"Ritorno a Eden"

• TITOLO ITALIANO: "Ritorno a Eden"

• TITOLO ORIGINALE: "Return to Eden"

• PRODUZIONE: Hanna Barbera/McElroy & McElroy/Taft Hardie

• TRASMESSO IN AUSTRALIA: Network Ten, dall'11 febbraio all'8 luglio 1986

• TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 12 giugno 1987

• NUMERO EPISODI: 22 (1 stagione)

• DURATA EPISODIO: 45 minuti

• DOPPIAGGIO ITALIANO: COOP. ADC - Milano
• DIALOGHI ITALIANI: ALESSANDRA TADDEI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: AGOSTINO DE BERTI

NOTE SUL TELEFILM

• La serie australiana, creata da Michael Laurence, è stata preceduta di qualche anno da un'omonima miniserie, trasmessa su Canale 5 dal 22 aprile 1984: ne riassumo di seguito i dati principali.

• TITOLO ITALIANO: "Ritorno a Eden"

• TITOLO ORIGINALE: "Return to Eden"

• MINISERIE TV

• REGIA: Karen Arthur, Kevin James Dobson

• SCENEGGIATURA: Michael Laurence

• MUSICHE: Brian May

• PRODUZIONE: AUSTRALIA / USA 1983

• DURATA: 266 minuti (3 puntate)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
STEPHANIE HARPER / TARA WELLES	Rebecca Gilling	MARIA TERESA LETIZIA
GREG MARSDEN	James Reyne	MARCELLO CORTESE
JILLY STEWART	Wendy Hughes	ANNA TERESA EUGENI
DOTT. DAN MARSHALL	James Smillie	CARLO CATANEO
JOANNA RANDALL	Olivia Hamnett
KATHY BASKLAIN	Patricia Kennedy	LINA VOLONGHI
BILL McMASTER	Peter Gwynne	NATALE CIRAVOLO
DAVE WELLES	Bill Kerr
JASON PEEBLES	Chris Haywood
PHILIP STEWART	Johnny Lee
DENNIS HARPER	Jayson Duncan
SARAH HARPER	Nicole Pyner
SANDY DELL	Ken Goodlet

• DOPPIAGGIO ITALIANO: COOP. ADC - Milano

Torna alla home page di Zona Telefilm