Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di BENEDETTA PONTICELLI
Foto di Benedetta Ponticelli


File audio: la voce di Benedetta Ponticelli nel telefilm "Thief - Il professionista", in cui doppia Mae Whitman.

Nata il 22 dicembre 1979. E' laureata in lettere moderne.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Mia Maestro in "Breaking Dawn - Parte 1" (Carmen)

  • Merrit Weaver in "Lo stravagante mondo di Greenberg" (Gina)

  • Louisa Krause in "La fuga di Martha" (Zoe)

  • Noot Seear in "New Moon" (Heidi)

  • Maud Forget in "Frontiers - Ai confini dell'inferno" (Eva)

  • Andrea Ros in "[Rec] 2" (Mire)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Terkel in Trouble" (Voce di Doris)

  • "Kenshin il vagabondo - Capitolo del tempo" (Voce di Chizuru)

  • "Oh, mia dea! The movie" (Voce di Ex)

  • "Lupin III – Il Castello di Cagliostro" (Voce di Clarisse, 3^ ediz.)

  • "Ken il guerriero - La leggenda di Toki" (Voce di Lynn)

  • "FullMetal Alchemist The Movie - Il conquistatore di Shamballa" (Voce di Alphonse "Al" Elric)

  • "Disaster! La terra è fottuta" (Voce di Hanukah Jonze)

FILM TV E MINISERIE
  • Wilson Gonzales Ochsenknecht in "La tribù del pallone" (Marlon, 1^ voce) (miniserie TV)

  • Nick Romeo Reimann in "La tribù del pallone" (Nerv) (miniserie TV)

  • Stephanie Owens in "DISconnected - La vita in un click" (Nikki)

  • Vanessa Simmons in "La festa (peggiore) dell'anno" (Hanna)

TELEFILM
  • Chelsea Hobbs in "Make It or Break It - Giovani campionesse" (Emily Kmetko)

  • Rose Leslie in "Downton Abbey" (Gwen Dawson)

  • Miranda Cosgrove in "iCarly" (Carly Shay)

  • Vanessa Morgan in "La mia babysitter è un vampiro" (Sarah)

  • Marline Yan in "Essere Indie" (Abigail "Abby" Flores)

  • Mae Whitman in "Thief - Il professionista" (Tammi Deveraux)

  • Basia A'Hern in "Le sorelle McLeod" (Rose Hall-Smith)

  • Miles Szanto in "Snobs" (Sam Keogh)

  • Taylor Bogart in "Life of Ryan" (Taylor)

  • Anita Nederlof in "Amika" (Hedwig Hendriksen)

  • Free Soffriau in "Mega Mindy" (Mieke / Mega Mindy)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Caitlin Van Zandt in "Sentieri" (Ashlee)

  • Jefferson Brizgh in "Isa T.V.B." (Marco "Marcolino" Pasquali)

  • Ángeles Balbiani in "Rebelde Way" (Felicitas "Feli" Mitre)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Jimmy Neutron in "Le avventure di Jimmy Neutron"

    • Applejack e Fluttershy in "My Little Pony - L'amicizia è magica"

    • Ellie Martin / Elastika in "Zevo-3"

    • Agaya in "La leggenda di Enyo"

    • Gufo dell'Isola in "Animali meccanici"

    • Nick in "Il gatto col cappello" (2010)

    • Beatrice la calcolatrice, Ann e Miss Bountiful (2^ voce) in "Jacob Due Due"

    • Amara "Magma" Aquilla in "X-Men Evolution"

    • Alison in "Robbie ragazzo spaziale"

    • Polvina in "Le principesse del mare"

    • Roary in "Roary the Racing Car"

    • Ondino in "Ondino"

    • Uriè in "Angel's Friends"

    • Bla Bla in "PopPixie"

    • Zeta in "Mirmo"

    • Biff in "La chiave magica"

    • Daniel in "Le avventure di Hello Kitty"

    • Lazzula in "Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure"

    • Nis da piccola in "Record of Lodoss War - La saga dei Cavalieri"

    • Ryoko Mendo in "Lamù, la ragazza dello spazio" (OAV, riediz. 2007)

    • Mayo in "Sol Bianca - L'eredità perduta"

    • Loki Ragnarok in "The Mythical Detective Loki Ragnarok"

    • Inori "Buki" Yamabuki in "Fresh Pretty Cure"

    • Marion in "Burst Angel"

    • Alphonse "Al" Elric in "FullMetal Alchemist"

    • Valentine de Villefort in "Il conte di Montecristo"

    • Jeff Bowen in "Project ARMS"

    • Mayo in "Sol Bianca - L'eredità perduta"

    • Reiha in "Vampire Princess Miyu"

    • Tenma Tsukamoto in "School Rumble"

    • Uta Yumeno in "My Melody"

    • Sakuya in "Samurai Deeper Kyo"

    • Anna Aoi in "Godannar!! Divina Unione Spirituale"

    • Anna in "Le Chevalier d'Eon"

    • Sabrì in "Il segreto della sabbia"

    • Akari Mizunashi in "Aria - The Animation", "Aria - The Natural" e "Aria - The Origination"

    • Yuki Cross in "Vampire Knight"

    • Aya Hasebe in "Comic Party"

    • Natascha in "Dragon Knight - Wheel of Time"

    • Larela in "Space Symphony Maetel - Galaxy Express 999 Outside"

    • Edward Thomas in "Sorridi, piccola Anna"

    • Ilse Burnley in "Emily della Luna Nuova"

    • Catherine in "Mila e Shiro - Il sogno continua"

    • Panda in "Il mondo segreto di Ani Yoko"

    • Jean in "Claymore"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Promettilo!", "Fish Tank"

  • Film d'animazione: "Bleach: Memories of Nobody"

  • Telefilm: "Romeo!", "Le sorelle McLeod", "Becker"

  • Cartoni animati: "Hanamaru", "Animali in mutande"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito