Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANNA TERESA EUGENI
Foto più vecchia di Anna Teresa Eugeni Foto attuale di Anna Teresa Eugeni
(immagini fornite da Fabio Di Matteo)


File audio: la voce di Anna Teresa Eugeni nel cartone animato "Candy Candy", in cui doppia Zia Elroy.

Nome completo: Anna Teresa Eugeni Checchini.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Margaret Dumont in "Noci di cocco", "Animal Crackers - Matti da legare", "Un giorno alle corse" (ridopp.), "Tre pazzi a zonzo" (ridopp.)

  • Jessica Tandy in "Una lama nel buio" (Grace Rice)

  • Swoosie Kurtz in "Viceversa - Due vite scambiate" (Tina Brooks)

  • Kirstie Alley in "Il villaggio dei dannati" (Dott.ssa Susan Verner)

  • Lily Tomlin in "Orange County" (Charlotte Cobb)

  • Deborah Rush in "The Good Girl" (Gwen Jackson)

  • Lola Muethel in "Giorni d'estate"

  • Suzy Kendall in "L'uccello dalle piume di cristallo" (Giulia)

  • Mary Astor in "Il mistero del falco" (Brigid O'Shaughnessy, ridopp.)

  • Maureen O'Sullivan in "L'uomo ombra" (Dorothy Wynant, ridopp.)

  • Margaret Hamilton in "Il mago di Oz" (Miss Gulch / Strega dell'Ovest, riediz.)

  • Cora Witherspoon in "Un comodo posto in banca" (Agatha Sousé, ridopp.)

  • Martita Hunt in "La signora di Lisbona" (ridopp.)

  • Googie Withers in "Volo senza ritorno" (ridopp.)

  • Elissa Landi in "Dopo l'uomo ombra" (Selma Landis, ridopp.)

  • Emi Ito in "Watang! Nel favoloso impero dei mostri" (Shobijin)

  • Yoko Yamamoto in "Gappa, il mostro che minaccia il mondo" (Itoko Koyanagi)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le avventure di Pinocchio" (Voce di Alicia la Volpa)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Il metodo Bourchnikov" (Voce di Elizabeth Dorsay)

FILM TV E MINISERIE
  • Diane Ladd in "Rock Hudson" (Kay)

  • Anna Kathrin Burger in "Niente come prima"

TELEFILM
  • Susan Howard in "Petrocelli" (Maggie Petrocelli)

  • Ruth Roman in "La signora in giallo" (Loretta Spiegel, 2^ voce)

  • Dixie Carter in "Quattro donne in carriera" (Julia Sugarbaker McIlroy)

  • Eva Gabor in "La fattoria dei giorni felici" (Lisa Gronyitz Douglas)

  • Loretta Swit in "M*A*S*H" (Magg. Margaret Houlihan, 1^ voce)

  • Ruby Dee in "Peyton Place" (Alma Miles)

  • June Whitfield in "Absolutely Fabulous" (Nonna June Munsoon)

  • Judy Parfitt in "Il piccolo popolo dei Graffignoli" (Sig.ra Platter)

  • Gisela Trowe in "Buon giorno professore" (Pia Kleinholz) e in "Il medico di campagna" (Bea)

  • I seguenti personaggi:

    • Madre del tempo in "Koseidon"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jane Elliot in "General Hospital" (Tracy Quartermaine Williams)

  • Anne Jeffreys in "General Hospital" (Amanda Barrington, 1^ voce)

  • Nina Talbot in "General Hospital" (Delfina)

  • Patricia Donahue in "General Hospital" (Birdie Wells)

  • Fernanda Montenegro in "Doppio imbroglio" (Nanà Furtado)

  • Eugenia de Domenico in "Anarchici grazie a Dio" (Vera, 1^ voce)

  • Isadora Ribeiro in "Donne di sabbia" (Vera)

  • Maria Teresa Rivas in "Amalia Batista" (Esperanza)

  • Martha Roth in "Il peccato di Oyuki" (Lady Elizabeth)

  • Marilyn Romero in "Il magnate" (Ines)

  • Maria Rubio in "La tana dei lupi" (Donna Caterina Creel Lario)

  • Graciela Gomez in "Manuela" (Adelaide)

  • María Teresa Rivas in "Bianca Vidal" (Esther)

  • Miriam Perazolo in "Señorita Andrea" (Raquel)

  • Martha Zabaleta in "Laura" (Delfina)

  • Chela Castro in "Veronica, il volto dell'amore" (Sara)

  • Gladys Caceres in "Cuore ferito"  (Erika Rudell)

  • Barbara Gil in "Io non credo agli uomini" (Laura)

  • Rebeca Rambal in "Principessa" (Marina)

  • Renata Flores in "Rosa selvaggia" (Leopoldina, 1^ voce)

  • Beatriz Segall in "Atto d'amore" (Penelope Brown)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Mortiria Addams in "La famiglia Addams" (1973)

    • Nuts in "La pietra dei sogni"

    • Dama Fedora in "Zombie Hotel"

    • Libellula in "L'Apemaia"

    • Zia Elroy in "Candy Candy"

    • Milent in "Charlotte"

    • Madre di Alain in "Lady Oscar"

    • Sig.na Tajima (2^ voce) in "Mila e Shiro due cuori nella pallavolo"

    • Saturno (2^ voce) in "Bia, la sfida della magia"

    • Madre di Zelda in "La principessa Zaffiro"

    • Adriana in "Cuore"

    • Caddy in "Tutti in campo con Lotti"

    • Zia Noulette in "Nello e Patrasche"

    • Yuki in "City Hunter 3"

    • Regina Himika in "Jeeg, robot d'acciaio"

    • Kirisha in "Gundam"

    • Lady Gandal in "Atlas UFO Robot" e "Ufo Robot Goldrake" (2^ ediz.)

    • Strega Haggar in "Voltron, difensore dell'universo"

    • Comandante Meganoidi in "Daitarn 3"

    • Medusa in "Mechander Robot"

    • Salomè in "Ginguiser"

    • Zora in "Cutey Honey, la combattente dell'amore"

    • Yoshi in "Giant Robot- Il giorno in cui la Terra si fermò"

    • Asakaga in "Spiriti & Affini S.r.l."


 


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Teatro: "Shakespeare in TV: Romeo e Giulietta"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Star Maps"

  • Telefilm: "La signora in giallo", "Un detective in corsia", "Melrose Place", "Otto sotto un tetto", "Streghe", "Sweet Valley High", "Friends", "Tutti amano Raymond", "Mr. Chapel"

  • Teatro: "Shakespeare in TV: Romeo e Giulietta", "Shakespeare in TV: Enrico IV"

CINEMA
  • Film: "Milano trema - la polizia vuole giustizia" (1973)

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Le inchieste del commissario Maigret: La vecchia signora di Bayeux" (Rai, 1966)

  • Sceneggiato: "Le inchieste del commissario Maigret: Il ladro solitario" (Rai, 1972)

  • Sceneggiato: "Qui squadra mobile" (Rai, 1974)

  • Sceneggiato: "Vivere sui pattini" (Rai, 1988)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito