Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANTONELLA RENDINA
Foto di Antonella Rendina


File audio: la voce di Antonella Rendina nel film "Strade perdute", in cui doppia Patricia Arquette.

Nata a Roma il 13 luglio 1956 ed ivi deceduta il 23 dicembre 2006.
Ha vinto un Nastro d'Argento per il suo doppiaggio di Nicole Kidman nel film "The Peacemaker".

Il post dedicato alla scomparsa di Antonella Rendina nel mio blog Antonio Genna Blog


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Patricia Arquette in "L'agente segreto" (Winnie), "Strade perdute" (Renee Madison / Alice Wakefield), "Ed Wood" (Kathy O'Hara)

  • Nicole Kidman in "Malice - Il sospetto" (Tracy), "The Peacemaker" (Julia Kelly)

  • Bridget Fonda in "Desideri smarriti" (Beth), "Miss Magic"

  • Meg Ryan in "Genio per amore" (Catherine Boyd)

  • Joan Cusack in "School of Rock" (Rosalie Mullins)

  • Jennifer Lopez in "Jack" (Miss Marquez)

  • Claire Forlani in "L'ultima volta che mi sono suicidato" (Joan)

  • Amy Brenneman in "Paura" (Laura Walker)

  • Valeria Golino in "Fuga da Los Angeles" (Tasima)

  • Swoosie Kurtz in "Bubble Boy" (Mrs. Livingston)

  • Jodie Foster in "Il sentiero dei ricordi" (Katie Chandler)

  • Catherine Keener in "Boys" (Jilly)

  • Laura Linney in "Uno strano scherzo del destino" (Nancy Lambert)

  • Linda Blair in "Riposseduta" (Nancy Aglet)

  • Deborah Rush in "Crazy Runners - Quei pazzi, pazzi, sulle autostrade" (Suor Mary Magdalene)

  • Shelby Lynne in "Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line" (Carrie Cash)

  • Valerie Mahaffey in "Da giungla a giungla" (Jan Kempster)

  • Dina Waters in "La casa dei fantasmi" (Emma)

  • Theresa Randle in "Scacco al re nero" (Melissa)

  • Vanessa Marcil in "The Rock" (Carla)

  • Jennifer Tilly in "Conto in sospeso" (Kily Griffith)

  • Deborah Hoffner in "Abuso di potere" (Penny)

  • Ruth Harlap in "La bella e la bestia" (1986) (Isabella)

  • Jodi Benson in "Flubber - Un professore tra le nuvole" (Voce di Weebo)

  • Penelope Ann Miller in "L'Uomo Ombra" (1994) (Margo Lane)

  • Sophie Marceau in "Eloise, la figlia di D'Artagnan" (Eloise D'Artagnan)

  • Rosie O'Donnell in "Occhio al testimone" (Ass. proc. distr. Gina Garrett)

  • Kerry Fox in "Piccoli omicidi tra amici" (Juliet Miller)

  • Audie England in "Il delta di Venere" (Elena)

  • Katja Riemann in "Bibi, piccola strega" e "Bibi, piccola strega 2" (Barbara Blocksberg)

  • Emmanuelle Seigner in "Il sorriso" (Odile)

  • Anémone in "Innocenza e malizia" (Marcelle)

  • Karin Viard in "Baciate chi vi pare" (Veronique)

  • Marzieh Amiri in "Alle cinque della sera" (Leylomah)

  • Tereza Pokorná in "I tre capelli d'oro" (Principessa Giuliana)

  • Anita Mui in "Terremoto nel Bronx" (Elaine)

  • Dandan Song in "La foresta dei pugnali volanti" (Yiee)

  • Kanako Kiguchi in "Kyashan - La rinascita" (Midori Azuma)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Doug - Il film" (Voce di Patti Mayonnaise)

  • "Il principe d'Egitto" (Voce di Miriam)

  • "A Bug's Life - Megaminimondo" (Voce di Gypsy)

  • "Bisbiglio" (Voce di Cuor Gentile)

  • "I Pronipoti incontrano gli Antenati" (Voce di Elroy Jetson)

  • "L'ultimo unicorno" (Voce di Unicorno / Amalthea)

  • "Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà" e "Cenerentola III - Il gioco del destino" (Voce di Prudence)

  • "Chicken Little - Amici per le penne" (Voce di Tina)

  • "La principessa sul pisello" (Voce di Hildegard)

  • "Le follie di Kronk" (Voce di Miss Birdwell)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "The Fuzz" (Voce della sig.ra Bigelow)

FILM TV E MINISERIE
  • Daphne Zuniga in "Pandora's Clock" (miniserie TV)

  • Edit Vlahovits in "Nessuno torna indietro" (Milly) (sceneggiato TV)

  • Donotkno Nameofstar in "Catastrofe a catena" (Helen) (miniserie TV)

  • Nancy Lenehan in "Eddie e la gara di cucina" (Sig.ra Hadley)

  • Amira Casar in "Delitto tra le righe"

  • Ashley Laurence in "Triplecross - Torbido inganno"

  • Anna Thomson in "Fratelli di sangue"

TELEFILM
  • Patricia Wettig in "Alias" (Dott.ssa Judy Barnett)

  • Jill Whelan in "Love Boat" (Vicki Stubing)

  • Kim Miyori in "A cuore aperto" (Wendy Armstrong)

  • Suzanne Burden in "Microsoap" (Jane)

  • Fiona Terry in "Lasciate in pace i koala" (Gabriella King)

  • Rosana Garcia, Daniela Rodrigues e Izabella Bicalho in "Il fantastico Ranch del Picchio Giallo" (Lucia "Nasino")

  • I seguenti personaggi:

    • Diana, Oi-Lan e Flaxen in "Hercules"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Kerrie Sherman in "Santa Barbara" (Amy Perkins)

  • Jane Krakowski in "Aspettando il domani" (Rebecca "T.R." Kendall)

  • Pamela Blair in "La Valle dei Pini" (Maida Andrews)

  • Anne Howard in "Stagioni" (Nicole Love)

  • Andrea del Boca in "Andrea Celeste" (Andrea Celeste), "Señorita Andrea" (Andrea Soledad)

  • Mónica Santibáñez in "La donna del mistero" e "La donna del mistero 2" (Suor Beatrice)

  • Luisa Kuliok in "Amore gitano" (Dolores)

  • Mayra Alejandra in "La provinciale" (Rosa Campos)

  • Edith Gonzalez in "Anche i ricchi piangono" (Marisabel)

  • Beatriz Castro in "Mariana, il diritto di nascere" (Matilde, 1^ voce)

  • Paula Pourtale in "Signore e padrone" (Silvia "Silvina" Escalante, 2^ ediz.)

  • Araceli in "Valentina" (Stella Montalto)

  • Bettiana Blum in "Rosa de lejos" (Teresa)

  • Paola Morelli in "Cuore di pietra" (Antonella Rendina, 1^ voce)

  • Julissa in "Colorina" (Rita)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Bubi in "Napo Orso Capo"

    • Laurie Partridge in "Goober e i cacciatori di fantasmi"

    • Jinseng in "The Bluffers"

    • Patti Mayonnaise in "Doug"

    • Rebecca in "Davy Crockett"

    • Miriam Pataki in "Hey Arnold!"

    • Dotty in "Engie Benjy"

    • Voce narrante in "Guru Guru, il girotondo della magia" e "Guru Guru, batticuore della magia"

    • Suor Chiaki in "SuperDoll Rika-Chan"

    • Kiyoka Kotobuki in "Super Gals! - Tre ragazze alla moda"

    • Evelyn in "Jenny, Jenny"

    • Liulai in "Lo strano mondo di Minù"

    • Governante, Oyuki e Tamaki in "Mademoiselle Anne"

    • Laura e madre di Nino in "Nino, il mio amico ninja"

    • Janette / Yattaman 2 (2^ voce) e Robbie Robbie (2^ voce) in "Yattaman"

    • Reb in "Davey Crockett"

    • Lia in "Kimba, il leone bianco"

    • Ayano in "City Hunter"

    • Natsume in "Ranma ½"

    • Grande Volontà in "Excel Saga"

    • Yuki da adulta in "Master Mosquiton"



Altre attività:
TEATRO
  • "My fair Lady", di Massimo Romeo Piparo

  • "La signorina Papillon", di Stefano Benni (al Teatro Sette di Roma), regia di Massimo Natale, nel ruolo di Marie Luise

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito