"Resurrection Blvd."
TITOLO ITALIANO: "Resurrection Blvd."
TITOLO ORIGINALE: "Resurrection Blvd."
PRODUZIONE: Viacom Productions Inc.
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal giugno 2000 al settembre 2002
TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, dal 18 aprile 2006
NUMERO EPISODI: 53 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 50 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CARLOS SANTIAGO | Michael DeLorenzo | FABIO BOCCANERA |
| ALEX SANTIAGO | Nicholas Gonzalez | DAVIDE CHEVALIER |
| YOLANDA SANTIAGO | Ruth Livier | FRANCESCA FIORENTINI |
| MIGUEL SANTIAGO | Mauricio Mendoza | FRANCO MANNELLA |
| VICTORIA SANTIAGO | Marisol Nichols | ILARIA LATINI |
| BIBI BEATRIZ CORRALES | Elizabeth Peña | FABRIZIA CASTAGNOLI |
| ROBERTO SANTIAGO | Tony Plana | STEFANO MONDINI |
| RUBEN SANTIAGO | Daniel Zacapa | ------------------ |
| LAWRENCE HILL (s.2-3) | Leon Robinson | SAVERIO INDRIO |
| LUKE BONNER (s.2) | Brian Austin Green | GIORGIO BORGHETTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PETER TERRANO (ep.1-4,6) | Nestor Carbonell | GAETANO VARCASIA |
| CARMEN DE LA CRUZ (ep.1-4,14) | Alexandra Barretto | IRENE DI VALMO |
| PAULIE (ep.1-2,19-20,38,45) | Paul Rodriguez | PASQUALE ANSELMO |
| NICHOLE JOHNSON (ep.1-2,5) | Jacque Gray | ILARIA GIORGINO |
| JAIME CARILLO (ep.1-2) | Josè Solano | FABRIZIO VIDALE |
| HECTOR ARCHULETTA (ep.1-2) | Cheech Marin | GEROLAMO ALCHIERI |
| TOMMY CORRALES (ep.1,5,7-9) | Douglas Spain | SIMONE CRISARI |
| TRINI ALVARADO (ep.3-4) | Kurt Caceres | FABRIZIO PICCONI |
| ISADORA CARILLO (ep.3) | Alma Delfina | DORIANA CHIERICI |
| AL RITTER (ep.4-5,13) | Damien Leake | ELIO ZAMUTO |
| EDDIE CERVANTES (ep.4-5) | Josè Perez | LUCA DAL FABBRO |
| LALO (ep.4) | Noel Guglielmi | LUIGI FERRARO |
| PACO CORRALES (ep.5-7,27-28,36,48) | Esai Morales | MASSIMO ROSSI |
| ERIC CARTER (ep.6,8,14) | Jason Beghe | ALBERTO ANGRISANO |
| DARCY (ep.6,8) | Lourdes Benedicto | ALESSANDRA KOROMPAY |
| BOBBY DAVIS (ep.6,10,18-19,40-42) | Glynn Turman | STEFANO DE SANDO |
| PRESTON BROOKINS (ep.6) | Karim Prince | LUIGI FERRARO |
| CYNTHIA LIMON (ep.7-9, 16, 18, 25, 27, 30) | Seidy Lòpez | GIO'-GIO' RAPATTONI |
| BLEVINS (ep.7) | David St.James | OLIVIERO DINELLI |
| JIM HIDALGO (ep.7) | Gary Cervantes | ANTONIO PALUMBO |
| JOEY 'THE ROCK' MANELLI (ep.8-9, 12, 21-23, 26-28) | Lawrence Monoson | CHRISTIAN IANSANTE |
| AARON CROSS (ep.8-9) | Costas Mandylor | ROBERTO PEDICINI |
| SALVADOR CABRERA (ep.8,11,14-15) | Jorge-Luis Pallo | GABRIELE LOPEZ |
| SOOKIE (ep.9-10) | Elisa Bocanegra | DOMITILLA D'AMICO |
| LETICIA (ep.9,13) | Katrina Marie Gibson | LAURA COSENZA |
| VIVECA MARTIN (ep.9) | Tammy Kaitz | VALERIA PERILLI |
| TONI DELACROIX (ep.10-12) | Tina Arning | GABRIELLA BORRI |
| PERALTA (ep.10) | Marcos Ferraez | FABRIZIO VIDALE |
| KAREN MOORE (ep.11,14-16,19) | Jacqueline Hahn | ANGIOLA BAGGI |
| CHARLES ADAMS (ep.11) | Clarence Williams III | GEROLAMO ALCHIERI |
| PADRE MARIO REYES (ep.12,38) | Luis Avalos |
SERGIO TEDESCO
(ep.12) DANTE BIAGIONI (ep.38) |
| TERESA SANTIAGO (ep.12) | Ada Maris | ANTONELLA RINALDI |
| INSEGNANTE (ep.12) | Lissa Pallo | ANTONELLA RENDINA |
| RAMON PEREZ (ep.13-14) | Mario Lòpez | FRANCESCO PEZZULLI |
| JAMES GARCIA (ep.13,16-17) | Clifton Collins Jr. | ALBERTO CANEVA |
| JULIA HERNANDEZ (ep.15-16,18) | Maria Conchita Alonso | LAURA BOCCANERA |
| SULINDA SERRANO (ep.16-18,21-22) | Kamala Lòpez-Dawson | LAURA ROMANO |
| JACK MORNAY (ep.17,19-21,23,26,28) | Ray Wise | LUIGI LA MONICA |
| JOSEPH MARQUEZ (ep.17-19) | Bruno Campos | MASSIMO BITOSSI |
| REBECCA GARCIA (ep.17) | Tara Crespo | BARBARA DE BORTOLI |
| ROSA VALENZUELA (ep.18,34) | Rita Moreno | GRAZIELLA POLESINANTI |
| ENRIQUE VALENZUELA (ep.18,34) | Henry Darrow | SAVERIO MORIONES |
| RITA (ep.21,29) | Dana Pauley | MONICA BERTOLOTTI |
| JORGE MARTINEZ (ep.22-24,27,29-33) | Adam Rodriguez | FRANCESCO BULCKAEN |
| RALPHIE (ep.24) | Danny Arroyo | MASSIMILIANO PLINIO |
| JANE ENSLER (ep.24-25,27) | Meredith Salenger | LAURA COSENZA |
| JESSE (ep.26-27) | Steven Williams | ROBERTO DRAGHETTI |
| VERONICA SANDOVAL (ep.26) | Rudi Alizah | GIULIA FRANCESCHETTI |
| ARBITRO (ep.26) | Robert Jauregui | ANTONIO ANGRISANO |
| SYLVIA (ep.30) | Aimee Garcia | MILVIA BONACINI |
| SARA (ep.31) | Victoria Gallegos | TATIANA DESSI |
| KAYLA ROBINSON (ep.31-35,39) | Devika Parikh | LAURA ROMANO |
| OLIVIA SOLANO (ep.32,34,39,42,49) | Jacqueline Aires | PAOLA VALENTINI |
| WASHINGTON (ep.34) | Steve Ray Anthony | PIERLUIGI ASTORE |
| HOB (ep.34) | Patrick D. Shining Elk | DAVIDE MARZI |
| JENNIFER (ep.34) | Alana Burton | FABIANA ALIOTTI |
| SIG. BATTAGLIA (ep.34) | Shelly Kurtz | SILVIO ANSELMO |
| RAY (ep.34) | Ray Oriel | CLAUDIO VANNI |
| ANNUNCIATORE BOXE (ep.35) | Lee Perkins | ANTONIO ANGRISANO |
| TIFFANY (ep.35) | Yeni Alvarez | ALESSANDRA CHIARI |
| TOMMY CORRALES (ep.36) | Douglas Spain | SIMONE CRISARI |
| LUPE BACA (ep.37) | Elpidia Carrillo | DORIANA CHIERICI |
| GLORIA (ep.38) | Brandy Miller | DEBORAH CICCORELLI |
| ARMANDO (ep.38) | Edward Albert | FABRIZIO TEMPERINI |
| VIVIAN (ep.39-40) | Erika White Page | DANIELA CALO' |
| JOHNNY GARRETT (ep.39-40) | Jeremias Escobar | MASSIMILIANO MASSARI |
| NATE KHANE (ep.39-40) | Richard Roundtree | DOMENICO MAUGERI |
| RICHARD STEELE (ep.40) | Richard Steele | ANTONIO ANGRISANO |
| RAY MANCINI (ep.40) | Ray Mancini | STEFANO BILLI |
| TOM KELLY (ep.40) | Tom Kelly | VITTORIO AMANDOLA |
| J.J. (ep.40) | Shannon Maureen Brown | ANTONELLA BALDINI |
| EZEKIEL 'ZEKE' GRANT (ep.41-42, 46-47) | Louis Gossett Jr. | VITTORIO DI PRIMA |
| CRAIG KILBORN (ep.41) | Craig Kilborn | DANILO DE GIROLAMO |
| DOTT.SSA ROBERTA POOL (ep.42-43) | Joan Pringle | AURORA CANCIAN |
| RALPH (ep.42) | Jack Kehler | OLIVIERO DINELLI |
| MYRNA (ep.42) | Roxana Brusso | ELENA BIANCA |
| SIG. FERNANDO (ep.42) | Frank Lugo | GOFFREDO MATASSI |
| REGISTA (ep.42) | James Martin Jr. | MAURIZIO PALLADINO |
| PADRE (ep.42) | Peter Mark Vasquez | ANGELO MAGGI |
| BAMBINA (ep.42) | Rochelle Duffau | LUCREZIA GRASSI |
| BAMBINO (ep.42) | Albert Gutierrez | GIACOMO LO VERSO |
| LUPE (ep.43) | Lupe Ontiveros | GRAZIELLA POLESINANTI |
| HARRY TRAN (ep.44-45,53) | Lou Diamond Phillips | FRANCESCO BULCKAEN |
| CANTANTE (ep.45) | Victoria Ramirez | MARIA ADELE CINQUEGRANI |
| WASHBURN (ep.46,50-51) | Yorgo Constantine | ENRICO DI TROIA |
| STEVE WALTERS (ep.46) | Stuart Fratkin | ROBERTO CERTOMA' |
| MORRIS (ep.46) | Don Wallace | STEFANO BILLI |
| CEDRIC (ep.47) | Dempsey Pappion | ALESSANDRO RIGOTTI |
| RAGAZZO DELLA SCUOLA (ep.47) | Gabriel Iglesias | FABRIZIO VIDALE |
| ODELL MASON (ep.49-50,52-53) | Sinbad | ROBERTO STOCCHI |
| JOHN RAMOS (ep.51-52) | Julio Oscar Mechoso | MAURO GRAVINA |
| DET. WILSON (ep.51) | Paul Pape | GIOVANNI PETRUCCI |
| MARTIN (ep.52) | Rubén Blades | VITTORIO AMANDOLA |
NOTE SUL TELEFILM
Realizzazione 2004/06 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/06
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Ringrazio molto
Grazia
della CI.TI.EMME
per le informazioni sui doppiatori del telefilm.