Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"The Strain"

Locandina originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. EPHRAIM 'EPH' GOODWEATHER Corey Stoll ROBERTO CERTOMA'
PROF. ABRAHAM SETRAKIAN David Bradley BRUNO ALESSANDRO
VASILIY FET Kevin Durand MASSIMO BITOSSI
ELDRITCH PALMER Jonathan Hyde GEROLAMO ALCHIERI
THOMAS EICHHORST Richard Sammel ANTONIO SANNA
AUGUSTIN 'GUS' ELIZALDE Miguel Gomez RICCARDO SCARAFONI
DUTCH VELDERS Ruta Gedmintas PERLA LIBERATORI
KELLY GOODWEATHER Natalie Brown FRANCESCA FIORENTINI
ZACH GOODWEATHER Ben Hyland (s.1)
Max Charles (s.2-4)
GABRIELE MEONI (s.1)
MATTIA FABIANO (s.2-4)
ELDRITCH PALMER / IL PADRONE Robert Maillet
Robin Atkin Downes (voce)
MARIO CORDOVA
GABRIEL BOLIVAR (s.1-3) Jack Kesy ANDREA METE
DOTT.SSA NORA MARTINEZ (s.1-2) Mia Maestro SABRINA DURANTI
JIM KENT (s.1) Sean Astin LUIGI FERRARO
SIG. QUINLAN (s.2-4) Rupert Penry-Jones FRANCO MANNELLA
JUSTINE FERALDO (s.2-3) Samantha Mathis EMANUELA BARONI
ANGEL GUZMAN HURTADO (s.2-3) Joaquín Cosío ROBERTO STOCCHI
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. EVERETT BARNES (s.1, ep.2.1-2, 2.5)

Daniel Kash

PIERLUIGI ASTORE

REGGIE FITZWILLIAM (s.1, ep.2.3-6)

Roger R. Cross

ALESSANDRO BALLICO

JOSEF SARDU (s.1, ep.2.1, 2.6-7, 4.5-6)

Robert Maillet

 

MATT SAYLES (s.1)

Drew Nelson

FABRIZIO PICCONI

MARIELA MARTINEZ (s.1)

Anne Betancourt

AURORA CANCIAN

COCO MARCHAND (s.2)

Lizzie Brocheré

 

SINDACO GEORGE LYLE (s.2)

Ron Canada

STEFANO MONDINI

SANJAY DESAI (ep.3.5, 3.8-10, s.4)

Cas Anvar

 

ROMAN (s.4)

K.C. Collins

 

ALEX GREEN (s.4)

Angel Parker

 

ABBY (s.4)

Jocelyn Hudon

 
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ANSEL BARBOUR (ep.1.1-5)

Nikolai Witschl

DANIELE GIULIANI

CAP. DOYLE REDFERN (ep.1.1-3)

Jonathan Potts

LUCA BIAGINI

GUADALUPE ELIZALDE (ep.1.1-2, 1.4, 1.11, 2.4, 3.1, 3.3, 3.8)

Adriana Barraza

DORIANA CHIERICI

CRISPIN ELIZALDE (ep.1.1-2, 1.4, 1.11)

Francis Capra

PAOLO VIVIO

GARY ARNOT (ep.1.1-2, 1.4)

Steven McCarthy

STEFANO STARNA

JOAN LUSS (ep.1.1-2, 1.5, 1.7)

Leslie Hope

DANIELA ABBRUZZESE

CALDWELL (ep.1.1-2)

Joe Pingue

MAURO MAGLIOZZI

DOTT. BENNETT (ep.1.1, 1.6)

Jeffrey R. Smith

ROBERTO STOCCHI

REPORTER (ep.1.1, 1.10)

J.C. Kenny

STEFANO MICELI

PETER BISHOP (ep.1.1)

Andrew Divoff

ROBERTO DRAGHETTI

NARRATORE (voce) (ep.1.1)

Lance Henriksen

BRUNO ALESSANDRO

TERAPISTA (ep.1.1)

Rachael Crawford

MONICA MIGLIORI

CONTROLLORE DI VOLO (ep.1.1)

Dov Tiefenbach

ALESSANDRO BUDRONI

AGENTE #1 (ep.1.1)

Andrew Moodie

ENRICO PALLINI

AGENTE #2 (ep.1.1)

Robert B. Kennedy

MAURO MAGLIOZZI

INVESTIGATORE NTSB (ep.1.1)

Simon D. Scott

MAURO MAGLIOZZI

AG. SMITH (ep.1.1)

Troy Blundell

MASSIMILIANO PLINIO

AGENTE all'aeroporto (ep.1.1)

Aris Athanasopoulos

EMILIO MAURO MAURO BARCHIESI

MACCHINA per la dialisi (voce) (ep.1.1)

 

MIRTA PEPE

RUBY WAIN (ep.1.2-3, 1.5)

Regina King

FEDERICA DE BORTOLI

MIN. MARGARET PIERSON (ep.1.2, 1.4, 1.13)

Maria Ricossa

 

DIANE (ep.1.2, 1.6, 1.9-10)

Inga Cadranel

ANTONELLA BALDINI

RICHARD (ep.1.2)

Peter Spence

MASSIMILIANO PLINIO

GERMAINE (ep.1.2)

Jean Pearson

SERGIO LUCCHETTI

DET. MARC WEBER (ep.1.2)

Lindsay Owen Pierre

STEFANO BRUSA

ANN-MARIE BARBOUR (ep.1.3-5)

Alex Paxton-Beesley

FRANCESCA MANICONE

MIKE RIVERS (ep.1.3, 1.6)

Conrad Coates

STEFANO MICELI

SYLVIA KENT (ep.1.3, 1.7)

Melanie Merkosky

ALESSIA AMENDOLA

CEO DANIEL FLEXTON (ep.1.3)

Barry Flatman

ENZO AVOLIO

DOTT. BOX (ep.1.3)

Neil Crone

ENRICO DI TROIA

FOSTER (ep.1.3)

Matthew Bennett

GIANLUCA MACHELLI

GIUDICE dei reati minori (ep.1.3)

Craig Gardner

GIOVANNI PETRUCCI

GIUDICE del tribunale dei minori (ep.1.3)

Deborah Grover

ANTONELLA GIANNINI

FELIX (ep.1.4, 1.6-7, 1.9)

Pedro Miguel Arce

ALESSIO DE FILIPPIS

ALONSO CREEM (ep.1.4, 1.12, 2.5, 2.11-13, 4.2, 4.4-5, 4.7)

Jamie Hector

 

NEEVA (ep.1.5, 1.7)

Kim Roberts

 

VAUN (ep.1.7, 1.12-13, 2.1, 2.3)

Stephen McHattie

 

NIKKI (ep.1.8, 2.7, 2.9, 2.12)

Nicola Correia-Damude

 

L'ANTICO (ep.1.13, 2.1, 2.6, 3.1, 3.4, 3.8)

Doug Jones

 

HARRISON McGEEVER (ep.2.1-4)

Ron Lea

 

PAULINE McGEEVER (ep.2.1-3)

Brenda Bazinet

 

DOTT. DRAVEHARN (ep.2.2, 3.5)

Nigel Bennett

 

CURTIS FITZWILLIAM (ep.2.3-4)

Kevin Hanchard

 

FRANK KOWALSKI (ep.2.3, 2.5, 2.9-10, 2.12, 3.4-6, 3.9)

Paulino Nunes

SERGIO LUCCHETTI

AANYA GUPTA (ep.2.4, 2.6, 2.8, 2.11)

Parveen Kaur

 

EVE (ep.2.5-6, 2.11)

Miranda Edwards

 

CARDINALE McNAMARA (ep.2.5, 2.8)

Tom Kemp

 

CAP. KATE COLLINS (ep.3.2, 3.6)

America Olivo

 

CHARLOTTE (ep.4.1, 4.3, 4.5-6)

Rhona Mitra

 

RAUL (ep.4.2, 4.4, 4.7)

Michael Reventar

 

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2015/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm