"Sulle strade della California"

• TITOLO ITALIANO: "Sulle strade della California"

• TITOLO ORIGINALE: "Police Story"

• PRODUZIONE: David Gerber Productions/Screen Gems Television (s.1)/Columbia Pictures Television (s.2-5)

• TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 25 settembre 1973 al 28 maggio 1978

• TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 7 marzo 1976; Canale 5, Italia 1 (anni 1980); reti locali

• NUMERO EPISODI: 96 (5 stagioni)

• DURATA EPISODIO: 48 minuti

• Prima parte degli episodi:
  • DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
  • DIALOGHI ITALIANI: RENATO COMINETTI
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SANDRO TUMINELLI
• Seconda parte degli episodi:
  • EDIZIONE ITALIANA: MANLIO CAMASTRO per V.D.A.
  • DOPPIAGGIO ITALIANO: TONY FUSARO & CO.
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TONY FUSARO

NOTE SUL TELEFILM

• La serie poliziesca antologica, ideata dall'ex-poliziotto Joseph Wambaugh, prevedeva un cast diverso in ciascun episodio.
• Tra i numerosi attori apparsi, tanti volti noti dei telefilm e film anni 1970/80 tra cui segnalo Edward Asner, Robert Stack, David Janssen, Claude Akins, Mike Connors, Stuart Whitman, Lenore Kasdorf, John Saxon, Cameron Mitchell, Martin Milner, Vince Edwards, Robert Forster, Jan-Michael Vincent, Alex Cord, George Maharis, Wayne Maunder, Howard Duff, Chad Everett, Don Meredith, Sylvester Stallone, Michael Cole e Eddie Egan.
• Tra le voci ricorrenti nell'edizione italiana, quelle di Franca de Stradis, Elio Marconato, Vittorio Di Prima, Federica Giulietti, Pieraldo Ferrante, Sara Di Nepi, Pino Ferrara, Rino Bolognesi, Antonella Rendina, Mirella Pace, Mario Chiocchio e Carla Comaschi.
• Il tema musicale della sigla è composto da Jerry Goldsmith.
• La serie ha avuto due spin-off, "Agente Pepper" (1974) e "Joe Forrester" (1975).

Torna alla home page di Zona Telefilm