Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Law & Order: i due volti della giustizia"

Il cast originale
Un cast successivo Il cast delle ultime stagioni


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ADAM SCHIFF (s.1-10) Steven Hill BRUNO ALESSANDRO (s.1-9)
SERGIO FIORENTINI (s.10)
DET. MIKE LOGAN (s.1-5) Chris Noth LUIGI LA MONICA
BEN STONE (s.1-4) Michael Moriarty CARLO COSOLO
PAUL ROBINETTE (s.1-3) Richard Brooks RODOLFO BIANCHI
CAP. DON CRAGEN (s.1-3) Dann Florek GIANNI GIULIANO
SERG. MAX GREEVEY (s.1) George Dzundza FRANCO ZUCCA
DET. PHIL CERRETA (s.2-3) Paul Sorvino STEFANO DE SANDO
DET. LENNIE BRISCOE (s.3-14) Jerry Orbach FRANCO ZUCCA
TEN. ANITA VAN BUREN (s.4-20) S. Epatha Merkerson SUSANNA JAVICOLI (s.4-10)
RENATA  BISERNI
(s.11-20)
CLAIRE KINCAID (s.4-6) Jill Hennessy CLAUDIA CATANI
JACK McCOY (s.5-20) Sam Waterston SAVERIO MORIONES
DET. REY CURTIS (s.6-9) Benjamin Bratt LUCA WARD
JAMIE ROSS (s.7-8) Carey Lowell ALESSANDRA CASSIOLI
ABBIE CARMICHAEL (s.9-11) Angie Harmon LAURA BOCCANERA
DET. EDDIE GREEN (s.10-15, 16-18) Jesse L. Martin PAOLO BUGLIONI
NORA LEWIN (s.11-12) Dianne Wiest VITTORIA FEBBI
SERENA SOUTHERLYN (s.12-15) Elisabeth Röhm ROBERTA PELLINI
ARTHUR BRANCH (s.13-17) Fred Dalton Thompson LUCIANO DE AMBROSIS
DET. JOE FONTANA (s.15-16) Dennis Farina DIEGO REGGENTE
ALEXANDRA BORGIA (s.15-16) Annie Parisse CLAUDIA CATANI
DET. NICK FALCO (s.15) Michael Imperioli FRANCESCO PRANDO
CONNIE RUBIROSA (s.17-20) Alana de la Garza ALESSANDRA CASSIOLI
DET. NINA CASSADY (s.17) Milena Govich CHIARA COLIZZI
DET. CYRUS LUPO (s.18-20) Jeremy Sisto FABIO BOCCANERA
MICHAEL CUTTER (s.18-20) Linus Roache MAURO GRAVINA
DET. KEVIN BERNARD (s.19-20) Anthony Anderson FABRIZIO VIDALE
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT.SSA ELIZABETH OLIVET (s.2+) Carolyn McCormick ALESSANDRA KOROMPAY
DOTT. EMIL SKODA (s.8 e succ.) J.K. Simmons AMBROGIO COLOMBO
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

LOUIS TAGGERT (ep.1.14) Samuel L. Jackson ANGELO MAGGI
STEVEN HANAUER (ep.1.14) Philip Seymour Hoffman RICCARDO ROSSI
CESAR PESCADOR (ep.2.10) Luis Guzmàn PASQUALE ANSELMO
ROBERTO DIAZ (ep.2.10) José Perez PIERO TIBERI
DOMINGO GUERRA (ep.2.10) Victor Campos SAVERIO MORIONES
JAMES COLLINS (ep.2.10) Tom Tammi ANGELO MAGGI
COMPLICE DI PESCADOR (ep.2.10)   FABRIZIO VIDALE
GARY WALLACE (ep.2.11) Frank Converse SAVERIO MORIONES
ELLIOT KETCHAM (ep.2.11) Alan Feinstein FABRIZIO PUCCI
AVV. COBB (ep.2.11) John Cunningham FRANCO ZUCCA
SEAN HYLAND (ep.2.11) Dylan Baker MASSIMO ROSSI
POLLARD (ep.2.11) Mike Starr VITTORIO AMANDOLA
ROWLEY (ep.2.11) Ras Teska BRUNO CONTI (?)
COGNATO DI LLOYD (ep.2.11)   FRANCESCO PRANDO
AVV. LARRY TEASDALE (ep.2.13) Sam Groom ROMANO MALASPINA
FRANKLIN KEMP (ep.2.13) Steve Rankin FABRIZIO PUCCI
AVV. WERNER (ep.2.13) Joseph Urla FRANCESCO PRANDO
GIUDICE JENKLAW (ep.2.13) Ralph Bella DANTE BIAGIONI
CHARLES MARTINE (ep.2.13) Jay Devline FRANCO ZUCCA (?)
JONATHAN RYDER (ep.2.14) John Bedford Lloyd MASSIMO LODOLO
BARBARA RYDER (ep.2.14) Nancy Marchand  
DOTT. JOEL GRIEDMAN (ep.2.14) Joel Polis OLIVIERO DINELLI
MORGAN (ep.2.14) Jude Ciccolella FRANCO ZUCCA
AVV. LARRY WEBBER (ep.2.14) John McMartin DANTE BIAGIONI
NEGOZIANTE DI VIDEOCASS. (ep.2.14)   PASQUALE ANSELMO
JAMIE MASER (ep.2.15) Harley Cross MARCO VIVIO
IAN MASER (ep.2.15) Tom Mason SAVERIO MORIONES
GIUDICE FRANK MARKMAN (ep.2.15) Ben Hammer SERGIO TEDESCO
AVV. DAN BARNETT (ep.2.15) Michael Constantine FRANCO ZUCCA
ALBERT LAWRENCE CHENEY (ep.2.16) James Rebhorn SAVERIO MORIONES
SARA CHENEY (ep.2.16) Rutanya Alda PAOLA GIANNETTI
PROCURAT. FLEISHMAN (ep.2.16) Steve Ryan FABRIZIO PUCCI
AVV. CARL BERG (ep.2.16) Allen Garfield FRANCO ZUCCA
SIG. BREAM (ep.2.16) Gerald Gordon DIEGO REGGENTE
SIG.RA BREAM (ep.2.16) Barbara Barrie LORENZA BIELLA
AVV. JACK O'CONNELL (ep.2.16) Jay Patterson ROBERTO PEDICINI
JACK POWELL (ep.2.17) William H. Macy FABRIZIO PUCCI
MAGGIE COLSON (ep.2.17) Kelli Williams STELLA MUSY
MARIA BARRANGON (ep.2.17) Judy Reyes LAURA LENGHI
PAT MORRILL (ep.2.17) Tasha Lawrence  
AVV. McCARTER (ep.2.17) Larry Joshua MASSIMO ROSSI
GIUDICE IRWIN REISMAN (ep.2.17) Bernie Grant DANTE BIAGIONI
BADANTE (ep.2.17)   GRAZIELLA POLESINANTI
RANDY BORLAND (ep.2.20) Sam Rockwell RICCARDO ROSSI
CARL BORLAND (ep.2.20) Allelon Ruggiero FRANCESCO BULCKAEN
MARIAN BORLAND (ep.2.20) Kelly Bishop  
AVV. LEONARD WILLIS (ep.2.20) Stephen Pearlman FRANCO ZUCCA
GIUDICE THOMAS SIMON (ep.2.20) Lee Wallace ROBERTO STOCCHI
AVV. PETER COLSON (ep.2.21) James Sutoris SAVERIO MORIONES
DIANE PERKINS (ep.3.6) Felicity Huffman  
DOTT. ALEXANDER J. MERRIT (ep.3.6) Paul Hecht FRANCO ZUCCA
DOTT. HERLAN (ep.3.6) Adam LeFevre MINO CAPRIO
WARREN KARMEL (ep.6.22) Dennis Parlato LUCA BIAGINI
WENDY KARMEL (ep.6.22) Kim Raver  
BEN KARMEL (ep.6.22) Charlie Hofheimer ALESSANDRO QUARTA
LYLA CRENSHAW (ep.6.22) Annika Peterson CHIARA COLIZZI
SUZANNE DAVIES (ep.6.22) Linda Powell LAURA LENGHI
KATRINA LUDLOW (ep.9.20) Julia Roberts CRISTINA BORASCHI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2002/12 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/12 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm