Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANDREA LALA
Foto di Andrea Lala Foto più recente di Andrea Lala
(per le immagini grazie a Fabio Di Matteo)


File audio: la voce di Andrea Lala nel cartone animato "I-Zenborg", in cui è la voce narrante.

Nato a Palermo nel 1939.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Robert F. Logan in "La grande avventura", "La grande avventura continua"

  • Doug Bradley in "Hellraiser - La stirpe maledetta" (Pinhead)

  • Richard Mawe in "La vita a modo mio" (Ralph)

  • Don Gordon in "Conflitto finale" (Harvey Pleydell Dean)

  • Joaquín Blanco in "Virus - L'inferno dei morti viventi" (Prof. Barrett)

  • Goro Mutsumi in "Distruggete Kong, la Terra è in pericolo!" (Mugal, capo degli alieni)

  • Hideo Ko in "Distruggete D.C. 59, da base spaziale a Hong Kong" (Dirottatore)

  • Lee Chin-kuen in "La vendetta di Ki-Siang"

  • Yang Chun (Yang Qun) in "Ku-Fang, il ciclone di Hong Kong" (ridopp. TV)

  • Giovanni Lombardo Radice in "Apocalypse domani" (Charlie Bukowski)

  • Nunzio Gallo in "Il motorino"

  • "Un poliziotto scomodo" (Segnalatore della centrale della polizia)

FILM TV E MINISERIE
  • Rip Torn in "Matrimonio e stupro" (Avv. Charles Burt)

  • David Groh in "Broken vows" (Michael Drumm)

TELEFILM
  • William Shatner in "Star Trek" (Cap. James T. Kirk, 2^ voce) e in "T.J. Hooker" (T.J. Hooker)

  • Efrem Zimbalist Jr. in "F.B.I." (Isp. Lewis Erskine)

  • Robert Pine in "C.Hi.P.S." (Serg. Joseph Getraer)

  • Sam Elliott in "Missione Impossibile" (Doug Lane)

  • Don Chastain in "Ciao, Debbie!" (Jim Thompson)

  • Dennis Farina in "La famiglia Pellet" (Victor Pellet)

  • Rüdiger Kirschstein in "A cavallo della fortuna" (Werner Eicke)

  • I seguenti personaggi:

    • Cyono in "Xena principessa guerriero"

    • Hiroshi in "Zabogar, l'uomo elettrico"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Cap. James T. Kirk in "Star Trek" (serie animata)

    • George W. Bush in "King of the hill"

    • Stuart in "Candy Candy"

    • Pierre in "Sui monti con Annette"

    • Ken Otsuba (2^ voce) e Niki Lanz (2^ voce) in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Zuril (2^ voce) in "Atlas UFO Robot"

    • Tanga in "Ryu, il ragazzo delle caverne"

    • Voce narrante in "I-Zenborg"

    • Voce narrante in "Racconti giapponesi"

    • Signore del drago e Takeru in "Jeeg Robot, uomo d'acciaio"

    • Desmon in "Gaiking, il robot guerriero"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Girlfriends", "La famiglia Pellet"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Bugs, le spie senza volto", "Girlfriends", "La famiglia Pellet"

  • Cartoni animati: "Le avventure di Noddy"

CINEMA
  • Film: "A tutte le auto della polizia..." (1975), nel ruolo di Attardi
TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Caravaggio" (Rai, 1967), regia di Silverio Blasi

  • Sceneggiato: "La donna di quadri" (Rai, 1968)

  • Sceneggiato per ragazzi: "Il ragazzo e il cavallo" (Rai, 1969), regia di Carlo Di Stefano

  • Voce fuori campo in alcuni documentari di "Ulisse, il piacere della scoperta" (RaiTre, 2004/05).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito