Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di AUGUSTO DI BONO
Foto di Augusto Di Bono


File audio: la voce di Augusto Di Bono nel telefilm "Vikings", in cui doppia Gabriel Byrne.

Nato a Milano il 26 ottobre 1950.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Christopher Lloyd in "Il richiamo della foresta 3D" ("Nonno" Bill Hale)

  • Jeffrey DeMunn in "Shelter - Identità paranormali" (Dott. Harding)

  • Jonathan Pryce in "Quello che veramente importa" (Raymond Heacock)

  • Bob Hoskins in "Go Go Tales" (Il Barone)

  • Martin Sheen in "Gettysburg" (Robert E. Lee)

  • Craig Conway in "The Tournament" (Steve Tomko)

  • Donnelly Rhodes in "Io & Marley 2 - Il terribile" (Fred Grogan)

  • Bernard Hill in "Franklyn" (Peter Esser)

  • Sherman Howard in "OP Center" (Matzen)

  • Ralph J. Alderman in "Un regalo speciale" (Sarge Reilly)

  • François Marthouret in "Venere nera" (Georges Cuvier)

  • Kang Shin-il in "La leggenda del lago maledetto" (Ministro Mun-su)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La leggenda di Santa Claus" (Voce di Ak)

  • "L'emblema di Roto" (Voce di Tao)

  • "Super Kid" (Voce di Teolteol)

  • "La leggenda dei lupi blu" (Voce narrante)

  • "Il poema del vento e degli alberi" (Voce del prof. Luche)

  • "La spada dei Kamui" (Voce del Capo Iga)

FILM TV E MINISERIE
  • Bill Wallis in "Ricordi di guerra" (Werner Beck, ridopp.) (miniserie TV)

  • Fritz Weaver in "Olocausto" (Dott. Josef Weiss, , ridopp.) (miniserie TV)

  • Bernard Hill in "La tela del ragno" (Ag. MI5 Derek Jennings) (miniserie TV)

  • Corbin Bernsen in "Call Me: The Rise and Fall of Heidi Fleiss" (Steve)

  • Gerald McRaney in "Going for broke - Una vita in gioco" (Jim Bancroft)

  • W. Morgan Sheppard in "L'ultimo Babbo Natale" (Kris Kringle)

  • Wallace Shawn in "Il canto di Natale" (Zeb Rosecog)

TELEFILM
  • Jonathan Pryce in "The Crown" (Principe Filippo)

  • Gabriel Byrne in "Vikings" (Conte Haraldson)

  • Tony Amendola in "Continuum" (Edouard Kagame, 1^ voce)

  • Harrison Page in "Supertrain" (George Boone)

  • Franklin Cover in "I Jefferson" (Tom Willis, 2^ voce)

  • McLean Stevenson in "Hello, Larry" (Larry Alder)

  • Brandon Iglesias in "Taina" (Nonno Santito Morales)

  • Arthur Lake in "Blondie!" (Dagoberto Bumstead)

  • André Dussollier in "Unità di crisi" (Guillaume Kessel)

  • Ernst Konarek in "I misteri di Mondsee" (Oberst Steiner)

  • Shoji Kobayashi in "Ultraman" (Cap. Toshio Muramatsu)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jordan Clarke in "Sentieri" (Billy Lewis, 1^ voce)

  • Jerry Douglas in "Febbre d'amore" (John Abbott, 2^ ediz. - 2^ voce)

  • Brett Hadley in "Febbre d'amore" (Carl Williams, 2^ ediz.)

  • Gerald Anthony in "Una vita da vivere" (Marco Dane, 2^ voce)

  • Monte Markham in "Rituals" (Carter Robertson)

  • Sepp Schauer in "Tempesta d'amore" (Alfons Sonnbichler / Gustl Moosborger, 1^ voce e principale)

  • Raul Cortez in "Terra nostra" (Francesco Magliano)

  • Toni Cortez in "Terra nostra 2: la speranza" (Emiliano)

  • Reginaldo Faria in "La forza del desiderio" (Enrico Sobral)

  • Noè Murayama in "Esmeralda" (Firmino)

  • Eric Del Castillo in "Huracan" (Fernando)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Dr. Flim in "I viaggi di Gulliver"

    • Burne Thompson (1^ e 3^ voce) in "Tartarughe Ninja alla riscossa" (1987)

    • Mandrake in "I Difensori della Terra"

    • Alexander in "Emily & Alexander, che tipi questi topi"

    • Averell Dalton in "Lucky Luke" (1984)

    • Voce narrante in "Adrian"

    • Padre di Sandybell in "Hello Sandybell" (2^ ediz.)

    • George (zio di Patty) in "Evviva Palm Town"

    • Gufo in "La principessa dai capelli blu"

    • Padre di Choppy in "Addio Giuseppina!"

    • Re Aiaris in "I segreti dell'isola misteriosa"

    • Du Bois in "Rosa Alpina"

    • Gilbert Mesh in "Borgman 2030"

    • Mastro in "Record of Lodoss War - Cronache della Guerra di Lodoss"

    • Klaus Stemberg in "City Hunter - Amore, destino e una 357 magnum"

    • Puttbayar in "Iria-Zeiram The Animation"

    • Comandante del Macross in "Macross Plus"

    • Capo spedizione in "Super Atragon"

    • Kashew in "Record of Lodoss War - La saga dei Cavalieri"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film d'animazione: "La leggenda dei lupi blu", "Project A-ko", "L'emblema di Roto", "Super Kid", "La leggenda di Crystania - Il sovrano errante"

  • Telefilm: "Tre cuori in affitto" (2^ ediz.), "Hello, Larry"

  • Cartoni animati: "Super Atragon", "Ruy, il piccolo Cid", "David gnomo, amico mio", "Rosa Alpina", "La leggenda di Crystania"

PUBBLICITA'
  • Spot Sinecod, Labello, Eni, Standa

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito