Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ALDO STELLA
Foto di Aldo Stella


File audio: la voce di Aldo Stella nel telefilm "Community", in cui doppia Giancarlo Esposito.

Nato a Torino il 30 dicembre 1955.
Nome completo: Aldo Angelo Stella.

---> Intervista esclusiva ad Aldo Stella


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Harvey Keitel in "Valzer finale per un killer" (Terrtano)

  • Burt Young in "Go Go Tales"

  • Chris Penn in "Masked and Anonymous"

  • Simon Reynolds in "The Skulls II" (Phillip Sprague)

  • Gary Betsworth in "Va a finire che ti amo" (McAllister)

  • Charles Pitts in "Super Vixens" (Clint Ramsey)

  • Pat Smear in "Studio 666"

  • Omar Sy in "Il raid" (Sergente ONU)

  • Maurice Lemay in "Il raid" (Il sarto)

  • Jonathan Morgan in "Assatanate del sesso" [porno hardcore, con Moana Pozzi]

  • José Ramon Argoitia in "Errementari - Il fabbro e il diavolo" (Don Mateo)

  • Yukijiro Hotaru in "Zeiram" (Kamiya)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La spada dei Kamui" (Voce di Sanpei)

  • "Perfect Blue" (Voce di Shibuya)

  • "Ninja Scroll" (Voce di Mushizo)

  • "Anna dei miracoli" (Voce del dott. Kishon)

  • "Ritorno a Oz" (Voce di Jack Testa di Zucca)

  • "Aida degli alberi" (Voce del Soldato #5)

  • "I nove cani di Babbo Natale" (Voce dell'Elfo #3)

  • "Dragon Ball Super: Broly" (Voce di Kikono)

FILM TV E MINISERIE
  • John Dennis Johnston in "L'incendiaria" (Joel Lowen)

  • Joseph Campanella in "The Glow - La casa del mistero" (Benjamin Goodstein)

  • Richard Blackburn in "Riverman - Storia di un serial killer" (Direttore Owens)

TELEFILM
  • Michael Sorich in "Power Rangers" (Voce di Squatt)

  • Reece Dinsdale in "In due si indaga meglio" (Albert, ridopp.)

  • Massimo Varini in "Cri Cri" (Massimo)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Ramy Zada in "Sentieri" (Jeffrey Morgan)

  • Alejandro Tomassi in "Anima persa" (Alessio)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Timothy O'Neal in "Daria"

    • Dottor Eggman in "Sonic Prime"

    • Jervis Tetch / Cappellaio Matto in "Batman"

    • Dott. Jonathan Crane / Lo Spauracchio in "Batman, cavaliere della notte"

    • Teddy Ruxpin in "Le avventure di Teddy Ruxpin"

    • Sceriffo in "COPS: Squadra anticrimine"

    • Francisco in "T.U.F.F. Puppy"

    • Walter "Doc" Hartford in "I rangers delle galassie"

    • Voce narrante in "I Superamici" (1973)

    • Mister Huggs in "Beethoven"

    • Robin in "I superamici"

    • Bob il corvo in "Paddy Polochon"

    • Dottor Pulitore in "Hammer Man"

    • Herbert in "Philbert Frog"

    • Jake in "Kipper, il più bel cucciolo del mondo"

    • TopGang in "Parola d'ordine: arriviamo!"

    • Sig. Kappa in "Wunschpunsch"

    • Giro Batol in "All'arrembaggio Sandokan"

    • Kling in "Pippi Calzelunghe"

    • Fox in "Un mantello di misteri per Enigma"

    • Carlo in "E' quasi magia Johnny"

    • Mimmo in "Questa allegra gioventù"

    • Gyoro in "Un mondo di magia"

    • Cra-Cra in "La principessa dai capelli blu"

    • Alberto, Toni e Samuel in "Alé Alé Alé o-o"

    • Acru in "Il libro della giungla"

    • Marco in "Cenerentola"

    • Pierre in "Bentornato Topo Gigio"

    • Re Morumo in "Mirmo"

    • Imago in "Una porta socchiusa ai confini del sole" (1^ ediz.)

    • Mister Seven in "Tutti all'arrembaggio"

    • Felix in "La coppa dei dragoni"

    • Masoko in "Dragon Quest"

    • Professor J in "Gundam Wing"

    • Aldo dei Nobili Guerrieri in "Automodelli - Mini 4WD"

    • Poliziotto in "City Hunter" (1^ e 2^ serie)

    • Simon Holden in "Tommy, la stella dei Giants"

    • Sami in "I cinque samurai"

    • Speaker titoli in "Dragon Quest"

    • Tassista in "Macross Plus"

    • Alan in "Mad Bull 34"

    • Bowie in "Robotech Sentinel"

    • Roger in "Robotech Mospeada"

    • Kakugari in "Lamù, la ragazza dello spazio" e negli OAV di "Lamù"

    • Ioria/Leone (5^ voce) in "I Cavalieri dello Zodiaco"

    • Ioria in "I Cavalieri dello Zodiaco: L'ultima battaglia"

    • Lectar in "Tecno Ninja Gatchaman"

    • Zackte in "Record of Lodoss War - Cronache della Guerra di Lodoss"

    • Fidimon in "Orguss 02"

    • Ibul in "Idol Project"

    • Hatta in "Capricciosa Orange Road"

    • Mercenario in "Berserk"

    • Babaki in "Yu Yu"

    • Kikuchiyo in "Samurai 7"

    • Lensi in "Aquarion"

    • Mouzuku in "Ninja Scroll"

    • Jiro in "Special A"

    • Vincent in "Claymore"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Valzer finale per un killer", "Shinobi", "Memories of Murder", "Retribution - Castigo", "I colori della passione", "Va a finire che ti amo", "The City of Violence", "Contrattempo"

  • Film d'animazione: "Franklin e il cavaliere verde", "Franklin - Un magico Natale", "Back to school with Franklin", "Jack e il fagiolo magico", "Jin-Roh - Uomini e lupi", "Vampire Hunter D - Bloodlust", "Lupin III – Il Castello di Cagliostro" (3^ ediz.), "Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto", "Ken il guerriero - La leggenda di Julia", "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul", "Ken il guerriero - La leggenda di Toki"

  • Telefilm: "Ned", "Una strega imbranata", "L'altra Grace", "Tabula Rasa", "Gli eredi della notte"

  • Cartoni animati: "I tanti segreti di un cuore innamorato", "Picchiarello", "Iczelion", "Neteb, principessa del Nilo", "Il pazzo mondo di Go Nagai", "Dimension Hunter Fandora", "I cinque samurai" (OAV), "Fox Busters - Galline alla riscossa", "Toonimals", "Arthur", "Wunschpunsch", "Franklin" (3^-6^ serie), "Ivanhoe", "Kipper, il più bel cucciolo del mondo", "Donkey Kong Country", "Una foresta incantata per Katia e Carletto", "Max Steel", "Web Diver", "Jacob Due Due", "Meremanoid - La leggenda delle profondità marine", "Wedding Peach DX", "Fire Emblem", "Hyper-Doll", "Il paradiso delle dee", "Shamanic Princess", "Ex-Driver", "Tama & Friends", "Gli eredi del buio", "Le bizzarre avventure di Jojo", "Mirmo", "Teenage Robot", "Fuori di zukka", "Aquarion", "Project ARMS", "Il conte di Montecristo", "Capricciosa Orange Road", "Lamù, la ragazza dello spazio" (OAV, riediz. 2007), "Hyper Doll - Mew & Mica the Easy Fighter", "Zatch Bell!", "Happy Lucky Bikkuriman", "Le Chevalier d'Eon", "Romeo x Juliet - Romeo x Giulietta", "Aria - The Animation", "Aria - The Natural", "Gantz", "Speed Grapher", "Devil May Cry", "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul, il dominatore del cielo", "Tutor Hitman Reborn!", "Capeta", "Mazinger Edition Z: The Impact!", "Megazone 23", "Special A", "Dancouga", "Genie Family - Il ritorno del Mago Pancione"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Rottweiler"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito