Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Ada Maria Serra Zanetti dal film "Aliens - Scontro finale", in cui doppia Sigourney Weaver.

Moglie del doppiatore Vittorio Di Prima. Dal 1967 al 1984 ha fatto parte di alcune società di doppiaggio italiane: S.A.S., CVD, Gruppo Trenta; dal 1984 è una doppiatrice indipendente.

• Sigourney Weaver in "Alien", "Aliens - Scontro finale", "Alien³" e "Alien - La clonazione" (Ellen Ripley), "Una donna in carriera", "1492, la scoperta del paradiso" (Regina Isabella), "Heartbreakers - Vizio di famiglia", "Tadpole - Un giovane seduttore a New York" (Eve Grubman), "Holes - Buchi nel deserto" (Direttore), "The Village" (Alice Hunt)

• Faye Dunaway in "Mannequin", "L'uomo della porta accanto", "Unico indizio: una sciarpa gialla", "Quinto potere", "Gli occhi di Laura Mars", "Don Juan de Marco, maestro d'amore", "Dunston, licenza di ridere", "Il racconto dell'ancella"

• Gena Rowlands in "La sera della prima", "All'ombra della Casa Bianca", "Una donna molto speciale", "Ricominciare a vivere" (Ramona Calvert), "Scherzi del cuore" (Hannah), "Identità violate" (Sig.ra Asher)

• Helen Mirren in "Gosford Park" (Sig.ra Wilson), "Calendar Girls" (Chris), "In ostaggio" (Eileen Hayes), "The Queen - La regina" (Regina Elisabetta II) [--> Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema], "Il mistero delle pagine perdute - National Treasure" (Emily Appleton Gates)

• Jacqueline Bisset in "Class", "Orchidea selvaggia", "Il buio nella mente", "L'uomo dai 7 capestri", "L'educazione fisica delle fanciulle" (DIrettrice)

• Vanessa Redgrave in "Giulia", "Il mistero di Wetherby", "Diceria dell'untore", "E Caterina regnò", "Deep Impact" (Robin Lerner)

• Lauren Bacall in "Il grande sonno" (Vivian Sternwood Rutledge, ridopp.), "Acque del sud" (ridopp.), "Misery non deve morire" (Marcia Sindell)

• Anjelica Huston in "La famiglia Perez", "La leggenda di un amore - Cinderella" (Baronessa Rodmilla de Ghent), "L'asilo dei papà" (Miss Gwyneth Harridan)

• Stockard Channing in "Amori & incantesimi" (Zia Frances Owens), "Le divorce" (Margreeve Walker), "Partnerperfetto.com" (Dolly)

• Candice Bergen in "Appuntamento con una ragazza che...", "Miss Detective" (Kathy Morningside)

• Julie Andrews in "10", "... e io mi gioco la bambina!"

• Karen Black in "Rinoceronte", "Complotto di famiglia" (Fran)

• Julie Christie in "Messaggero d'amore", "Miss Mary" (Miss Mary)

• Lauren Hutton in "Lassiter, lo scassinatore", "Pericolo in agguato"

• Piper Laurie in "Carrie, lo sguardo di Satana" (Margaret White), "Tim, un uomo da odiare"

• Lesley-Anne Warren in "Affittasi ladra", "Che vita da cani"

• Fanny Ardant in "La vita è un romanzo", "Melò"

• Martha Keller in "Sostiene Pereira", "Black Sunday"

• Priscilla Presley in "Una pallottola spuntata 2 e 1/2 - L'odore della paura" e "Una pallottola spuntata 33 e 1/3" (Jane Spencer Drebin)

• Valerie Harper in "Una mamma in prestito", "La mia rivale"

• Elizabeth Taylor in "I commedianti"

• Meryl Streep in "Manhattan" (Jill)

• Brenda Blethyn in "Sonny" (Jewel Phillips)

• Candice Azzara in "In her shoes" (Sydelle Feller)

• Catherine Deneuve in "D'Artagnan" (La Regina)

• Joan Allen in "Pleasantville" (Betty Parker)

• Mary McDonnell in "Donnie Darko" (Rose Darko)

• Angie Dickinson in "Vestito per uccidere" (Kate Miller)

• Jane Fonda in "Non rubare... se non è strettamente necessario" (Jane Harper)

• Celia Weston in "Junebug" (Peg Johnsten)

• Jessica Lange in "La cugina Bette" (Cugina Bette)

• Joanne Woodward in "Torna piccola Sheba"

• Ali McGraw in "Convoy"

• Tippi Hedren in "Attenzioni inevitabili"

• Glenda Jackson in "Terapia di gruppo"

• Jean Simmons in "Un piccolo omicidio"

• Sally Kellerman in" Pret-a-porter"

• Janet Suzman in "Suore in fuga" (Suor Liz)

• Corin Redgrave in "Persuasione"

• Gloria de Haven in "Gli impenitenti"

• Joanna Cassidy in "Sotto tiro"

• Leslie Caron in "La diva"

• Kelly McGillis in "La maschera di scimmia" (Prof.ssa Diana Maitland)

• Tamara Dobson in "Operazione casinò d'oro" (Cleopatra Jones)

• Anna Lee in "Manicomio"

• Barbara Hershey in "Dangerous Woman - Una donna pericolosa"

• Beverly D'Angelo in "A servizio ereditiera offresi" (Stella Winston)

• Kelly LeBrock in "Il fuggitivo della Missione Impossibile"

• Jill Ireland in "Assassination"

• Jane Lepotaire in "Antonio e Cleopatra"

• Jill Clayburgh in "Pigs Today", "Quella bambina sono io"

• Jenny Seagrove in "Non per sport... ma per amore" (Suzanne Brody)

• Maggie Smith in "California Suite"

• Carole Bouquet in "Troppo bella per te"

• Annie Girardot in "La vita continua"

• Beatrice Straight in "Amore senza fine" (Rose)

• Sandy Dennis in "Jimmy Dean, Jimmy Dean"

• Linda Haynes in "Latitudine zero"

• Sonia Braga in "Donna Flor e i suoi due mariti" (Donna Flor Guimaraes)

• Judith O'Dea in "La notte dei morti viventi"

• Vivien Leigh in "Via col vento" (Rossella O'Hara, riediz. 1977)

• Maureen O'Hara in "Il cigno nero" (ridopp.), "Buffalo Bill" (ridopp.)

• Loretta Young in "L'amore è novità" (ridopp.), "Cafè Metropole" (ridopp.)

• Anne Baxter in "L'isola del desiderio" (ridopp.)

• Bette Davis in "Il conte di Essex" (ridopp.)

• Myrna Loy in "Dodici lo chiamano papà" (ridopp.), "La donna del giorno" (ridopp.)

• Irene Dunne in "Anna e il re del Siam" (ridopp.)

• Rosalind Russell in "La cittadella" (ridopp.)

• Jane Russell in "Una giovane vedova" (ridopp.)

• Linda Darnell in "Ambra" (ridopp.)

• Stéphane Audran in "Il fascino discreto della borghesia" (Alice Senechal)

• Marisa Paredes in "La spina del diavolo" (Carmen)

• Birthe Neumann in "Festen - Festa in famiglia" (La madre)

• "Le avventure di Bianca e Bernie" (Voce di Medusa)

• "Cenerentola e gli 007 nani" (Voce di Frieda)

• Mel Martin in "Frontiera" (Ann) (miniserie TV)

• Leslie Uggams in "Radici" (Kizzy) (miniserie TV)

• Joan Allen in "Le nebbie di Avalon" (Margause) (miniserie TV)

• Anjelica Huston in "Laboratorio mortale" (Presidente Castilla) (miniserie TV)

• Julie Andrews in "Tutta colpa della neve" (Catherine)

• Anjelica Huston in "Il grande gelo" (Dott.ssa Betsy Reisz)

• Stockard Channing in "Una decisione sofferta" (Rachel Luckman)

• Candice Bergen in "Murphy Brown" (Murphy Brown)

• Barbara Eden in "Strega per amore" (Jeannie, 1^ voce)

• Denise Nicholas in "L'ispettore Tibbs" (Harriett DeLong)

• Sharon Gless in "New York New York" (Det. Christine Cagney)

• Abby Dalton in "Falcon Crest" (Julia Cumson)

• Sharon Gless in "New York New York" (Serg. Christine Cagney, 2^ voce)

• Wendy Phillips in "Terra promessa" (Claire Greene)

• Veronica Hamel in "Hill Street giorno e notte" (Avv. Joyce Davenport)

• Sally Kellerman in "Colorado" (Lise Bockweiss)

• Jessica Walter in "Arrested Development" (Lucille Bluth)

• Farrah Fawcett in "Spin City" (Claire Simmons)

• Hope Lange in "Le pazze storie di Dick Van Dyke" (Jenny Preston)

• Marla Pennington in "Super Vicki" (Joan Lawson)

• Judith Light in "Phenom" (Diane Doolan)

• Helen Shaver in "WIOU" (Kelby Robinson)

• Jennifer Hetrick in "Crimini misteriosi" (Ann Madigan)

• Shirley Douglas in "Wind at my back" (May Bailey)

• Dudu Mkhize in "Shaka Zulu" (Nandi)

• Alley Mills in "Beautiful" (Pamela Douglas)

• Sonia Braga in "Dancin' Days" (Jùlia Matos)

• Film: "La morte viene dall'alto", "Spie", "Una famiglia in affitto", "Incontro casuale"

• Film TV: "Forse un angelo"

• Telefilm: "Il famoso Teddy", "Amen", "Le inchieste di padre Dowling", "Sweet Valley High", "Perry Mason", "L'ispettore Tibbs", "Sinbad", "Progetto Eden"

• Cartoni animati: "L'impareggiabile dottor Snuggles", "Barbarossa"

• Nel 1965 ha conseguito il diploma all'Accademia Nazionale D'Arte Drammatica "Silvio D'Amico".

• Ha debuttato al Teatro Stabile di Trieste in "Otello" nel ruolo di Desdemona.

• Per alcune stagioni ha lavorato nella compagnia di Laura Adami, con ruoli in "I figli Di Medea" e "La professione della signora Warren".

• Ha recitato accanto a Domenico Modugno in "Liola".