Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ALBA CARDILLI
Foto di Alba Cardilli
(immagine fornita da Fabio Di Matteo)


File audio: la voce di Alba Cardilli nel film "Biancaneve", in cui doppia Diana Rigg.

Nata l'11 gennaio 1939. Moglie del giornalista Orazio Ferrara.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Brenda Blethyn in "In mezzo scorre il fiume" (Sig.ra MacLean), "Blizzard, la renna di Babbo Natale" (Zia Millie)

  • Cloris Leachman in "Avviso di chiamata" (Pat Mozell)

  • Katherine E. Kerr in "Suspect - Presunto colpevole" (Grace Comisky)

  • Christina Pickles in "Vento di passioni" (Isabel Ludlow)

  • Anjelica Huston in "The Dead - Gente di Dublino" (Gretta Conroy)

  • Meryl Streep in "La donna del tenente francese" (Sarah Woodruff / Anna)

  • Holland Taylor in "George, re della giungla?" (Beatrice Stanhope)

  • Annie Ross in "Pump Up the Volume" (Preside Loretta Cresswood)

  • Catherine Hiegel in "La vita č un lungo fiume tranquillo"

  • Donna Mitchell in "1 km da Wall Street" (Sig.ra Davis)

  • Judith Ivey in "Flags of Our Fathers" (Belle Block)

  • Britt Ekland in "Children - Ragazzi" (Lady Zinnia Wrench)

  • Penelope Wilton in "Il giorno delle oche" (Alice Singleton)

  • Carroll Baker in "The Game - Nessuna regola" (Ilsa)

  • Linda Evans in "Tom Horn" (Glendolene Kimmel)

  • Lauren Bacall in "Appuntamento con la morte" (Lady Westholme)

  • Joanna Merlin in "Conflitto di classe"

  • Ellen Geer in "La strana coppia II" (Frances Unger Melnick)

  • Judy Parfitt in "La leggenda di un amore - Cinderella" (Regina Marie)

  • Penelope Wilton in "Il giardino di mezzanotte" (Zia Melbourne)

  • Rutanya Alda in "La metā oscura" (Miriam Cowley)

  • Monica Nordquist in "Il Regno d'inverno" (Madre di Re Valemon)

  • Gabrielle Rose in "Sisters" (Dott.ssa Mercedes Kent)

  • Diana Rigg in "Biancaneve" (1987) (Regina malvagia)

  • Nancy Stephens in "Halloween 2: il signore della morte" (Marion Chambers)

  • Natalie Moorhead in "L'uomo ombra" (Julia Wolf, ridopp.)

  • Ida Lupino in "I quattro rivali" (Lily Stevens, ridopp.)

  • Ann Harding in "Fuoco a Oriente" (ridopp.)

  • Birgitte Federspiel in "Il pranzo di Babette"

  • Julieta Serrano in "Donne sull'orlo di una crisi di nervi" (Lucia)

  • Alexandra Stewart in "Due per un delitto" (Madame Boscovan)

  • Sova Sen in "Shadows of Time" (Masha da anziana)

  • Wang Fuli in "A Simple Life" (Madre di Roger)

  • Ursula Flores in "Violenza in un carcere femminile" (Direttrice)

  • Georgia Klein in "Dove comincia la notte" (Barbara Stone)

  • Virna Lisi in "U-112 Assalto alla Queen Mary"

  • Mauro Bronchi in "L'importante č non farsi notare" (Petula, voce femminile)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Baghi" (Voce della dott.ssa Ishigami)

FILM TV E MINISERIE
  • Anouk Aimée in "Salomone" (Betsabea) (miniserie TV)

  • Rosalind Harris in "Mamma Natale" (Sig.ra Lowenstein)

  • Linda Lavin in "La pių bella estate della mia vita" (Earline Lee)

  • Diane Baker in "A proposito di Sarah" (Lila)

  • Lee Remick in "Lasciarsi" (JoHann Hammil)

  • Tyne Daly in "Sogni infranti"

  • Ruth Siveira in "Un nonno per Natale" (Preside Ortiz)

  • Roxanne Hart in "L'ultima difesa" (Jenny Stafford)

  • Piper Laurie in "Un cuore diviso"

  • Caroline Cava in "Nel nome di mio figlio"

TELEFILM
  • Jennifer Rhodes in "Streghe" ("Nonna" Penny Halliwell)

  • Stefanie Powers in "Cuore e batticuore" (Jennifer Hart, 2^ voce)

  • Susan Sullivan in "Falcon Crest" (Maggie Gioberti Channing, 2^ voce)

  • Julie Harris in "California" (Lilimae Clements, 1^ voce)

  • Dixie Carter e Mary Ann Mobley in "Arnold" (Maggie McKinnon Drummond)

  • Kate Jackson in "I nuovi Rookies - Los Angeles Police" (Jill Danko)

  • Isabella Hofmann in "Caro John..." (Kate McCarron)

  • Carol Mayo Jenkins in "Saranno famosi" (Prof.ssa Elizabeth Sherwood, 2^ e 3^ stag.)

  • Tyne Daly in "New York New York" (Det. Mary Beth Lacey, 2^ voce)

  • Bonnie Bartlett in "La casa nella prateria" (Grace Snider Edwards)

  • Barbara Stanwyck in "La grande vallata" (Victoria Barkley)

  • Amy Hill in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Luisa Pate)

  • Joan Van Ark in "Dallas" (Valene Ewing, 1^ voce)

  • Maud Adams in "Chicago Story" (Dott.ssa Judith Bergstrom)

  • Marion Ross in "Una mamma per amica" (Marilyn)

  • Mimi Kennedy in "Maggiordomo per signora" (Nan Gallagher)

  • Elaine Joyce in "Il mago Merlin" (Alexandra)

  • Jane Curtin in "I Crumb" (Suzanne Crumb)

  • Linda Cristal in "Ai confini dell'Arizona" (Victoria Cannon, 2^ voce)

  • Patricia Smith in "Ciao, Debbie!" (Charlotte Landers)

  • Melinda Fee in "L'uomo invisibile" (1975) (Dott.ssa Kate Westin)

  • Tyne Daly in "Christy" (Alice Henderson)

  • Janet Laine-Green e Kate Trotter in "Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione" (Park)

  • Jennifer O'Neill in "Cover up" (Dani Reynolds)

  • Anne Meara in "Kate McShane avvocato" (Kate McShane)

  • Nadia Gray in "Il Prigioniero" (Nadia, 1^ ediz.)

  • Ruth-Maria Kubitschek in "L'ereditā dei Guldenburg" (Margot Balbeck)

  • Hannelore Schroth in "Michel la peste" (Sig.ra Petrell)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Denise Alexander in "General Hospital" (Lesley Cameron Webber)

  • Lynn Wood in "General Hospital" (Zia Janet McKay)

  • Judith Light in "Una vita da vivere" (Karen Wolek, 1^ voce)

  • Laura Malone e Judy Dewey in "Destini" (Blaine Ewing Frame Cory)

  • Victoria Wyndham in "Stagioni" (Rachel Cory)

  • Judy Nunn in "Home & Away" (Ailsa Hogan Stewart)

  • Yajara Orta in "Primavera" (Luisa), "La ragazza del circo" (Cecilia)

  • Flor Nunez in "Il disprezzo" (Patrizia Lara Portillo)

  • Irān Eory in "Quando arriva l'amore" (Serena)

  • Elizabeth Killian in "Grecia" (Lucilla Peņa)

  • Marina Dorell in "Anche i ricchi piangono" (Sara)

  • Zoe Ducos in "Luisana mia" (Estela)

  • Pepita Rodriguez in "Dancin' Days" (Carminha)

  • Raquel Olmedo in "Viviana" (Sonia)

  • Nina de Pádua in "Scacco alla mafia" (Marcia / Julia)

  • María Bufano in "Senza peccato" (Suor Agnese)

  • Maria Helena Dias in "Agua viva" (Clara)

  • Eva Wilma in "Potere" (Maura)

  • Gilda Lousek in "Primo amore" (Clara)

  • I seguenti personaggi:

    • Olivia in "Domani č un altro giorno"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Suor Maria e Eleonore Becker in "Candy Candy"

    • Artemide in "C'era una volta... Pollon"

    • Madre di Aika in "Hello! Spank"

    • Marchesa Marie de Bramburie (2^ voce) in "Lady Oscar"

    • Madre di Sasuke in "Sasuke, il piccolo ninja"

    • Gen. Flora in "Jeeg Robot, uomo d'acciaio"

    • Regina degli Atlantidi in "Astro Robot Contatto Ypsilon"



Altre attivitā:
PUBBLICITA'
  • Voce dello spot dei videotelefoni Telecom Italia (2004).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitā, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI Š 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito