Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANTONIO SANNA
Foto di Antonio Sanna
(per l'immagine grazie a Paolo)


File audio: la voce di Antonio Sanna nel film "JFK - Un caso ancora aperto", in cui doppia Brian Doyle Murray.

Nato a Siligo (SS) il 20 luglio 1950. Marito della dialoghista Rosalba Mereu.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Bruce Greenwood in "Generazione perfetta" (Dott. Edward Caldicott), "Colpevole d'innocenza" (Nick Parsons / Jonathan Devereaux), "Thirteen Days" (John F. Kennedy), "Travolti dal destino" (Tony Leighton), "Hollywood Homicide" (Ten. Bennie Macko), "Io, Robot" (Lawrence Robertson), "Il cane pompiere" (Connor Fahey)

  • Kenneth Branagh in "Frankestein" (Victor Frankestein), "Wild Wild West" (Loveless), "Shackleton" (Sir Ernest Shackleton), "Harry Potter e la camera dei segreti" (Prof. Gilderoy Allock), "5 bambini & It" (Zio Albert), "I Love Radio Rock" (Dormandy)

  • David Strathairn in "Ragazze vincenti" (Ira Lowenstein), "Proibito amare" (Johnny), "Passion Fish" (Rennie), "A casa per le vacanze" (Russell Terziak), "Limbo" (Joe Gastineau), "Harrison's Flowers" (Harrison Lloyd)

  • Stanley Tucci in "The core" (Dott. Conrad Zimsky), "Una vita esagerata" (Elliot), "The Alarmist" (Heinrich), "In too deep" (Preston D'Ambrosio), "Amabili resti" (George Harvey)

  • Kevin Pollak in "Avalon" (Izzy Kirk), "Promesse e compromessi" (Jordan Marcus), "Giorni contati" (Chicago), "FBI Protezione testimoni" (Janni Gogolak), "Una moglie ideale" (Dott. Berman)

  • Ed Harris in "China Moon - Linea di sangue" (Kyle Bodine), "La giusta causa" (Blair Sullivan), "Apollo 13" (Gene Kranz), "Nemiche amiche" (Luke), "Pollock" (Jackson Pollock), "Mi chiamano Radio" (Coach Jones)

  • John Turturro in "Mo' Better Blues" (Moe), "Quiz Show" (Herbie Stempel), "Illuminata" (Tuccio), "Danni collaterali" (Armstrong), "Pelham 1 2 3 - Ostaggi in metropolitana" (Camonetti)

  • William H. Macy in "Boogie Nights" (Little Bill), "Jurassic Park III" (Jack Kirby), "Magnolia" (Donnie), "Thank You for Smoking" (Sen. Ortolan K. Finistirre)

  • Iain Glen in "Lara Croft: Tomb Raider" (Powell), "Darkness" (Mark), "L'ultima legione" (Orestes)

  • Bill Pullman in "Un amore tutto suo" (Jack Callahan), "Bangkok, senza ritorno" (Hank Green), "Mistrial" (Steve)

  • Antonio Banderas in "Desperado" (El Mariachi), "La maschera di Zorro" e "The Legend of Zorro" (Don Alejandro de la Vega / Zorro)

  • Gary Sinise in "Forrest Gump" (Ten. Dan Taylor), "Pronti a morire" (Marshall), "Il miglio verde" (Avv. Hammersmith)

  • Clark Gregg in "La macchia umana" (Nelson Primus), "Chiamata da uno sconosciuto" (Sig. Johnson)

  • Stephen Dillane in "Spy Game" (Harker), "Savage Grace" (Brooks Baekeland)

  • Michael O'Keefe in "Prigione di vetro" (Dave), "Michael Clayton" (Barry Grissom)

  • Vincent Perez in "Lo straniero che venne dal mare" (Yanco), "Le Bossu" (Duca di Nevers), "Sognando l'Africa" (Paolo)

  • Hugh Laurie in "Stuart Little - Un topolino in gamba" e "Stuart Little 2" (Sig. Little), "La ragazza di Rio" (Raymond)

  • Ray Liotta in "Blow" (Fred), "John Q." (Monroe), "Identità" (Rhodes)

  • Kevin Spacey in "C'eravamo tanto odiati" (Lloyd), "Virus letale" (Magg. Casey Schuler)

  • Alec Baldwin in "Tesoro... è in arrivo un bebè" (David McDonald), "Sweet Revenge" (Magg. Alex Breen)

  • James Spader in "Due giorni senza respiro" (Lee Woods), "Cacciatore di alieni" (Julian Rome)

  • Ted Danson in "Erba nostrana" (Gianni Salezzo), "Salvate il soldato Ryan" (Cap. Fred Hamill)

  • Alfred Molina in "Premonizioni" (Jonas), "Prima e dopo" (Panos Demeris)

  • Stephen Tobolowsky in "Delitti inquietanti" (Christopher Maynard), "Quel pazzo venerdì" (Sig. Bates)

  • Enrique Villén in "La Comunidad" (Dominguez), "Black Symphony" (Teo)

  • Jet Li in "C'era una volta in Cina e in America" (Wong Fei-Hong), "The One" (Gabe)

  • Tom Gallop in "The Bourne Supremacy" e "The Bourne Ultimatum" (Tom Cronin)

  • Anthony Heald in "Red Dragon" (Dott. Frederick Chilton)

  • Dougray Scott in "Mission: Impossible - 2" (Ambrose)

  • David Andrews in "Terminator 3: Le macchine ribelli" (Robert Brewster)

  • Philip Seymour Hoffman in "Almost Famous - Quasi famosi" (Lester Bangs)

  • Tom Sizemore in "L'acchiappasogni" (Cap. Owen Underhill)

  • Cary-Hiroyuki Tagawa in "Hachiko" (Ken)

  • Peter Gallagher in "Mr. Deeds" (Chuck Cedar)

  • Tim Robbins in "The truth about Charlie" (Lewis Bartholomew)

  • Justin Theroux in "Charlie's Angels - Più che mai" (Seamus O'Grady)

  • Jackie Chan in "The Medallion" (Eddie Yang)

  • Joel McHale in "The Informant!" (Bob Herndon)

  • Dean Paul Gibson in "The Uninvited" (Dott. Silberling)

  • Mark Feuerstein in "Regole d'onore" (Cap. Tom Chandler)

  • Chris Eigeman in "Un amore a 5 stelle" (John Bextrum)

  • Ben Chaplin in "Formula per un delitto" (Sam Kennedy)

  • Nestor Carbonell in "Smokin' Aces" (Pasquale Acosta)

  • Linden Ashby in "Resident Evil: Extinction" (Chase)

  • Andrew Divoff in "Detective Shame: indagine ad alto rischio" (Mendoza)

  • Hank Azaria in "Il prezzo della libertà" (Marc Blitzstein)

  • Viggo Mortensen in "Insoliti criminali" (Guy Foucard)

  • Peter Dinklage in "Prova a incastrarmi - Find Me Guilty" (Ben Klandis)

  • Gil Birmingham in "New Moon" (Billy Black)

  • Steve Zahn in "National Security - Sei in buone mani" (Hank Rafferty)

  • Marcus Gilbert in "L'armata delle tenebre" (Lord Arthur)

  • Lyle Lovett in "The opposite of sex - L'esatto contrario del sesso" (Sceriffo Carl Tippet)

  • Billy Zane in "Soul Survivors - Altre vite" (Joe)

  • Donnie Wahlberg in "Annapolis" (Ten. Burton)

  • Ed Begley Jr. in "Strafumati" (Robert Anderson)

  • Chris Thomas King in "Ray" (Lowell Fulson)

  • Neal McDonough in "Flags of Our Fathers" (Cap. Severance)

  • Bill Irwin in "Rachel sta per sposarsi" (Paul)

  • Leland Orser in "Il collezionista di ossa"

  • Brian Mitchell in "Chiamatemi Babbo Natale" (Cameron)

  • Robin Wilcock in "Il più bel gioco della mia vita" (Bernard Darwin)

  • Oliver Platt in "Bulworth - Il senatore" (Murphy)

  • James Wilby in "Gosford Park" (Freddie Nesbitt)

  • Thomas Haden Church in "George, re della giungla?" (Lyle Van De Groot)

  • Ralph Fiennes in "Fine di una storia" (Bendrix)

  • Brian Doyle Murray in "JFK - Un caso ancora aperto" (Jack Ruby)

  • Matthew Perry in "Mela & Tequila - Una pazza storia d'amore" (Alex Whitman)

  • Kevin J. O'Connor in "Fuga da Absolom" (Stephano)

  • Larry Poindexter in "S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine" (Fuller)

  • Tom Everett in "Alamo" (Mosley Baker)

  • Matt Craven in "Timeline" (Steven Cramer)

  • Terry Kinney in "Sleepers" (Ralph Ferguson)

  • Dann Florek in "Il dittatore del Parador, in arte Jack" (Toby)

  • David Cubitt in "Alive - Sopravvissuti" (Fito Strauch)

  • Pip Torrens in "Un matrimonio all'inglese" (Lord Hurst)

  • Jason Flemyng in "Il curioso caso di Benjamin Button" (Thomas Button)

  • Tony Curran in "Intrigo a Berlino" (Danny)

  • Tim Gamble in "Occhio indiscreto" (Ag. Chadwick)

  • Stephen Burleigh in "The Learning Curve" (Sherman)

  • Hiroyuki Sanada in "La contessa bianca" (Sig. Matsuda)

  • John Savage in "Le parole che non ti ho detto" (Johnny)

  • Jeremy Irons in "La maschera di ferro" (Aramis)

  • Michael Kopsa in "I fantastici 4" (Ned Cecil)

  • Rex Linn in "Cliffhanger - L'ultima sfida" (Richard Travers)

  • Johnathon Schaech in "Obsession" (Jackson Baring)

  • Brent Spiner in "The Aviator" (Robert Gross)

  • George Newbern in "Un segreto tra di noi" (Jimmy Lawrence)

  • Craig Nelson in "The Skulls - I teschi" (Mandrake)

  • Ron O'Neal in "On the Edge" (Frank Harris)

  • Tom Stechschulte in "The Manchurian Candidate" (Robert Arthur)

  • Peter Horton in "Crimini invisibili" (Brian)

  • Robert Wisden in "Una ragazza sfrenata" (Det. Sims)

  • Colm Feore in "Pearl Harbor" (Amm. Kimmer)

  • Alex Norton in "Giochi di potere"

  • Will Patton in "L'uomo del giorno dopo" (Gen. Bethlehem)

  • Gil Bellows in "Biancaneve nella Foresta Nera" (Will)

  • Barry Bostwick in "Spia e lascia spiare" (Norman Coldman)

  • Paul McGann in "La regina dei dannati" (Talbot)

  • David McIlwraith in "Cruel Intentions 2 - Il gioco della seduzione" (Edward Valmont)

  • Vyto Ruginis in "Fast and Furious" (Harry)

  • John O'Toole in "Second name" (Padre Elias)

  • Eddie Driscoll in "Borderline" (Det. Frank Hagen)

  • Rade Serbedzija in "South Pacific" (Emile)

  • James Rebhorn in "Qualcosa di personale" (John Merino)

  • Peter Wingfield in "Highlander: Endgame" (Methos)

  • Mark Blankfield in "Robin Hood, un uomo in calzamaglia" (Bellosguardo)

  • Stephen Gevedon in "Session 9" (Mike)

  • Neil Crone in "Il cubo 2: Hypercube" (Jerry Whitehall)

  • Steve Guttenberg in "Overdrive - Tre vite in gioco" (Matt)

  • Jason Patric in "Geronimo" (Ten. Charles Gatewood)

  • Rupert Everett in "Il matrimonio del mio migliore amico" (George Downes)

  • Jeff Perry in "Sex Crimes - Giochi pericolosi" (Bryce Hunter)

  • David Thewlis in "Sette anni in Tibet" (Peter Aufschnaiter)

  • Stephen Bogardus in "Le stagioni dell'amore" (Gregory)

  • Tom Arnold in "Shriek - Hai impegni per venerdì 17?" (Ag. Frollo Sospettini)

  • Danny Hassel in "Nightmare 4: Il non risveglio" (Dan Jordan)

  • Gregory Smith in "Il patriota" (Thomas Martin)

  • Carlos Gomez in "Oltre la legge" (Gallegos)

  • Alan Rickman in "Robin Hood, principe dei ladri" (Sceriffo di Nottingham, riediz. DVD)

  • Paul Freeman in "I predatori dell'arca perduta" (Rene Belloq, riediz. 2008)

  • Thomas Kretschmann in "I cavalieri che fecero l'impresa" (Vanni Delle Rondini)

  • Federic Forrest in "Whatever" (Chaminski)

  • Steven Culp in "How to make a monster" (Drummond)

  • William L. Petersen in "La parola ai giurati"

  • Rory Calhouhn in "Proiettile in canna" (Ed)

  • Cole Hauser in "2 Fast 2 Furious" (Carter Verone)

  • Larry Romano in "Sorvegliato speciale"

  • Gary Cole in "The Gift" (Duncan)

  • Josh Brolin in "Picnic" (Al)

  • Mike Frencham in "Japanese Story" (Blake)

  • Adan Gillett in "L'ombra del vampiro" (Henrik Galeen)

  • Scott Thompson in "Tart" (Kenny)

  • Julian Sands in "Mercy - Senza pietà" (Dominic Broussard)

  • Robert Joy in "Il tocco del male" (Charles)

  • Joe Mazza in "Playing Mona Lisa" (Barry)

  • Samuel Le Bihan in "Nemico pubblico n.1 - Seconda parte - L'ora della fuga" (Michel Ardouin)

  • Thierry Godard in "Welcome" (Bruno)

  • Carmelo Gòmez in "Sfida per la vittoria" (Forteza)

  • Jordi Mollà in "Volavérunt" (Godoy)

  • Edgar Selge in "The Experiment - Cercasi cavie" (Dott. Klaus Thon)

  • José Garcia in "Cacciatore di teste" (Bruno Davert)

  • Jesús Castejón in "Il destino di un guerriero" (Don Luis de Alquezar)

  • Ulrich Mühe in "Funny Games" (Georg)

  • Frederic Pellegeay in "Yamakasi - I nuovi guerrieri" (Fretin)

  • Hyppolite Girardot in "L'amore sospetto" (Bruno)

  • Olivier Foubert in "I figli del secolo" (Paul de Musset)

  • Fengyi Zhang in "La battaglia dei tre regni" (Cao Cao)

  • Yan Anlian in "Shanghai Dreams" (Lao Wu)

  • Susumu Terajima in "Brother" (Kato)

  • Kapoor Rajat in "Monsoon Wedding" (Tej)

  • Edmund Chen in "The Eye" (Dott. Lo)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le avventure di Charlie" (Voce di Charlie Barkin)

  • "James e la pesca gigante" (Voce del Signor Cavalletta)

  • "La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra" (Voce di Rudy)

  • "La stella di Laura" (Voce del papà)

  • "Robots" (Voce di Herb Copperbottom)

  • "Cars - Motori ruggenti" (Voce di Van)

  • "Piccolo grande eroe" (Voce di Stanley Irving)

FILM TV E MINISERIE
  • Neil Patrick Harris in "Giovanna D'Arco" (Re Carlo) (miniserie TV)

  • Thomas Calabro in "Donna d'onore" (Nearco Latella) (miniserie TV)

  • Paul Mercurio in "Giuseppe" (Giuseppe) (miniserie TV)

  • Rick Warden in "Jesus" (Iaret) (miniserie TV)

  • Thomas Lockyer in "Paolo di Tarso" (Ruben) (miniserie TV)

  • John Benjamin Hickey in "Amleto" (Orazio) (miniserie TV)

  • Heino Ferch in "Napoleone" (Marchese di Caulaincourt) (miniserie TV)

  • Ben Becker in "Sansone e Dalila" (Principe Sidqa) (miniserie TV)

  • Tim Curry in "Attila, il cuore e la spada" (Teodosio) (miniserie TV)

  • Julian Sands in "Rose Red" (Nick Hardaway) (miniserie TV)

  • Ronan Vibert in "La Primula Rossa" (Robespierre) (sceneggiato TV)

  • Paul McGann in "Hornblower" (Ten. Bush) (miniserie TV)

  • Hugh Bonneville in "Tsunami" (Tony Whittaker) (miniserie TV)

  • Thierry Frémont in "Jihad" (Hugo Bessieres) (miniserie TV)

  • Bill Pullman in "Tiger Cruise - Missione crociera" (Gary Dolan)

  • John Kapelos in "Il segreto del mare" (Len Weinglass)

  • Frank Baker in "Ester" (Esdra)

  • Yuji Okumoto in "Johnny Tsunami, un surfista sulla neve" (Pete)

  • Kristoff St. John in "Trois 2: Una relazione ambigua" (Victor DuBois)

TELEFILM
  • David Caruso in "Michael Hayes" (Michael Hayes), "C.S.I.: Miami" (Horatio Caine)

  • William R. Moses in "Falcon Crest" (Cole Gioberti, 2^ voce), "Saranno famosi a Los Angeles" (David Graysmark)

  • Rob Morrow in "Numb3rs" (Don Eppes)

  • Kyle MacLachlan in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Orson Hodge, 2^ voce)

  • Jared Harris in "Mad Men" (Lane Pryce)

  • Lennie James in "Jericho" (Robert Hawkins)

  • Kyle Secor in "Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca" (Rod Calloway)

  • Aidan Quinn in "Canterbury's Law" (Matthew "Matt" Furey)

  • John Slattery in "Jack & Bobby" (Peter Benedict)

  • Gary Cole in "Wanted" (Ten. Conrad Rose)

  • James Saito in "Eli Stone" (Dott. Chen)

  • Roger Bart in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (George Williams)

  • Gerard Plunkett in "Stargate SG-1" (Tuplo)

  • Giancarlo Esposito in "Homicide" (Michael Giardello)

  • Christopher Mayer in "Hazzard" (Vance Duke)

  • Derek de Lint in "Poltergeist" (Derek Rayne)

  • Miguel Ferrer in "Jordan" (Dott. Garret Macy)

  • Ron Lea in "Doc" (Dott. Oliver Crane)

  • Cleavant Derricks in "I viaggiatori" (Rembrandt Lee Brown)

  • David Cubitt in "Robbery Homicide Division" (Det. Richard Barstow)

  • Gregg Henry in "In tribunale con Lynn" (Michael Holt)

  • Rick Warden in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Ten. Harry Welsh)

  • Peter Scolari in "Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi - La serie" (Wayne Szalinski)

  • Roger Wilson in "Sette spose per sette fratelli" (Daniel McFadden)

  • David Andrews in "Dalla Terra alla Luna" (Frank Borman)

  • Alex Henteloff in "Giovani ribelli" (Henry Abington)

  • David Hyde Pierce in "Frasier" (Dott. Niles Crane, 1^-5^ stag.)

  • Alan Fawcett in "Un lupo mannaro americano a scuola" (Sindaco Bob Dawkins)

  • Ron Silver in "L'atelier di Veronica" (Alec Bilson)

  • Mark Lindsay Chapman in "Hollywood - La valle delle bambole" (Nick)

  • Tacho Gonzales in "La regina di spade" (Don Hidalgo)

  • Guy Williams in "Zorro" (Don Diego de la Vega / Zorro) (serie del 1957, 2^ ediz.)

  • John Benfield in "Prime Suspect" (Michael Kernan)

  • Robbie Gee in "La legge di Murphy" (John Atwood)

  • Bob Mortimer in "Randall & Hopkirk" (Jeff)

  • Jean-Claude Van Damme in "Friends" (Jean-Claude Van Damme, epis. 2.13)

  • Christoph Schobesberger in "Stefanie" (Dott. Stein)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Terry Lester e Peter Bergman in "Febbre d'amore" (Jack Abbott, 1^ voce)

  • Roger Mirmont in "Venti del nord" (Bertrand)

  • Antonio Caride in "Grecia" (Valerio)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Charlie in "Anche i cani vanno in paradiso"

    • Personaggi vari in "The Fairytaler"

    • Truman Pinksdale in "Gary the Rat"

    • Hardin in "Calamity Jane, leggenda del West"

    • Dott. Scott in "George della giungla" (2007)

    • Preside in "Il destino di Kakugo"

    • Jagger in "Saint Seya, il sacro guerriero - La dea della Discordia"

    • Padre di Alice in "Pet Shop of Horrors"

    • Kawamori in "Violence Jack"

    • Frank Marlon in "Trigun"

    • Nonaka Katsuma in "Blue submarine no. 6"

    • Punch in "Cowboy Bebop"

    • David Mad-thane in "Last Exile"


 


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Gardener of Eden – Il giustiziere senza legge"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca", "Jeff & Leo - Gemelli poliziotti"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito