AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Touching Evil"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Touching Evil"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Touching Evil"
TITOLO ORIGINALE: "Touching Evil"
PRODUZIONE: Cheyenne Enterprises/USA Television Network
TRASMESSO NEGLI USA: USA Network, dal marzo al giugno 2004
TRASMESSO IN ITALIA: Hallmark Channel, dal 18 novembre 2006
NUMERO EPISODI: 13 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DET. DAVID CREEGAN	Jeffrey Donovan	FABRIZIO PICCONI
DET. SUSAN BRANCA	Vera Farmiga	SABRINA DURANTI

ALTRI PERSONAGGI e GUEST-STAR	INTERPRETI	DOPPIATORI
HOLLY CREEGAN	Leila Johnson	EMANUELA D'AMICO
LILY CREEGAN	Sydney Tewson
SAMANTHA CREEGAN	Larissa Tewson
AG. JAY SWOPES	Kevin Durand	GAETANO VARCASIA
AG. MARK RIVERS	Bradley Cooper
AG.SPEC. ENRIGHT	Zach Grenier	CARLO SABATINI
AG.SPEC. BERNAL	Brian Markinson	SERGIO LUCCHETTI
BEN RIVERS	Christopher Redman	DANIELE RAFFAELI
AG. JON KRAKAUER (ep.1-3)	Peter Wingfield	DAVIDE MARZI
ANGIE (ep.1-3)	Tiffani Timms
CYRIL KEMP (ep.1-2, 6-7, 10)	Pruitt Taylor Vince	ROBERTO PEDICINI
AG. GARRETT (ep.1, 4, 6)	D. Neil Mark
ANGELA McCABE (ep.1)	Kerey Sandomirsky	ALESSANDRA KOROMPAY
JUSTINE HAZELTON (ep.3)	Andrea Thompson	CINZIA DE CAROLIS
AG. SATTRAH (ep.5-6)	Veena Sood
SIG.NA O'ROCKLIN (ep.5)	Devon Weigel
EMILY AKINS (ep.7)	Devon Weigel
ABBY KORCHINOFF (ep.8)	Olga Vilner	PAOLA VALENTINI
DANIEL 'D.J.' JAMES (ep.9)	Kevin Chapman	MASSIMO BITOSSI
MICHELLE GILCHRIST (ep.9)	Royana Black	FRANCESCA GUADAGNO
SPENSER (ep.10)	David Eigenberg	CHRISTIAN IANSANTE
JUDITH CARNY (ep.12)	Jennifer Tighe	FRANCESCA GUADAGNO

DOPPIAGGIO ITALIANO: E.T.S. European Television Service

DIALOGHI ITALIANI: MARIA CICCONCELLI, SILVA TOMMASI, GIORGIO FAVRETTO, EVITA ZAPPADU, EMANUELA D'AMICO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIORGIO FAVRETTO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FEDERICA D'AMICO

NOTE SUL TELEFILM

Rifacimento americano di un'omonima serie di successo britannica, questo "Touching Evil!", prodotto dalla "Cheyenne enterprises" la casa di produzione di Bruce Willis e Arnold Rifkin, e trasmesso dal marzo al giugno 2004 da USA Network, ha avuto vita breve, soltanto 13 episodi, a causa degli scarsissimi ascolti e di qualche critica di troppo da parte della stampa specializzata americana.
Protagonista della serie è il detective del FBI David Creegan, tornato dall'aldilà doppo essere morto per 10 minuti; colpito al cranio da un colpo ravvicinato di pistola, Creegan è miracolosamente rimasto in vita nonostante i medici avessero gia dichiarato il decesso. Dopo tre anni di dura e intensa riabilitazione è tornato in servizio affiancato dalla detective Susan Branca, che, dopo un inizio pieno di dubbi e perplessità, è rimasta ogni giorno sempre più favorevolmente impressionata dalle capacità non solo professionali del nuovo collega, padre di due bellissime bambine.
Jeffrey Donovan, che interpreta Creegan, è anche apparso in "Jarod il camaleonte" nel ruolo di Kyle, il fratello di Jarod.

Realizzazione 2006/07 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/07 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm