Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANTONIO SANNA
Foto di Antonio Sanna


File audio: la voce di Antonio Sanna nel film "Hachiko", in cui doppia Cary-Hiroyuki Tagawa.

Nato a Siligo (Sassari) il 20 luglio 1950.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Bruce Greenwood in "Generazione perfetta" (Dott. Edward Caldicott), "Colpevole d'innocenza" (Nick Parsons / Jonathan Devereaux), "Thirteen Days" (John F. Kennedy), "Travolti dal destino" (Tony Leighton), "Hollywood Homicide" (Ten. Bennie Macko), "Io, Robot" (Lawrence Robertson), "Il cane pompiere" (Connor Fahey), "Come un tuono" (Bill Killcullen), "Il gioco di Gerald" (Gerald Burlingame), "Cristiada" (Ambasciatore Dwight Morrow), "Spectral" (Gen. Orland)

  • Stanley Tucci in "The core" (Dott. Conrad Zimsky), "Una vita esagerata" (Elliot Zweikel), "The Alarmist" (Heinrich), "In too deep" (Preston D'Ambrosio), "Amabili resti" (George Harvey), "Transformers 4 - L'era dell'estinzione" (Joshua Joyce), "Il caso Spotlight" (Mitchell Garabedian), "Transformers - L'ultimo Cavaliere" (Merlin), "Paziente Zero" (Prof. Jasen), "Supernova" (2020) (Tusker Mulliner), "Worth - Il patto" (Charles Wolf)

  • David Strathairn in "Ragazze vincenti" (Ira Lowenstein), "Proibito amare" (Johnny), "Amori e amicizie" (Rennie), "A casa per le vacanze" (Russell Terziak), "Limbo" (Joe Gastineau), "Harrison's Flowers" (Harrison Lloyd), "Godzilla" (2014) e  "Godzilla II: King of the Monsters" (Amm. William Stenz), "Nomadland" (Dave), "La fiera delle illusioni - Nightmare Alley" (Peter "Pete" Krumbein), "La ragazza della palude" (Tom Milton)

  • Antonio Banderas in "Desperado" (El Mariachi), "La maschera di Zorro" e "The Legend of Zorro" (Don Alejandro de la Vega / Zorro), "La pelle che abito" (Robert Ledgard), "Knockout - Resa dei conti" (Rodrigo), "Gli amanti passeggeri" (Leon), "I mercenari 3 - The Expendables" (Galgo), "Automata" (Jacq Vaucan), "Dolor y gloria" (Salvador Mallo), "Finale a sorpresa - Official Competition" (Felix Rivero)

  • Kenneth Branagh in "Frankestein" (Victor Frankestein), "Wild Wild West" (Loveless), "Shackleton" (Sir Ernest Shackleton), "Harry Potter e la camera dei segreti" (Prof. Gilderoy Allock), "5 bambini & It" (Zio Albert), "I Love Radio Rock" (Dormandy), "Dunkirk" (Com. Dawson), "Tenet" (Andrei Sator)

  • Stephen Dillane in "Un perfetto criminale" (Noel Quigley), "Spy Game" (Harker), "Savage Grace" (Brooks Baekeland), "L'ora più buia" (Visconte Halifax), "Mary Shelley - Un amore immortale" (William Goodwin), "Il professore e il pazzo" (Richard Brayn)

  • Kevin Pollak in "Avalon" (1990) (Izzy Kirk), "Promesse e compromessi" (Jordan Marcus), "Giorni contati" (Chicago), "FBI Protezione testimoni" (Janni Gogolak), "Una moglie ideale" (Dott. Berman)

  • Ed Harris in "China Moon - Linea di sangue" (Kyle Bodine), "La giusta causa" (Blair Sullivan), "Apollo 13" (Gene Kranz), "Nemiche amiche" (Luke), "Pollock" (Jackson Pollock), "Mi chiamano Radio" (Coach Jones)

  • William H. Macy in "Boogie Nights" (Little Bill), "Jurassic Park III" (Jack Kirby), "Magnolia" (Donnie), "Thank You for Smoking" (Sen. Ortolan K. Finistirre), "The Sessions - Gli incontri" (Padre Brendan)

  • John Turturro in "Mo' Better Blues" (Moe), "Quiz Show" (Herbie Stempel), "Illuminata" (Tuccio), "Danni collaterali" (Armstrong), "Pelham 1 2 3 - Ostaggi in metropolitana" (Camonetti)

  • Gary Sinise in "Forrest Gump" (Ten. Dan Taylor), "Pronti a morire" (Sceriffo), "Il miglio verde" (Avv. Hammersmith), "Joe Bell" (Sceriffo Gary Westin)

  • Gil Birmingham in "New Moon", "Eclipse" e "Breaking Dawn - Parte 1" (Billy Black), "La casa del padre" (Clark Bekkum)

  • Hiroyuki Sanada in "La contessa bianca" (Sig. Matsuda), "Wolverine l'immortale" (Shingen Yashida), "47 Ronin" (Oishi), "Army of the Dead" (Bly Tanaka)

  • Mark Rylance in "Angeli e insetti" (William Adamson), "The Gunman" (Cox), "Ready Player One" (James Halliday / Anorak)

  • Mark Strong in "Un poliziotto da happy hour" (Clive Cornell), "La talpa" (Jim Prideaux), "Blood" (Robert Seymour)

  • Iain Glen in "Lara Croft: Tomb Raider" (Powell), "Darkness" (Mark), "L'ultima legione" (Orestes)

  • Oliver Platt in "Bulworth - Il senatore" (Murphy), "Letters to Juliet" (Bobby), "L'eccezione alla regola" (Sig. Forester)

  • Bill Pullman in "Un amore tutto suo" (Jack Callahan), "Bangkok, senza ritorno" (Hank Green), "Mistrial" (Steve)

  • Søren Pilmark in "A Conspiracy of Faith - Il messaggio nella bottiglia" e "Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata" (Marcus Jacobsen), "Downsizing - Vivere alla grande" (Dott. Andreas Jacobsen)

  • Matthew Modine in "Il Cavaliere Oscuro - Il ritorno" (Vice Comm. Peter Foley), "47 metri" (Taylor)

  • Clark Gregg in "La macchia umana" (Nelson Primus), "Chiamata da uno sconosciuto" (Sig. Johnson)

  • Dougray Scott in "Mission: Impossible - 2" (Ambrose), "Taken 3 - L'ora della verità" (Stuart St.John)

  • Michael O'Keefe in "Prigione di vetro" (Dave), "Michael Clayton" (Barry Grissom)

  • Vincent Perez in "Lo straniero che venne dal mare" (Yanco), "Le Bossu" (Duca di Nevers), "Sognando l'Africa" (Paolo)

  • Hugh Laurie in "Stuart Little - Un topolino in gamba" e "Stuart Little 2" (Sig. Little), "La ragazza di Rio" (Raymond)

  • Ray Liotta in "Blow" (Fred), "John Q." (Monroe), "Identità" (Rhodes)

  • Kevin Spacey in "C'eravamo tanto odiati" (Lloyd), "Virus letale" (Magg. Casey Schuler)

  • Titus Welliver in "The Town" (Dino Ciampa), "Argo" (John Bates)

  • Alec Baldwin in "Tesoro... è in arrivo un bebè" (David McDonald), "Sweet Revenge" (Magg. Alex Breen)

  • David Andrews in "Terminator 3: Le macchine ribelli" (Robert Brewster), "Fair Game - Caccia alla spia" (Libby)

  • Matt Craven in "K2 - L'ultima sfida" (Harold Jameson), "Timeline" (Steven Cramer)

  • Henry Czerny in "Remember" (Charlie Gutman), "Mission: Impossible - Dead Reckoning: Parte uno" (Eugene Kittridge)

  • Julian Sands in "Mercy - Senza pietà" (Dominic Broussard), "I ricordi di Abbey" (Tom Gilbert)

  • James Spader in "Due giorni senza respiro" (Lee Woods), "Cacciatore di alieni" (Julian Rome)

  • Leland Orser in "Seven" (Vittima del peccato di lussuria), "Il collezionista di ossa"

  • Elias Koteas in "Blood Story" (Detective), "Devil's Knot - Fino a prova contraria" (Jerry Driver)

  • Stephen Rea in "Still Crazy" (Tony Costello), "Sisters" (Dott. Philip Lacan)

  • Toby Huss in "The Invitation" (Dott. Joseph), "City of Lies - L'ora della verità" (Det. Fred Miller)

  • Terry Kinney in "Sleepers" (Ralph Ferguson), "Promised Land" (David Churchill)

  • Ciarán Hinds in "Un giorno di gloria per Miss Pettigrew" (Joe Blomfield), "Il prodigio" (Padre Thaddeus)

  • Ted Danson in "Erba nostrana" (Gianni Salezzo), "Salvate il soldato Ryan" (Cap. Fred Hamill)

  • Alfred Molina in "Premonizioni" (Jonas), "Prima e dopo" (Panos Demeris)

  • Peter Dinklage in "Prova a incastrarmi - Find Me Guilty" (Ben Klandis), "Tre manifesti a Ebbing, Missouri" (James)

  • Stephen Tobolowsky in "Delitti inquietanti" (Christopher Maynard), "Quel pazzo venerdì" (Sig. Bates)

  • Robert Wisden in "Una ragazza sfrenata" (Det. Sims), "Driven to Kill - Guidato per uccidere" (Terry Goldstein)

  • Enrique Villén in "La Comunidad" (Dominguez), "Black Symphony" (Teo)

  • Jet Li in "C'era una volta in Cina e in America" (Wong Fei-Hong), "The One" (Gabe)

  • Tzi Ma in "The Farewell - Una bugia buona" (Haiyan Wang), "Mulan" (2020) (Hua Zhou)

  • Tony Leung Chiu-wai in "The Grandmaster" (Ip Man), "Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli" (Xu Wenwu / Mandarino)

  • Irrfan Khan in "Lunchbox" (Saajan Fernandez), "Inferno" (2016) (Harry Sims)

  • Denis Leary in "The Amazing Spider-Man" e "The Amazing Spider-Man 2 - Il potere di Electro" (Cap. George Stacy)

  • Tom Gallop in "The Bourne Supremacy" e "The Bourne Ultimatum" (Tom Cronin)

  • Anthony Heald in "Red Dragon" (Dott. Frederick Chilton)

  • Philip Seymour Hoffman in "Almost Famous - Quasi famosi" (Lester Bangs)

  • Woody Harrelson in "Amici di letto" (Tommy)

  • Kyle MacLachlan in "Peace, Love & Misunderstanding" (Mark)

  • Tom Sizemore in "L'acchiappasogni" (Cap. Owen Underhill)

  • Hugh Bonneville in "Ogni tuo respiro" (Teddy Hall)

  • Richard E. Grant in "Star Wars - L'ascesa di Skywalker" (Gen. Pryde)

  • Cary-Hiroyuki Tagawa in "Hachiko" (Ken)

  • Peter Gallagher in "Mr. Deeds" (Chuck Cedar)

  • Harry Hamlin in "80 voglia di Brady" (Dan)

  • Tim Robbins in "The truth about Charlie" (Lewis Bartholomew)

  • John C. Reilly in "Georgia" (Herman)

  • Dan Aykroyd in "American School" (Padre di Paul)

  • Bryan Cranston in "The Lincoln Lawyer" (Det. Lankford)

  • John Terry in "Una squadra di classe" (Edwin V. Douglas)

  • Justin Theroux in "Charlie's Angels - Più che mai" (Seamus O'Grady)

  • Jackie Chan in "The Medallion" (Eddie Yang)

  • Willem Dafoe in "Zack Snyder's Justice League" (Nuidis Vulko)

  • Guy Henry in "Rogue One: A Star Wars Story" (Governatore Tarkin)

  • William Hurt in "Era mio figlio" (Thomas "Tom" Tulley)

  • Matt McCoy in "L'uomo dei ghiacci - The Ice Road" (George Sickle)

  • Billy Burke in "Feast of Love" (David Watson)

  • Hugh Grant in "Maurice" (Clive Durham)

  • Reed Birney in "The Menu" (Richard Liebrandt)

  • Joel McHale in "The Informant!" (Bob Herndon)

  • Trevor Fox in "The Old Oak" (Charlie)

  • James Keach in "Il filo del rasoio" (1984) (Grey Maturin)

  • Paul Reiser in "Whiplash" (Jim Neiman)

  • Dean Paul Gibson in "The Uninvited" (Dott. Silberling)

  • Patrick St.Esprit in "Io sono vendetta – I Am Wrath" (Gov. John Meserve)

  • Cary Elwes in "Il sacro male" (Vescovo Gyles)

  • Mark Feuerstein in "Regole d'onore" (Cap. Tom Chandler)

  • Charlie Sheen in "L'ultimo inganno" (Morgan "Fats" Gripp)

  • Chris Eigeman in "Un amore a 5 stelle" (John Bextrum)

  • Dwight Yoakam in "Cry Macho - Ritorno a casa" (Howard Polk)

  • Brett Cullen in "Joker" (2019) (Thomas Wayne)

  • Jay Karnes in "Somnia" (Peter)

  • Ben Kingsley in "Locked Down" (Malcolm)

  • Gabriel Byrne in "The Deadly Game - Gioco pericoloso" (Joseph Corso)

  • Tom Noonan in "Synecdoche, New York" (Sammy Barnathan)

  • Ravil Isyanov in "K-19" (Cap. Igor Suskov)

  • Ben Chaplin in "Formula per un delitto" (Sam Kennedy)

  • John Michael Higgins in "Bad Teacher - Una cattiva maestra" (Wally Snur)

  • Kurt Fuller in "Il cacciatore di donne" (Proc. distr. Pat Clives)

  • Tony Shalhoub in "Final Portrait - L'arte di essere amici" (Diego Giacometti)

  • Emilio Estevez in "Piccoli grandi eroi" (Gordon Bombay)

  • Tony Goldwyn in "American Gun" (Frank)

  • David Harbour in "The Green Hornet" (Scanlon)

  • Ralph Fiennes in "Fine di una storia" (Bendrix)

  • Nestor Carbonell in "Smokin' Aces" (Pasquale Acosta)

  • Timothy Hutton in "The Alphabet Killer" (Richard Ledge)

  • Linden Ashby in "Resident Evil: Extinction" (Chase)

  • Andrew Divoff in "Detective Shame: indagine ad alto rischio" (Mendoza)

  • Fredric Lehne in "Gli occhi di Tammy Faye" (Fred Grover)

  • Hank Azaria in "Il prezzo della libertà" (Marc Blitzstein)

  • Patrick Baladi in "The International" (Martin White)

  • Viggo Mortensen in "Insoliti criminali" (Guy Foucard)

  • Peter Eyre in "Surviving Picasso" (Jaime Sabartes)

  • Steve Zahn in "National Security - Sei in buone mani" (Hank Rafferty)

  • Marcus Gilbert in "L'armata delle tenebre" (Lord Arthur)

  • Lyle Lovett in "The opposite of sex - L'esatto contrario del sesso" (Sceriffo Carl Tippet)

  • Rene Auberjonois in "Gli occhi di Laura Mars" (Donald Phelps, ridopp.)

  • Peter Woodward in "Il patriota" (Charles O'Hara)

  • Billy Zane in "Soul Survivors - Altre vite" (Joe)

  • Lionel Newton in "Mia e il leone bianco" (Kevin)

  • Donnie Wahlberg in "Annapolis" (Ten. Burton)

  • Ed Begley Jr. in "Strafumati" (Robert Anderson)

  • Philip Ridout in "Jack in the Box" (Norman Cleaver)

  • Issac De Bankolé in "The Last Witch Hunter - L'ultimo cacciatore di streghe" (Schlesinger)

  • Neil D'Souza in "Still Life" (2013) (Shakthi)

  • Andrew Daly in "Semi-Pro" (Dick Pepperfield)

  • Chris Thomas King in "Ray" (Lowell Fulson)

  • Neal McDonough in "Flags of Our Fathers" (Cap. Severance)

  • Bill Irwin in "Rachel sta per sposarsi" (Paul)

  • Pierce Brosnan in "Robinson Crusoe" (Robinson Crusoe)

  • Stuart Graham in "Doppio gioco" (Ian Gilmour)

  • Adam Godley in "I due Presidenti" (Jonathan Powell)

  • Alan Ruck in "Misure straordinarie" (Pete Sutphen)

  • Robin Wilcock in "Il più bel gioco della mia vita" (Bernard Darwin)

  • James Wilby in "Gosford Park" (Freddie Nesbitt)

  • Richard Ginn in "Home Education - Le regole del male" (Philip)

  • Thomas Haden Church in "George, re della giungla?" (Lyle Van De Groot)

  • Winston Rekert in "L'arte della guerra 2" (Rev. Tim)

  • Brian Doyle Murray in "JFK - Un caso ancora aperto" (Jack Ruby)

  • Matthew Perry in "Mela & Tequila - Una pazza storia d'amore" (Alex Whitman)

  • Kevin J. O'Connor in "Fuga da Absolom" (Stephano)

  • Oleg Shtefanko in "Tetris" (Belikov)

  • Emil Hostina in "Ondine - Il segreto del mare" (Vladic)

  • John Lone in "Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2" (Ricky Tan)

  • Larry Poindexter in "S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine" (Fuller)

  • Tom Everett in "Alamo" (Mosley Baker)

  • John Slattery in "Bad Company - Protocollo Praga" (Roland Yates)

  • Dann Florek in "Il dittatore del Parador, in arte Jack" (Toby)

  • Kerry Shale in "Universal Soldier: Regeneration" (Dott. Colin)

  • David Cubitt in "Alive - Sopravvissuti" (Fito Strauch)

  • Pip Torrens in "Un matrimonio all'inglese" (Lord Hurst)

  • Jason Flemyng in "Il curioso caso di Benjamin Button" (Thomas Button)

  • Tony Curran in "Intrigo a Berlino" (Danny)

  • Tim Gamble in "Occhio indiscreto" (Ag. Chadwick)

  • Stephen Burleigh in "The Learning Curve" (Sherman)

  • John Savage in "Le parole che non ti ho detto" (Johnny)

  • Jeremy Irons in "La maschera di ferro" (Aramis)

  • Michael Ironside in "Surveillance" (Cap. Billings)

  • Michael Kopsa in "I fantastici 4" (Ned Cecil)

  • Rex Linn in "Cliffhanger - L'ultima sfida" (Richard Travers)

  • Keith Carradine in "Old Man & the Gun" (Cap. Calder)

  • Johnathon Schaech in "Obsession" (Jackson Baring)

  • George Newbern in "Un segreto tra di noi" (Jimmy Lawrence)

  • Lothaire Bluteau in "Regression" (Rev. Murray)

  • Lance Guest in "Lo squalo 4 - La vendetta" (Michael)

  • Fisher Stevens in "The French Dispatch" (Story Editor)

  • Craig Nelson in "The Skulls - I teschi" (Mandrake)

  • Robert Shaye in "Nightmare, il nuovo incubo" (Robert Shaye)

  • Ron O'Neal in "On the Edge" (Frank Harris)

  • Tom Stechschulte in "The Manchurian Candidate" (Robert Arthur)

  • Peter Horton in "Crimini invisibili" (Brian)

  • Colm Feore in "Pearl Harbor" (Amm. Kimmer)

  • Alex Norton in "Giochi di potere"

  • Will Patton in "L'uomo del giorno dopo" (Gen. Bethlehem)

  • Robert John Burke in "Cani sciolti" (Jessup)

  • Gil Bellows in "Biancaneve nella Foresta Nera" (Will)

  • Barry Bostwick in "Spia e lascia spiare" (Norman Coldman)

  • Paul McGann in "La regina dei dannati" (Talbot)

  • David McIlwraith in "Cruel Intentions 2 - Il gioco della seduzione" (Edward Valmont)

  • Vyto Ruginis in "Fast and Furious" (Harry)

  • John O'Toole in "Second name" (Padre Elias)

  • Eddie Driscoll in "Borderline" (Det. Frank Hagen)

  • Rade Serbedzija in "South Pacific" (Emile)

  • James Rebhorn in "Qualcosa di personale" (John Merino)

  • Peter Wingfield in "Highlander: Endgame" (Methos)

  • Mark Blankfield in "Robin Hood, un uomo in calzamaglia" (Bellosguardo)

  • Adam Arkin in "Halloween 20 anni dopo" (Will Brennan)

  • Stephen Gevedon in "Session 9" (Mike)

  • Neil Crone in "Il cubo 2: Hypercube" (Jerry Whitehall)

  • Steve Guttenberg in "Overdrive - Tre vite in gioco" (Matt)

  • Jason Patric in "Geronimo" (Ten. Charles Gatewood)

  • Rupert Everett in "Il matrimonio del mio migliore amico" (George Downes)

  • Jeff Perry in "Sex Crimes - Giochi pericolosi" (Bryce Hunter)

  • George Takei in "L'amore all'improvviso - Larry Crowne" (Dott. Ed Matsutami)

  • Christopher Barden in "Un funerale dell’altro mondo" (Peter)

  • David Thewlis in "Sette anni in Tibet" (Peter Aufschnaiter)

  • Stephen Bogardus in "Le stagioni dell'amore" (Gregory)

  • Tom Arnold in "Shriek - Hai impegni per venerdì 17?" (Ag. Frollo Sospettini)

  • Danny Hassel in "Nightmare 4: Il non risveglio" (Dan Jordan)

  • Carlos Gomez in "Oltre la legge" (Gallegos)

  • Alan Rickman in "Robin Hood, principe dei ladri" (Sceriffo di Nottingham, riediz. DVD)

  • Paul Freeman in "I predatori dell'arca perduta" (Rene Belloq, riediz. 2008)

  • Thomas Kretschmann in "I cavalieri che fecero l'impresa" (Vanni Delle Rondini)

  • Frederic Forrest in "Whatever" (Chaminski)

  • Steven Culp in "How to make a monster" (Drummond)

  • Rory Calhouhn in "Proiettile in canna" (Ed)

  • Cole Hauser in "2 Fast 2 Furious" (Carter Verone)

  • Larry Romano in "Sorvegliato speciale"

  • Gary Cole in "The Gift" (Duncan)

  • Josh Brolin in "Picnic" (Al)

  • Mike Frencham in "Japanese Story" (Blake)

  • Adan Gillett in "L'ombra del vampiro" (Henrik Galeen)

  • Scott Thompson in "Tart" (Kenny)

  • Robert Joy in "Il tocco del male" (Charles)

  • Robin Thomas in "Clockstoppers" (Dott. Gibbs)

  • Neil Bell in "Peterloo" (Samuel Bamford)

  • Graydon Carter in "La frode" (James Mayfield)

  • Joe Mazza in "Playing Mona Lisa" (Barry)

  • Samuel Le Bihan in "Nemico pubblico n.1 - Seconda parte - L'ora della fuga" (Michel Ardouin)

  • Thierry Godard in "Welcome" (Bruno)

  • Lionel Abelanski in "Lola + Jeremy" (Simon)

  • Christophe Odent in "Il medico di campagna" (Dott. Nores)

  • Sebastian Blomberg in "Lo Stato contro Fritz Bauer" (Ulrich Kreidler)

  • Carmelo Gòmez in "Sfida per la vittoria" (Forteza)

  • Jordi Mollà in "Volavérunt" (Godoy)

  • Oscar Martinez in "Storie pazzesche" (Mauricio, ep. "L'accordo")

  • Edgar Selge in "The Experiment - Cercasi cavie" (Dott. Klaus Thon)

  • Alfredo Castro in "Il presidente" (2017) (Desiderio Garcia)

  • José Garcia in "Cacciatore di teste" (Bruno Davert)

  • Gérard Jugnot in "2 matrimoni alla volta" (Daniel)

  • Arnaud Viard in "Un colpo di fortuna - Coup de Chance" (Pierre)

  • Philippe Torreton in "Mood Indigo - La schiuma dei giorni" (Jean-Sol Partre)

  • Olivier Marchal in "Paris Countdown" (Milan)

  • Alain Chabat in "I segreti professionali del dottor Apfelglück" (Gerard Martinez)

  • Lourenço Mutarelli in "È arrivata mia figlia!" (Carlos)

  • Jesús Castejón in "Il destino di un guerriero" (Don Luis de Alquezar)

  • Uwe Preuss in "Conta su di me" (Dott. Reinhard)

  • Ulrich Mühe in "Funny Games" (Georg)

  • Frederic Pellegeay in "Yamakasi - I nuovi guerrieri" (Fretin)

  • Hyppolite Girardot in "L'amore sospetto" (Bruno)

  • Olivier Foubert in "I figli del secolo" (Paul de Musset)

  • John Keogh in "Le confessioni" (E. James)

  • Kevork Malikyan in "Il padre" (Hagob Nakashian)

  • Géza Morcsányi in "Corpo e anima" (Endre)

  • Caco Monteiro in "Isola 10" (Fernando Flores)

  • Antonio Gil in "Il cammino per Santiago" (Ishmael)

  • Jamel Sassi in "Un divano a Tunisi" (Fares)

  • Fengyi Zhang in "La battaglia dei tre regni" (Cao Cao)

  • Yan Anlian in "Shanghai Dreams" (Lao Wu)

  • Susumu Terajima in "Brother" (Kato)

  • Jacek Koman in "The Hater" (Robert Krasucki)

  • Kapoor Rajat in "Monsoon Wedding" (Tej)

  • Edmund Chen in "The Eye" (Dott. Lo)

  • Kim Yongtaek in "Poetry" (Il poeta)

  • Chang Yun in "Natural City" (Cap. Noma)

  • Chen Daoming in "Lettere di uno sconosciuto" (Lu Yanshi)

  • Joseph Cheung in "Double Tap - Doppio tiro" (Joe)

  • Rirî Furankî in "Little Sister" (Fukuda)

  • Enzo Solazzi in "The Complex Forms" (Direttore)

  • Voce narrante in "Dune" (2021)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le avventure di Charlie" (Voce di Charlie Barkin)

  • "James e la pesca gigante" (Voce del Signor Cavalletta)

  • "La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra" (Voce di Rudy, parte parlata)

  • "La stella di Laura" (Voce del papà)

  • "Robots" (Voce di Herb Copperbottom)

  • "Cars - Motori ruggenti" e "Cars 2" (Voce di Van)

  • "Piccolo grande eroe" (Voce di Stanley Irving)

  • "Kubo e la spada magica" (Voce di Hosato)

  • "Stuart Little 3 - Un topolino nella foresta" (Voce di Frederick Little)

  • "Dililì a Parigi" (Voce del Commissario)

  • "Harmony" (Voce di Asaf)

  • "L'impero dei cadaveri" (Voce di Mycroft "M" Holmes)

  • "L'organo genocida" (Voce di Rockwell)

  • "Lupin the IIIrd - La partita italiana" (Voce di Robson Zuccoli)

  • "Devilman – Il capitolo della nascita" e "Devilman – Il capitolo dell’arpia Sirèn" (Voce del prof. Asuka)

  • "Manodopera" (Voce di Alain)

FILM TV E MINISERIE
  • Yuji Okumoto in "Johnny Tsunami, un surfista sulla neve" e "Johnny Kapahala - Cavalcando l'onda" (Pete)

  • Neil Patrick Harris in "Giovanna D'Arco" (Re Carlo) (miniserie TV)

  • William Sadler in "Sfida al Presidente - The Comey Rule" (Michael Flynn) (miniserie TV)

  • Liam Carney in "Titanic: nascita di una leggenda" (Sean Malone) (miniserie TV)

  • Thomas Calabro in "Donna d'onore" (Nearco Latella) (miniserie TV)

  • Paul Mercurio in "Giuseppe" (Giuseppe) (miniserie TV)

  • Rick Warden in "Jesus" (Iaret) (miniserie TV)

  • Thomas Lockyer in "Paolo di Tarso" (Ruben) (miniserie TV)

  • John Benjamin Hickey in "Amleto" (Orazio) (miniserie TV)

  • Heino Ferch in "Napoleone" (Marchese di Caulaincourt) (miniserie TV)

  • Ben Becker in "Sansone e Dalila" (Principe Sidqa) (miniserie TV)

  • Tim Curry in "Attila, il cuore e la spada" (Teodosio) (miniserie TV)

  • Julian Sands in "Rose Red" (Nick Hardaway) (miniserie TV)

  • Ronan Vibert in "La Primula Rossa" (Robespierre) (sceneggiato TV)

  • Paul McGann in "Hornblower" (Ten. Bush) (miniserie TV)

  • Hugh Bonneville in "Tsunami" (Tony Whittaker) (miniserie TV)

  • Thierry Frémont in "Jihad" (Hugo Bessieres) (miniserie TV)

  • Michael Kopsa in "Sul filo del pericolo" (Lance)

  • Bill Pullman in "Tiger Cruise - Missione crociera" (Gary Dolan)

  • Mickey Rourke in "Matrimonio e stupro" (John Rideout)

  • John Kapelos in "Il segreto del mare" (Len Weinglass)

  • Arliss Howard in "L'uomo che catturò Eichmann" (Peter Malkin)

  • Tony Danza in "La parola ai giurati" (Giurato n°7)

  • Keith Carradine in "Monte Walsh - Il nome della giustizia" (Chester "Chet" Rollins)

  • Matt McCoy in "La squadra di bowling Alley Cats" (Sig. Kevin Thompson)

  • Gregory Harrison in "Vacanza in paradiso" (Oliver Caldwell)

  • Frank Baker in "Ester" (Esdra)

  • Victor Huggo Martin in "Fidel - La storia di un mito" (Fidel Castro)

  • Brian Mitchell in "Chiamatemi Babbo Natale" (Cameron)

  • Kristoff St. John in "Trois 2: Una relazione ambigua" (Victor DuBois)

  • Christian Tramitz in "Missione Natale: un papero da salvare" (Heinrich Helfer)

TELEFILM
  • Kyle MacLachlan in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Orson Hodge, 2^ voce), "Made in Jersey" (Donovan Stark), "Joe vs Carole" (Howard Baskin)

  • Stephen Dillane in "Il trono di spade" (Re Stannis Baratheon), "Alex Rider" (Alan Blunt), "Red Election" (William Ogilvy)

  • Bruce Greenwood in "The Resident" (Dott. Randolph Bell), "La caduta della casa degli Usher" (Roderick Usher)

  • David Caruso in "Michael Hayes" (Michael Hayes), "CSI: Miami" (Horatio Caine)

  • Tim DeKay in "White Collar - Fascino criminale" (Ag. Spec. Peter Burke), "Second Chance" (Duval Pritchard)

  • William R. Moses in "Falcon Crest" (Cole Gioberti, 2^ voce), "Saranno famosi a Los Angeles" (David Graysmark)

  • Gregg Henry in "In tribunale con Lynn" (Michael Holt), "The Following" (Dott. Arthur Strauss)

  • John Slattery in "Jack & Bobby" (Peter Benedict), "Mrs. America" (Fred Schlafly)

  • Rob Morrow in "Numb3rs" (Don Eppes)

  • Kenneth Branagh in "This England" (Boris Johnson)

  • Dougray Scott in "Snatch" (Vic Hill)

  • Hamish Linklater in "Legion" (Clark Debussy)

  • Paul Gross in "Tales of the City" (Brian Hawkins)

  • Paul Reiser in "Stranger Things" (Dott. Sam Owens)

  • Jared Harris in "Mad Men" (Lane Pryce)

  • Gil Birmingham in "Yellowstone" (Capo Thomas Rainwater)

  • Steven Elder in "Il re d’inverno - Artù, dal mito alla leggenda" (Vescovo Bedwin)

  • Brian Markinson in "Painkiller" (Howard Udell)

  • Colm Feore in "La verità sul caso Harry Quebert" (Elijah Stern)

  • Dwight Yoakam in "Goliath" (Wendell Corey)

  • Dylan Baker in "Damages" (Jerry Boorman)

  • Brian Goodman in "Chance" (Det. Kevin Hynes)

  • Hiroyuki Sanada in "Extant" (Hideki Yasumoto)

  • Lennie James in "Jericho" (Robert Hawkins)

  • Bruno Bichir in "Absentia" (Dott. Daniel Vega)

  • Adam Godley in "Powers" (Cap. Emile Cross)

  • Jeff Perry in "Inventing Anna" (Lou)

  • Richard Sammel in "The Strain" (Thomas Eichhorst)

  • Kyle Secor in "Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca" (Rod Calloway)

  • Aidan Quinn in "Canterbury's Law" (Matthew "Matt" Furey)

  • D.W. Moffett in "Switched at Birth - Al posto tuo" (John Kennish)

  • Nick Sandow in "Orange is the New Black" (Joe Caputo)

  • Ralph Brown in "Legends" (Terrence Graves)

  • Gary Cole in "Wanted" (Ten. Conrad Rose)

  • James Saito in "Eli Stone" (Dott. Chen)

  • Roger Bart in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (George Williams)

  • Gerard Plunkett in "Stargate SG-1" (Tuplo)

  • Giancarlo Esposito in "Homicide" (Michael Giardello)

  • Christopher Mayer in "Hazzard" (Vance Duke)

  • Derek de Lint in "Poltergeist" (Derek Rayne)

  • Miguel Ferrer in "Jordan" (Dott. Garret Macy)

  • Ron Lea in "Doc" (Dott. Oliver Crane)

  • Cleavant Derricks in "I viaggiatori" (Rembrandt Lee Brown)

  • David Cubitt in "Robbery Homicide Division" (Det. Richard Barstow)

  • Rick Warden in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Ten. Harry Welsh)

  • Peter Scolari in "Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi - La serie" (Wayne Szalinski)

  • Roger Wilson in "Sette spose per sette fratelli" (Daniel McFadden)

  • Jean-Claude Van Damme in "Friends" (Jean-Claude Van Damme, epis. 2.13)

  • David Andrews in "Dalla Terra alla Luna" (Frank Borman)

  • Alex Henteloff in "Giovani ribelli" (Henry Abington)

  • David Hyde Pierce in "Frasier" (Dott. Niles Crane, 1^-5^ stag.)

  • Alan Fawcett in "Un lupo mannaro americano a scuola" (Sindaco Bob Dawkins)

  • Ron Silver in "L'atelier di Veronica" (Alec Bilson)

  • Mark Lindsay Chapman in "Hollywood - La valle delle bambole" (Nick)

  • Tacho Gonzales in "La regina di spade" (Don Hidalgo)

  • Guy Williams in "Zorro" (Don Diego de la Vega / Zorro) (serie del 1957, 2^ ediz.)

  • Stephen Rea in "Flesh and Blood" (Mark)

  • John Benfield in "Prime Suspect" (Michael Kernan)

  • Alex Jennings in "Victoria" (Re Leopoldo)

  • Robbie Gee in "La legge di Murphy" (John Atwood)

  • Mark Bonnar in "Quiz" (Paul Smith)

  • Eoin McCarthy in "Misteri di Roma" (Marcus Gemina / Gaius Gemina)

  • Bob Mortimer in "Randall & Hopkirk" (Jeff)

  • Christoph Schobesberger in "Stefanie" (Dott. Stein)

  • Sylvester Groth in "Deutschland 83" (Walter Schweppenstette)

  • Lionel Abelanski in "Non hai scelta - Il coraggio di una madre" (Louis Barthel)

  • José Coronado in "La ragazza di neve" (Eduardo)

  • Luis Machìn in "Caccia al ladro" (Gabriel Prieto)

  • Stefan Weinert in "Passaporto per la libertà" (Milton Hardner)

  • Mikael Persbrandt in "The Unlikely Murderer" (Hans Holmer)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Terry Lester e Peter Bergman in "Febbre d'amore" (Jack Abbott, 1^ voce)

  • Roger Mirmont in "Venti del nord" (Bertrand)

  • Carlos Fraga in "Topazio" (Carlo Sandoval, 2^ voce)

  • Antonio Caride in "Grecia" (Valerio)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Charlie in "Anche i cani vanno in paradiso"

    • Personaggi vari in "The Fairytaler"

    • Truman Pinksdale in "Gary the Rat"

    • Hardin in "Calamity Jane, leggenda del West"

    • Dott. Scott in "George della giungla" (2007)

    • Preside in "Il destino di Kakugo"

    • Jagger in "Saint Seya, il sacro guerriero - La dea della Discordia"

    • Padre di Alice in "Pet Shop of Horrors"

    • Kawamori in "Violence Jack"

    • Frank Marlon in "Trigun"

    • Nonaka Katsuma in "Blue submarine no. 6"

    • David Mad-thane in "Last Exile"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Gardener of Eden – Il giustiziere senza legge"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca", "Jeff & Leo - Gemelli poliziotti"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito