Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di BRUNO PERSA
Foto di Bruno Persa
(immagine fornita da Gianni Pinotti)


File audio: la voce di Bruno Persa nel film "I magnifici sette", in cui doppia Eli Wallach.

Nato a Gorizia il 20 maggio 1905, morto a Roma il 20 aprile 1983.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Humphrey Bogart in "Casablanca" (Rick Blaine), "Il tesoro della Sierra Madre", "L'isola di corallo", "Il grande sonno" (Philip Marlowe), "La città è salva", "Il mistero del falco" (Sam Spade), "Angeli con la faccia sporca", "La bolgia dei vivi", "Le cinque schiave", "Il circo insanguinato", "La fuga" (Vincent Parry), "Una pallottola per Roy", "Sahara", "Nebbie"

  • John Mills in "Vivere da vigliacchi, morire da eroi" (Col. Stuart Valois), "Robinson nell'isola dei corsari" (Papà Robinson), "L'affondamento della Valiant" (Cap. Charles Morgan)

  • Martin Balsam in "Il grande giorno di Jim Flagg" (Prof. Randy Wilker), "Il promontorio della paura", "Stato d’allarme"

  • Rex Harrison in "Riccardo Cuor di Leone", "Come sposare una figlia" (Jimmy Broadbent)

  • James Mason in "Chiamata per il morto", "La caduta delle aquile" (Gen. Conte von Klugermann)

  • Fred Astaire in "L'ultima spiaggia", "Un taxi color malva" (Dott. Seamus Scully)

  • Jack Elam in "C'era una volta il West" (Snaky), "La via del West" (Rev. Weatherby)

  • Cyril Cusack in "Fahrenheit 451" (Il capitano), "La spia che venne dal freddo" (Control)

  • Ralph Richardson in "La donna di paglia" (Charles Richmond), "Khartoum" (Primo ministro William Gladstone)

  • Hume Cronyn in "Forza bruta", "Il compromesso" (Arthur)

  • Charles McGraw in "La parete di fango" (Cap. Frank Blyth), "Lo sperone insanguinato" (Larry Venables)

  • Paul Kelly in "Odio implacabile", "Al centro dell’uragano" (Giudice Robert Ellerbe)

  • Fredric March in "La sete del potere", "Hombre" (Dott. Alex Favor)

  • Takashi Shimura in "Il trono di sangue" (Noriyasu Odagura), "Godzilla" (1956) (Dott. Kyohei Yamane)

  • Karl Malden in "I cinque volti dell’assassino"

  • Alec Guinness in "Situazione disperata, ma non seria" (Wilhelm Frick)

  • Rod Steiger in "Il dottor Zivago" (Komarovsky)

  • Claude Rains in "Lawrence d’Arabia" (Sig. Dryden)

  • Anthony Quinn in "Brama di vivere"

  • Otto Preminger in "L’inferno dei vivi/Stalag 17" (Oberst von Scherbach)

  • Paul Menrisse "I diabolici"

  • Robert Mitchum in "Missione segreta"

  • Peter Lorre in "Arsenico e vecchi merletti"

  • Art Carney in "Una Rolls-Royce gialla" (Joey Friedlander)

  • John Carradine in "Capitani coraggiosi" (Long Jack)

  • Oscar Levant in "Spettacolo di varietà"

  • Walter Abel in "Il cacciatore di indiani" (Cap. Trask)

  • Cecil Kellaway in "Piano... piano, dolce Carlotta" (Harry Willis)

  • Lee Strasberg in "Cassandra Crossing" (Herman Kaplan)

  • Jason Robards in "L'ora delle pistole - Vendetta all'O.K. Corral" (Doc Holliday)

  • Robert Ryan in "I professionisti" (Hans Ehrengard)

  • Joe Sawyer in "Il sergente York"

  • Richard Widmark in "La battaglia di Alamo" (Jim Bowie)

  • Joe De Santis in "La casa del corvo" (Martin il maggiordomo)

  • Harry Morgan in "Alba fatale"

  • Torin Thatcher in "Il mago Houdini", Capitano Eddie", "Testimone d'accusa" (Sig. Myers)

  • James Donald in "La sfida del terzo uomo" (Franz Lerner)

  • Harry Carey in "L'arcipelago in fiamme / Forze aeree"

  • John Wray in "All’ovest niente di nuovo"

  • Henry Fonda in "La conquista del West" (1962) (Clay Spencer), "Lady Eva" (Charles Pike)

  • Ned Glass in "West Side Story" (Doc), "Il fantasma del pirata Barbanera" (Cassiere)

  • Larry Haines in "La strana coppia" (Speed)

  • Harry Andrews in "L'agente speciale Mackintosh" (Mackintosh)

  • Jack Holt in "San Francisco"

  • Millard Mitchell in "Il bacio della morte"

  • Sam Levene in "La donna del destino" (Ned Hammerstein)

  • Richard Farnsworth in "Arriva un cavaliere libero e selvaggio" (Dodger)

  • Paul Frankeur in "Il ladro della Gioconda" (Lemercier)

  • Brian Donlevy in "L’incendio di Chicago"

  • Ed Wynn in "Mary Poppins" (Zio Albert), "Il diario di Anna Frank" (Albert Dussell)

  • Sam Jaffe in "Pomi d'ottone e manici di scopa" (Libraio)

  • Geoffrey Keen in "Affondate la Bismarck!" (Vice Amm. Tom Phillips)

  • Hayden Rorke in "Il sentiero degli amanti" (Charley Claypole)

  • Michael Gough in "Dracula il vampiro" (Arthur Holmwood)

  • Jim Backus in "Letti separati" (Bullard Bear)

  • Hume Cronyn in "Prigionieri dell’oceano"

  • Walter Burke in "L'ammazzagiganti" (Garna)

  • Wolfgang Kieling in "Il sipario strappato"

  • Daniel Boulanger in "Fino all'ultimo respiro" (Isp. Vital)

  • James Coburn in "Sierra Charriba"

  • Gert Fröbe in "Citty Citty Bang Bang" (Barone Bombarda)

  • Eli Wallach in "I magnifici sette" (Calvera)

  • Ferdy Mayne in "Vampiri amanti" (Dottore)

  • André Ekyan in "I senza nome" (Rico)

  • Jack Lambert in "Vera Cruz" (Charlie)

  • George Couloris in "Papillon" (Dott. Chatal)

  • Ben Wright in "Tutti insieme appassionatamente" (Herr Zeller)

  • Michael Hordern in "Dolci vizi al foro" (Senex)

  • Charles Lane in "Bernardo, cane ladro e bugiardo" (Sig. Pfeiffer)

  • Donald Pleasance in "Viaggio allucinante"

  • Lee J. Cobb in "A noi piace Flint" (Lloyd C. Cramden)

  • Victor Jory in "Anna dei miracoli" (Cap. Arthur Keller)

  • Dan Duryea in "Il volo della Fenice"

  • Mitsos Ligizos in "Mai di domenica" (Il Capitano)

  • Bert Freed in "I valorosi" (Andrew Szymanski)

  • Gilbert Roland in "I violenti" (Innocencio Ortega)

  • Christopher Lee in "Il corsaro dell'isola verde"

  • Charley Grapewin in "La buona terra"

  • Rex Ingram in "Acque scure" (Pearson Jackson)

  • Ralph Meeker in "La tortura della freccia" (Ten. Driscoll)

  • Joseph Wiseman in "Quella notte inventarono lo spogliarello" (Louis Minsky)

  • Will Kuluva in "Strategia di una rapina" (Bacco)

  • John Laurie in "Amleto" (Francesco)

  • David Kossoff in "Il ruggito del topo" (Prof. Alfred Kokintz)

  • E.G. Marshall in "La caccia", La montagna" (Solange)

  • Jack MacGowran in "Per favore, non mordermi sul collo" (Prof. Abronsius)

  • Patrick McGoohan in "La zingara rossa"

  • Howard McNear in "Una strega in paradiso" (Andy White)

  • Joss Ackland in "I tre moschettieri" (1973) (Padre di D'Artagnan)

  • James Brown in "Iwo Jima, deserto di fuoco"

  • Roland Culver in "Agente 007 - Thunderball, operazione tuono" (Ministro degli interni inglese)

  • Desmond Llewelyn in "Agente 007 - Una cascata di diamanti" e "Agente 007 - Si vive solo due volte" (Q)

  • Leonard Barr in "Agente 007 - Una cascata di diamanti" (Shady Tree)

  • Richard Vernon in "La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau" (Dott. Fassbender)

  • Walter Gotell in "Agente 007 - La spia che mi amava" (Gen. Anatol Gogol)

  • Monte Blue in "I lancieri del Bengala"

  • Bengt Ekerot in "Il settimo sigillo" (La Morte)

  • Alan Napier in "Sepolto vivo" (Dott. Gideon Gault)

  • Werner Florian in "La grande illusione" (Serg. Arturo)

  • Edward Platt in "Il segreto di Pollyanna" (Ben Tarbell)

  • Vaughn Taylor in "Guadalcanal ora zero" (Ten. Mike Pulaski)

  • George Offerman Jr. in "Lettera a tre mogli"

  • Ray Walston in "L'appartamento" (Joe Dobisch), "La stangata" (J.J. Singleton)

  • Elia Kazan in "La città del peccato"

  • Frédéric O'Brady in "Spionaggio internazionale" (Jonathan Spring)

  • Arthur O'Connell in "La grande corsa" (Henry Goodbody)

  • Forrest Tucker in "Il cucciolo" (Lem Forrester)

  • Whit Bissel in "L'ammutinamento del Caine"

  • Jack Kruschen in "Un papero da un milione di dollari" (Dott. Gottlieb)

  • John Le Mesurier in "La furia dei Baskerville" (Barrymore, il maggiordomo dei Baskerville)

  • Dave Barry in "A qualcuno piace caldo" (Beinstock)

  • Hank Worden in "Il massacro di Fort Apache"

  • George Macready in "Tora! Tora! Tora!"

  • Allan Garcia in "Tempi moderni"

  • Thomas Jackson in "Piccolo Cesare"

  • Helmut Dantine in "La signora Miniver"

  • Irvin Bacon in "Lo stato dell'unione"

  • Neil Hamilton in "Batman" (1966) (Comm. Gordon)

  • Jack Albertson in "Il colosso d'argilla"

  • Jochen Blume in "Il sepolcro indiano" (Asagara)

  • Jack Palance in "Barabba" (Torvald)

  • Lee Marvin in "Corriere diplomatico"

  • Jack Hawkins in "Zulu" (Rev. Otto Witt)

  • Lee Van Cleef in "Bravados"

  • Robert H. Harris in "Mirage" (Dott. Broden)

  • Paul Stewart in "Il bruto e la bella"

  • Charles Bronson in "La grande fuga" (Ten. Danny Willinski)

  • George Reeves in "Da qui all’eternità"

  • George Rose in "E' ricca, la sposo e l'ammazzo" (Harold)

  • Bob Sweeney in "Toby Tyler" (Harry Tupper), "Un tipo lunatico" (Sen. Henry McGuire)

  • Douglas Spencer in "Il diario di Anna Frank"

  • Les Tremayne in "La guerra dei mondi" (Magg.Gen. Mann)

  • Frank Lovejoy in "Il diritto di uccidere/Paura senza perché"

  • Alan Carney in "Il villaggio più pazzo del mondo" (Daniel Dogmeat)

  • Robert Wilke in "Dove la terra scotta"

  • Noah Beery Jr. in "Il fiume rosso"

  • Sheldon Leonard in "Bulli e pupe"

  • G.P. Huntley in "La storia del Generale Custer"

  • Cliff Lyons in "La carovana dei mormoni"

  • Nehemiah Persoff in "Al Capone", "I Comancheros"

  • Thomas Bikel in "Duello nell’Atlantico"

  • David Opatoshu in "Exodus"

  • Anders Ek in "Sussurri e grida" (Isak il prete)

  • Sieghardt Rupp in "Per un pugno di dollari" (Esteban Rojo)

  • Robert Douglas in "Il prigioniero di Zenda" (Michele, duca di Strelsau)

  • Marc Lawrence in "Giungla d’asfalto" ("Cobby" Cobb)

  • Ned Wever in "Geremia, cane e spia" (Capo FBI E.P. Hackett)

  • Rhys Williams in in "Johnny Guitar"

  • Peter Ortiz in "Rio Bravo" (Cap. St.Jacques)

  • Barney Phillips in "Quelli della San Pablo" (Capo Franks)

  • Carl Benton Reid in "La lancia che uccide" (Clem Lawton)

  • Paul Rogers in "Lord Brummel"

  • John Randolph in "Operazione diabolica" (Arthur Hamilton)

  • Jean Rougeul in "Giù la testa" (Prelato)

  • Dennis O'Dea in "Niagara"

  • Red Buttons in "Sayonara"

  • Victor Varconi in "Gli invincibili" (Cap. Simeon Ecuyer)

  • Eddie Firestone in "La ragazza del quartiere" (Oscar)

  • Arthur Kennedy in "Scandalo al sole"

  • Robert Gist in "Operazione sottoveste"

  • Kent Smith in "La mia terra" (Francis Fairon)

  • James Whitmore in "Il pianeta delle scimmie" (Pres. Assemblea delle scienze)

  • David White in "Piombo rovente"

  • Joseph Cotten in "Airport '77" (Nicholas St.Downs III)

  • Chris Gampel in "Il giustiziere della notte" (Ives)

  • John Larch in "Ispettore Callaghan, il caso Scorpio è tuo" (Il Capo)

  • Peter Bull in "La regina d’Africa" (Capitano del Louisa)

  • Stanley Baker in "I cavalieri della tavola rotonda" (Modred)

  • Lloyd Nolan in "L’ultima caccia", Capitano Eddie"

  • James Anderson in "Il buio oltre la siepe" (Robert "Bob" Ewell)

  • Tom Drake in "Ultima notte a Warlock" (Abe McQuown)

  • Philip Ober in "Il gioco dell'amore" (Wendell Burnshaw)

  • Orson Welles in "Waterloo" (Luigi XVIII)

  • Timothy Carey in "La valle dell'Eden"

  • Charles Vanel in "La più bella serata della mia vita" (Giudice Dutz)

  • Guy Rolfe in "La regina vergine"

  • John Alderson in "I giovani leoni"

  • Treword Howard in "Il giro del mondo in 80 giorni" (Denis Fallentin)

  • Edmond O'Brien in "Giulio Cesare"

  • Harold Gould in "Detective’s Story"

  • Ben Webster in "Torna a casa Lassie!" (Daniele, ridopp. 1975)

  • Than Wyenn in "La sfida di Zorro" (Licenciado Pina)

  • Richard Wordsworth in "L'uomo che sapeva troppo" (1956) (Ambrose Chappell Jr.)

  • Frank Ferguson in "Il capitalista" (Sig. Norton)

  • Victor Israel in "Il buono, il brutto, il cattivo"

  • Lukas Ammann in "I giorni dell'ira" (Giudice Cutchell)

  • Eduardo Fajardo in "Django" (Magg. Jackson)

  • Noel Roquevert in "Angelica alla corte del re"

  • John T. Benn in "L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente" (Il boss americano)

  • Masao Imafuku in "Godzilla contro i robot" (Sacerdote degli Azumi)

  • Ma Chi in "Con una mano ti rompo, con due piedi ti spezzo"

  • Manuel Gary in "Don Camillo" (1951) (Delegato)

  • Carlo Giuffrè in "Don Camillo, monsignore ma non troppo"

  • Guido Celano in "Don Camillo e l'onorevole Peppone" (Cap. dei Carabinieri)

  • Umberto Raho in "L'ultimo uomo della Terra" (Dott. Mercler)

  • Giulio Maculani in "Ursus il terrore dei Kirghisi" (Varos)

  • Tino Carraro in "Orgasmo" (Brion Sanders)

  • Raimondo Vianello in alcune scene del film "Il giorno più corto"

  • Leonardo Scavino in "Autostop rosso sangue" (Mendoza)

  • Luigi Barzini in "Addio alle armi"

  • Andrea Bosic in "Le spie uccidono in silenzio" (Rachid)

  • Nico Pepe in "La spiaggia" (Ex-fumatore magro)

  • Voce all'ippodromo in "Rapina a mano armata"

  • Voce narrante in "Tobruk"

  • "Roma città aperta"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Aladino e la sua lampada meravigliosa" (Voce del Genio dell'anello)

  • "La bella addormentata nel bosco" (Voce di Re Stefano)

  • "La spada nella roccia" (Voce del Mago Merlino)

  • "Il libro della giungla" (Voce di uno degli avvoltoi)

  • "Yogi, Cindy e Bubu" (Voce dello Sceriffo)

TELEFILM
  • Laurence Naismith in "Attenti a quei due" (Giudice Fulton)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Re burlone" (1935), nel ruolo di Taniello

  • Film: "Torna caro ideal..." (1939), nel ruolo del pittore Michetti - doppiato da Gualtiero De Angelis

  • Film: "Angelica / Rosa di sangue" (1940)

  • Film: "Arditi civili" (1940)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito