"Storie incredibili" / "Amazing Stories"

• TITOLO ITALIANO: "Storie incredibili" / "Amazing Stories"

• TITOLO ORIGINALE: "Amazing Stories"

• PRODUZIONE:  Amblin Entertainment/Universal Television

• TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal settembre 1985 all'aprile 1987

• TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal dicembre 1993; Fantasy (repliche, dal 2008)

• NUMERO EPISODI: 45 (2 stagioni)

• DURATA EPISODIO: 25 minuti

• EDIZIONE ITALIANA: LAURA VALLE (RaiUno)
• COORDINAMENTO: TULLIO ANGELI
• DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori (1993)
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RODOLFO BIANCHI
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VIVIANA BARBETTA
• FONICO DI MIX: STEFANO MORANDI

NOTE SUL TELEFILM

• La serie antologica, ideata dal regista Steven Spielberg, presenta un cast di attori diverso ad ogni episodio.
• Da un episodio della seconda stagione della serie è derivata la serie animata "Qua la zampa Doggie".
• Dal 2009 la serie è stata distribuita in cofanetti DVD a cura di Dall'Angelo Pictures con il titolo "Amazing Stories - Storie incredibili".
• Tre episodi della serie (2.8 "Il capo della classe", 1.5 "Missione" e 1.4 "Papà mummia") vennero distribuiti nelle sale cinematografiche italiane nel 1987, anni prima dell'arrivo del telefilm in Italia, con un doppiaggio realizzato per l'occasione. Ecco di seguito i dati sull'edizione italiana dei singoli episodi che compongono il film.

• TITOLO ITALIANO: "Storie incredibili"

• TEMA MUSICALE: John Williams

• PRODUZIONE: USA 1987

• DURATA: 85 minuti

1° episodio: "La missione"

• TITOLO ORIGINALE: "The Mission"

• REGIA: Steven Spielberg

• SOGGETTO: Steven Spielberg

• SCENEGGIATURA: Menno Meyjes

• MUSICHE: John Williams

• PRODUZIONE: USA 1985

2° episodio: "Papà mummia"

• TITOLO ORIGINALE: "Mummy Daddy"

• REGIA: William Dear

• SOGGETTO: Steven Spielberg

• SCENEGGIATURA: Earl Pomerantz

• MUSICHE: Danny Elfman e Steve Bartek

• PRODUZIONE: USA 1985

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
HAROLD, la mummia	Tom Harrison	MASSIMO RINALDI
DEAN BILLERS, il regista	Bronson Pinchot	LUIGI LA MONICA
WILLIE JOE	Brion James	PAOLO BUGLIONI
EZRA	Tracey Walter	CARLO REALI
IL SINDACO	William Frankfather	RAFFAELE UZZI
ANZIANO CITTADINO	Arnold Johnson	MARIO BARDELLA

3° episodio: "Capo della classe"

• TITOLO ORIGINALE: "Go to the Head of the Class"

• REGIA: Robert Zemeckis

• SOGGETTO: Mick Garris

• SCENEGGIATURA: Mick Garris, Tom McLoughlin e Bob Gale

• MUSICHE: Alan Silvestri

• PRODUZIONE: USA 1986

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
PROF. B.O. BEANES	Christopher Lloyd	PAOLO POIRET
PETER BRAND	Scott Coffey	MAURO GRAVINA
MADRE DI PETER (voce)		GERMANA DOMINICI

• DOPPIAGGIO ITALIANO: GRUPPO TRENTA

Torna alla home page di Zona Telefilm