"Segni particolari: genio"
TITOLO ITALIANO: "Segni particolari: genio"
TITOLO ORIGINALE: "Head of the Class"
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal settembre 1986 al giugno 1991
TRASMESSO IN ITALIA: TMC, 1989; Italia 1 (con un nuovo doppiaggio)
NUMERO EPISODI: 114 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
1^ PARTE DEGLI EPISODI (stagioni 1-2)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CHARLIE MOORE (s.1-4) | Howard Hesseman | MICHELE KALAMERA |
| BERNADETTE MEARA | Jeanetta Arnette |
PINELLA DRAGANI
(1^v.) LILIANA SORRENTINO (2^v.) |
| ALEX TORRES | Michael DeLorenzo | FABRIZIO MANFREDI |
| ARVID ENGEN | Dan Frischman | RICCARDO ROSSI |
| DARLENE MERRIMAN | Robin Givens | |
| ALAN PINKARD | Tony O'Dell |
VITTORIO GUERRIERI
(1^v.) ANDREA WARD (2^v.) |
| ERIC MARDIAN | Brian Robbins | ORESTE BALDINI |
| SARAH NEVINS | Kimberly Russell | MAURA CENCIARELLI |
| SIMONE FOSTER | Khrystyne Haye | |
| DOTT. HAROLD SAMUELS | William Schilling | SERGIO TEDESCO |
| DENNIS BLUNDEN | Dan Schneider | |
| MARIA BORGES (s.1-3) | Leslie Bega | CRISTINA BORASCHI |
| JANICE LAZOROTTO (s.1-3) | Tannis Vallely | ROSSELLA ACERBO |
| AL CHOUDHURY (s.1-3) | Jory Husain | FABIO BOCCANERA |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: CITIEMME Registrazioni sonore
- DIALOGHI ITALIANI: MARINA D'AVERSA, PAOLA LUPI, DONATELLA LUTTAZZI, MANUELA MARIANETTI, EMANUELA PETROLATI
2^ PARTE DEGLI EPISODI (stagioni 3-5)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CHARLIE MOORE (s.1-4) | Howard Hesseman | ANTONIO GUIDI |
| BERNADETTE MEARA | Jeanetta Arnette | MARINA THOVEZ |
| ALEX TORRES | Michael DeLorenzo | DIEGO SABRE |
| ARVID ENGEN | Dan Frischman | DAVIDE GARBOLINO |
| DARLENE MERRIMAN | Robin Givens | |
| ALAN PINKARD | Tony O'Dell | IVO DE PALMA |
| ERIC MARDIAN | Brian Robbins | MASSIMILIANO LOTTI |
| SARAH NEVINS | Kimberly Russell | |
| SIMONE FOSTER | Khrystyne Haye | MARCELLA SILVESTRI |
| DOTT. HAROLD SAMUELS | William Schilling | PIETRO UBALDI |
| DENNIS BLUNDEN | Dan Schneider | LUCA SEMERARO |
| MARIA BORGES (s.1-3) | Leslie Bega | |
| JANICE LAZOROTTO (s.1-3) | Tannis Vallely | |
| AL CHOUDHURY (s.1-3) | Jory Husain | LUIGI ROSA |
| T.J. JONES (s.3-5) | Rain Pryor | MADDALENA VADACCA |
| VIKI AMORY (s.4-5) | Lara Piper | VERONICA PIVETTI |
| ARISTOTLE McKENZIE (s.4-5) | Devouraux White | |
| BILLY MacGREGOR (s.5) | Billy Connolly | |
| JASPER KWONG (s.5) | Johnathan Ke Quan |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ENRICO CARABELLI
Realizzazione 2003/04 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/04 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!