La leggenda degli uomini straordinari" (Dott. Henry Jekyll / Edward Hyde)

• Louis Mandylor in "Giochi criminali" (Clint Barker)

• Joseph Lyle Taylor in "He got game" (Crudup)

• Noah Taylor in "Piccolo dizionario amoroso" (Neville)

• Kieran O'Brien in "Goal! - Il film" (Hughie McGowan)

• David Flynn in "Proximity - Doppia fuga" (Lawrence)

• Michael Sheen in "Timeline" (Lord Oliver)

• Kris Marshall in "Love Actually - L'amore davvero" (Colin Frissell)

• Padraic Delaney in "Il vento che accarezza l'erba" (Teddy)

• Justin Chambers in "Prima o poi mi sposo" (Massimo)

• Brad Pitt in "Una vita al massimo" (Floyd)

• Stephen Dorff in "Blood & Wine" (Jason)

• Matthew Rhys in "Titus" (Demetrius)

• Anthony Rapp in "Road Trip" (Jacob)

• Henry Thomas in "Ore 11:14 - Destino fatale" (Jack)

• Vince Colosimo in "Lantana" (Nik Daniels)

• Jeff Conaway in "Grease" (Kenickie, ediz. DVD - 2002)

• Scott Caan in "Varsity Blues" (Charlie Tweeder)

• Enrique Murciano in "Black Hawk Down" (Serg. Lorenzo Ruiz)

• Nicky Katt in "Full Frontal" (Hitler)

• Gil Bellows in "Beautiful Joe" (Elton)

• Dave Matthews in "Il mio amico a quattro zampe" (Otis)

• Tim DeKay in "Il Corvo 3 - Salvation" (Martin Toomey)

• James Hillier in "Long Time Dead" (Spencer)

• Bradley White in "L'oggetto del mio desiderio" (Stephen Saint)

• Brian Markinson in "La maledizione dello scorpione di giada" (Al)

• Rupert Graves in "Sfida nell'ultima valanga" (Jeffrey)

• Mykelti Williamson in "Free Willy - Un amico da salvare" (Dwight Mercer)

• Lou Diamond Phillips in "Preso in trappola"

• Greg Serano in "Nella valle di Elah" (Det. Manny Nunez)

• David Tennant in "Last september" (Gerald Colthurst)

• Michael Showalter in "Signs" (Lionel Prichard)

• Larry Drake in "Paranoia" (Calvin Hawks)

• Daniel Craig in "Love is the Devil - Un ritratto di Francis Bacon" (George Dyer)

• Todd Anthony Bello in "Amici e nemici"

• Brian Stirner in "Creature grandi e piccole" (Tristan Farnon)

• James Johnston in "Clean" (Lee Hauser)

• Manny Perez in "New York Cop" (Tito)

• Steven McCarthy in "Riders" (Frank)

• Corin Nemec in "Goodbye America"

• Ned Vaughn in "Il coraggio della verità" (Ten. Chelli)

• Greg Vaughan in "Gli adoratori del male" (Tyrus)

• Victor Bevine in "Killer per caso" (Poliziotto di New York)

• Craig Sheffer in "Dracula II: Ascension" (Lowell)

• Brendan Mackey in "La morte sospesa - Touching the void" (Joe Simpson)

• Normand D'Amour in "Il biglietto vincente"

• Gael García Bernal in "Nessuna notizia da Dio" (Davenport)

• Stéphane Rideau in "Sitcom - La famiglia è simpatica" (David)

• Arnaud Giovaninetti in "Il club delle promesse" (Romain)

• Scot Williams in "Le valigie di Tulse Luper - La storia di Moab" (Percy Hockmeister)

• Tristan Ulloa in "Lucia y el sexo" (Lorenzo Alvarez)

• Stephan Billington in "Callas Forever" (Brendan)

• Morgan Spurlock in "Super Size Me" (Morgan Spurlock)

• Isaach De Bankolè in "Coffee and Cigarettes" (Isaach, corto "Nessun problema")

• Sami Bouajila in "I testimoni" (Mehdi)

• Martial Bezot in "Il piccolo ladro" (Lo sciacallo)

• Michaël Youn in "Gli 11 comandamenti" (Mike)

• Charles Berling in "15 agosto - Non sarà una vacanza per tutti" (Vincent)

• Seu Jorge in "City of God" (Manè Galinha)

• Benito Pocino in "Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti" (Mortazzolo)

• Pablo Puyol in "20 centimetri" (Raul)

• Simon Bellouard in "Salvador - 26 anni contro" (Sebas)

• Vincent Scarito in "Due fratelli" (Zerbino)

• Gad Elmaleh in "Una top model nel mio letto" (Francois Pignon)

• Magnus Krepper in "Breaking Out" (Holmlund)

• Srdjan Todorovic in "Jagoda: fragole al supermarket" (Marko Kraljevic)

• Casper Christensen in "Il grande capo" (Gorm)

• Merab Ninidze in "Luna Papa" (Alik)

• Csaba Pindroch in "Kontroll" (Muki)

• Saïd Taghmaoui in "O' Jerusalem" (Said Chahine)

• Yukiya Kitamura in "Acqua tiepida sotto un ponte rosso" (Shintaro Uomi)

• Keisuke Horibe in "Postman Blues" (Noguchi)

• Takuya Kimura in "2046" (Kimura)

• Hakuryu in "Violent Cop" (Kiyohiro)

• Choi Min-su in "Sword in the Moon - La spada nella luna" (Choi Ji-hwan)

• Mothusi Magano in "Il suo nome è Tsotsi" (Boston)

• Manu Fullola in "Natale sul Nilo" (Marco Ciulla)

• "Black Hawk Down" (Voce della lettera in chiusura del film)

• "St. John's Wort - Il fiore della vendetta" (Shinichi)

• "La spada magica - Alla ricerca di Camelot" (Voce di Grifone)

• "Maison Ikkoku: last movie" (Voce di Sakamoto)

• "Aladdin e il re dei ladri" (Voce di Fazoul)

• "Hercules" (Voce di Hermes)

• "Estremamente Pippo" (Voce di Bradley Uppercrust)

• "Titanic - Mille e una storia" (Voce di Hector)

• "Il libro della giungla 2" (Voce di Lucky)

• "Kenshin, il samurai vagabondo" (Voce di Hajime Saito)

• "Gli Incredibili - Una normale famiglia di supereroi" (Voce di Buddy Pine / Sindrome)

• "El Cid - La leggenda" (Voce di Ben Yussuf)

• "Tentacolino" (Voce del Barone Von Tilt)

• "Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo" (Voce di Takemaru)

• "Ant Bully - Una vita da formica" (Voce di Zoc)

• "Barnyard - Il cortile" (Voce del coyote Dag)

• "The Reef - Amici x le pinne" (Voce di Jin)

• Kris Marshall in "Zivago" (Pasha Antipov) (miniserie TV)

• Stéphane Freiss in "Il deserto di fuoco" (Jacquot) (miniserie TV)

• Nicholas Boulton in "I mondi infiniti di H.G. Wells" (Tom Keating) (miniserie TV)

• Paolo Briguglia in "Giulio Cesare" (Bruto da adulto) (miniserie TV)

• Neil Stuke in "Madre Teresa" (Kline) (miniserie TV)

• Tim Blake Nelson in "Dead Man's Walk" (Johnny Carthage) (miniserie TV)

• Ken Duken in "La fuga degli innocenti" (miniserie TV)

• Adrian Ochalik in "Karol - Un uomo diventato Papa" (Jerzy Kluger) (sceneggiato TV)

• Oliver Masucci in "Il codice dell'eroe" (Ares de Saintclair) (miniserie TV)

• Grégori Derangère in "D'Artagnan e i tre moschettieri" (Aramis) (miniserie TV)

• Guillaume Depardieu in "La maledizione dei Templari" (Luigi X) (miniserie TV)

• Malieek Straughter in "Sucker Free City" (Leon)

• Michael Boisvert in "Celeste in città" (Mitch Tanzer)

• Mike Doyle in "Titanic" (Jamie Perse)

• Charlie O'Connell in "The Magician - Il Maestro" (Michael Devane)

• Dale Midkiff in "L'amore travolgente di Margaret Mitchell" (Red Upshaw)

• Dave McGowan in "Piccoli delitti tra amici" (Graham Jensen)

• James McGowan in "Traccia pericolosa - Scent of murder" (Gideon)

• Matthew Edison in "134 modi per innamorarsi" (Kevin)

• Michel Francoeur in "Qualcuno nella notte" (Brent)

• Rex Smith in "Le regole dell'omicidio" (Ted)

• Mark Kiely in "Daybreak - Scosse mortali" (Griffin)

• Michel Francoeur in "Qualcuno nella notte"

• Rupert Graves in "Oltre il silenzio"

• Ralf Bauer in "Rosemund Pilcher: Solstizio d'inverno" (Andreas Mendel)

• Dean Winters in "Law & Order: Unità speciale" (Det. Brian Cassidy), "OZ" (Prigioniero #97P904 Ryan O'Reily)

• Tim Daly in "Private Practice" (Peter Wilder)

• Dorian Gregory in "Streghe" (Darryl Morris)

• Enrique Murciano in "Senza traccia" (Danny Taylor)

• Santiago Cabrera in "Heroes" (Isaac Mendez)

• Ken Leung in "Lost" (Miles Straume)

• Glenn Fitzgerald in "Dirty Sexy Money" (Rev. Brian Darling)

• David Cubitt in "Medium" (Det. Lee Scanlon)

• Nicholas Brendon in "Buffy" (Xander Harris, 2^ voce)

• Christian Kane in "Angel" (Lindsey McDonald)

• Ian Hart in "Dirt" (Don Konkey)

• Richard Gunn in "Dark Angel" (Calvin Simon "Sketchy" Theodore)

• Christien Anholt in "Relic Hunter" (Nigel Bailey)

• Henry Simmons in "Shark" (Det. Isaac Wright)

• Benjamin Bratt in "E-Ring" (Magg. Jim "J.T." Tisnewski)

• Mahershalalhashbaz Ali in "Codice Matrix" (Jelani Harper)

• Nicky Katt in "Boston Public" (Harry Senate)

• Brian Van Holt in "Threshold" (Sean Cavennaugh)

• Scott Baio in "Un detective in corsia" (Dott. Jack Stewart, 2^ voce)

• Jason Momoa in "North Shore" (Frankie Seau)

• Randy Vasquez in "Corte suprema" (Miguel Mira)

• Matthew Fox in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Charlie Salinger)

• Marc Gomes in "Agente speciale Sue Thomas" (Demetrius Gans)

• Ryan Thomas Brown in "Beverly Hills, 90210" (Arnold Muntz)

• Paul Schulze in "24" (Ryan Chappelle, 2^ voce)

• Benjamin Benitez in "Tru Calling" (Gardez)

• Frank Whaley in "Buddy Faro" (Bob Jones)

• Michael Gallagher in "Codice d'emergenza" (Lenny Rose)

• Vincent Ventresca in "Prey" (Dott. Ed Tate)

• Troy T. Blendell in "Buffy" (Jinx)

• Ron Livingston in "Sex and the City" (Jack Berger)

• Matt Letscher in "Good Morning Miami" (Gavin Stone)

• Sean Maguire in "Off Centre" (Euan)

• Glenn Quinn in "Pappa e ciccia" (Mark Healy)

• John Ales in "Esprimi un desiderio" (Genio)

• Andrew Lowery in "La pazza vita della signora Hunter" (Lyndon Knox)

• Zak Santiago in "Robson Arms" (Hal Garcia)

• David Tennant in "Doctor Who" (2005) (Doctor Who #10)

• Dean Lennox Kelly in "Shameless" (Kev Ball)

• Dylan Moran in "Black Books" (Bernard Black)

• Tom Schacht in "Club Hawaii" (Tom)

• Rainer Strecker in "Squadra speciale Cobra 11" (Ingo Fischer)

• Uwe Bohm in "Attenti a quei tre" (Peter Lombardi)

• Jim Boeven in "JETS - Vite al limite" (Frank Jäger)

• Bruno Eyron in "Squadra speciale Vienna" (Christian Hennig)

• Bert Böhlitz in "Special Unit" (Caspar Reindl)

• Peter Van den Begin in "Matrioshki" (Raymond "Ray" Van Mechelen)

• I seguenti personaggi:

  • Timuron in "Hercules"

• Luigi Amodeo in "Beautiful" (Lorenzo Barelli)

• Leigh McCloskey in "Santa Barbara" (Ethan Asher)

• Stephen Nichols in "Santa Barbara" (Skylar Gates)

• Michael Lord e Christopher Marcantel in "Quando si ama" (Curtis Alden, 5^ voce)

• Michael Dietz in "Port Charles" (Joe Scanlon)

• Jaime Araque in "Caribe" (Lorenzo Almansi)

• I seguenti personaggi:

  • Dott. Nick Riviera in "I Simpson"

  • Fazoul in "Aladdin"

  • Det. Johnny Legend in "F.T.P.D. Polizia Dipartimento Favole"

  • George in "George della giungla" (2007)

  • Eric in "Barbarossa"

  • Sly in "Guru Guru, batticuore della magia"

  • Prof. Hiragi in "I cavalieri di Mon"

  • Sven/Leone Nero in "Voltron, difensore dell'universo"

  • Yazan Gable in "Mobile Suit Z Gundam"

  • Takewaki Kuno in "Ranma ½"

  • Tatsuya in "3x3 occhi"

  • Flame Heart in "Lo stregone Orphen"

  • Turtles in "Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo"

  • Ten in "RG Veda"

  • Odino in "Gargoyles, il risveglio degli eroi"

  • Yuzuru in "Rumic World 2 - Il bersaglio che ride"

  • Yan Wei Nin in "Virtua Fighter"

  • Kotaro Nanbara in "Hand Maid May"

  • Hyodo in "BECK - Mongolian Chop Squad"

• Film: "The house of chicken" (2001), voce del Tenente Dandini

• Soap opera: "Cuori rubati" (RaiDue, 2002), nel ruolo di Fausto

• Serie: "Don Matteo 5" (RaiUno, 2006), episodio "Giudizio universale"

• Speaker:

  • Speaker di "Target" (Canale 5, anni 1990)

  • Speaker di "La storia siamo noi" (Rai Educational e RaiTre, 2003)

  • Voce del canale satellitare Fox (dal 2003).

• Voce del programma radiofonico "Il ballo di San Vito" (RIN, autunno 2004)

• Ha recitato nella prima sit-com radiofonica mandata in onda da Radio Capital (2005).

• Sceneggiato: "Madame Bonaparte" (Radio2 Rai, 2005), nel ruolo di Tallien

• CD musicale: "Le dimensioni del mio caos" (2008), di Caparezza, voce dell'Amico del Circo nel brano "Il circo delle Pantegane".

• Spot Sofficini Findus, "Otto per Mille per la Chiesa Cattolica" (2003/04), nuovo Totocalcio-Totogol (2004), Citroen C3, schedina "Big show - Sanremo 2005", Big Match (Agenzia Ricevitoria), banane Chiquita, Garnier 100% color, Vodafone, Citroen C4, Dipartimento Nazionale Politiche Antidroga, Pubblicità Progresso contro la droga, Mini (2006, voce del ragazzo più giovane), Skoda Roomster, acqua San Benedetto, fondo pensioni Arca per il TFR, prodotti omeopatici Pegaso

• Spot radiofonico Commercity