"Pippi Calzelunghe"

• TITOLO ITALIANO: "Pippi Calzelunghe"

• TITOLO ORIGINALE: "Pippi Långstrump"

• PRODUZIONE: Hessischer Rundfunk/Iduna Film Produktiongesellschaft/Nord Art/Svensk Filmindustri AB/Sveriges Radio/ORF

• TRASMESSO IN SVEZIA: SVT, dall'8 febbraio al 3 maggio 1969

• TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 6 settembre 1970; Disney Channel (repliche restaurate, dal giugno 2004); Italia 1 (repliche, dal 24 settembre 2006); Nickelodeon (repliche, dall'agosto 2007); DeA Kids (repliche, dal 2009); Cartoonito (repliche, dal 3 dicembre 2012)

• NUMERO EPISODI: 21

• DURATA EPISODIO: 26 minuti

• REGIA: Olle Hellbom

EPISODI 1-13

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ZIA PRYSSELIUS	Margot Trooger	MIRELLA PACE
CAP. EFRAIM CALZELUNGHE, padre di Pippi	Beppe Wolgers	ANTONIO GUIDI (ep.11-12)
SIG. SETTERGREN	Fredrik Ohlsson	ANTONIO COLONNELLO
SIG.RA SETTERGREN	Öllegård Wellton	BENITA MARTINI
AG. KLING	Ulf G. Johnsson	SANDRO IOVINO
AG. KLANG	Göthe Grefbo	MARIO BARDELLA (ep.1-7) ANTONIO GUIDI (ep.8-12)
KARLSSON DUNNER	Hans Clarin	RENATO MORI
BLOM	Paul Esser Hans Lindgren	LUIGI CASELLATO

• ALTRE VOCI: DARIO PENNE, NINO DAL FABBRO, GINO DONATO, ROBERTO DEL GIUDICE
• DOPPIAGGIO ITALIANO: C.I.D. (1970)

EPISODI 14-21

NOTE SUL TELEFILM

• La serie svedese per ragazzi è basata sul romanzo della scrittrice Astrid Lindgren.
• La versione originale svedese del telefilm comprende soltanto 13 episodi, i rimanenti 8 episodi sono stati ricavati dai due lungometraggi "På rymmen med Pippi Långstrump" (1970) e "Pippi Långstrump på de sju haven" (1970), doppiati successivamente e con altre voci italiane.
• Le parti cantate e la notissima sigla del telefilm (tra le parole del testo "Pippi è un nome che fa ridere, ma voi riderete per quello che farò") sono eseguite dalla compianta doppiatrice Isa Di Marzio.

Torna alla home page di Zona Telefilm