"La vita segreta di una teenager americana"
TITOLO ITALIANO: "La vita segreta di una teenager americana"
TITOLO ORIGINALE: "The Secret Life of the American Teenager"
PRODUZIONE: Brendavision!/ProdCo Original/American Teenager Inc./ABC Family Original Productions
TRASMESSO NEGLI USA: ABC Family, dal 1° luglio 2008 al 3 giugno 2013
TRASMESSO IN ITALIA: Fox, dal 23 ottobre 2008; MTV, dal 22 aprile 2009 (s.1-3 ed ep.4.1-13); Rai 4 (repliche ed inediti rimanenti, dal 12 settembre 2014)
NUMERO EPISODI: 121 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| AMY JUERGENS | Shailene Woodley | ERICA NECCI |
| BENJAMIN 'BEN' BOYKEWICH | Kenny Baumann | FLAVIO AQUILONE |
| RICKY UNDERWOOD | Daren Kagasoff |
FABRIZIO DE FLAVIIS (s.1-ep.5.9) DANIELE RAFFAELI (ep.5.10-24) |
| ADRIAN LEE ENRIQUEZ | Francia Raisa | DOMITILLA D'AMICO |
| GRACE KATHLEEN BOWMAN | Megan Park | FRANCESCA MANICONE |
| JACK PAPPAS | Greg Finley | ANDREA METE |
| GEORGE JUERGENS | Mark Derwin | ALBERTO ANGRISANO |
| ANNE JUERGENS | Molly Ringwald | CHIARA COLIZZI |
| TOM BOWMAN | Luke Zimmerman | EDOARDO STOPPACCIARO |
| KATHLEEN BOWMAN | Josie Bissett | GIO'-GIO' RAPATTONI |
| HENRY 'HANK' MILLER | Allen Evangelista | LUIGI MORVILLE |
| ALICE VALKO | Amy Rider | GEMMA DONATI |
| MADISON COOPERSTEIN | Renee Olstead | LETIZIA CIAMPA |
| LAUREN TREACY | Camille Winbush | VIRGINIA BRUNETTI |
| LEO BOYKEWICH | Steve Schirripa | ENZO AVOLIO |
| ASHLEY JUERGENS (s.1-4) | India Eisley | VERONICA PUCCIO |
| BETH 'BETTY' BOYKEWICH (s.1-4) | Jennifer Coolidge | |
| MARC MOLINA (s.1) | Jorge Pallo | MASSIMO BITOSSI |
| NORA UNDERWOOD (s.3-5) | Anne Ramsay | LAURA BOCCANERA |
| KATELYN O'MALLEY (s.3-5) | Beverley Mitchell | |
| ETHAN (s.4-5) | Michael Grant | MANUEL MELI |
| KATHY (s.4-5) | Cierra Ramirez | JOY SALTARELLI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DOTT. KEN FIELDS | Ernie Hudson | PAOLO MARCHESE |
| JASON TREACY | Andrew McFarlane | ALESSIO DE FILIPPIS |
| CINDY LEE | Paola Turbay | ROBERTA PELLINI |
| BUNNY | Kathy Kinney | |
| ROBERT 'BOB' UNDERWOOD | Bryan Callen | |
| NORA UNDERWOOD | Anne Ramsay | |
| MIMSY SCOTT LEVY | Alice Hirson | |
| MARGARETH SHAKUR | L. Scott Caldwell | |
| CINDY LEE ENRIQUEZ | Paola Turbay | |
| REV. SAM STONE | Tom Virtue | |
| SIG.RA STONE | Kristin Bauer | |
| VIRGINIA MOLINA | Constance Marie | |
| JESSE | Austin Stowell | |
| TOBY | Jared Kusnitz | MIRKO MAZZANTI |
| DOTT. MARSHALL BOWMAN (s.1) | John Schneider | SAVERIO INDRIO |
| DOTT.SSA HIGHTOWER (s.1) | Deborah Raffin | ANNA CUGINI |
| SHAWNA (s.1) | Bianca Lawson | |
| LEON (s.1) | Larry Sullivan | |
| GRIFFIN (s.2-5) | Brando Eaton | SACHA DE TONI |
| RUBEN ENRIQUEZ (s.2-5) | Philip Anthony-Rodriguez | MASSIMO ROSSI |
| JOHN JUERGENS UNDERWOOD (s.2-5) | Matthew Levinson | |
| GRANT (s.2-5) | Grant Harvey | |
| MAX (s.2-4) | Zachary Abel | |
| ZOE (s.2-3) | Mackenzie Rosman | |
| DOTT. JEFF TSEGUAY (s.3-5) | Reid Scott | |
| CAMILLE (s.3-5) | Tricia O'Kelley | |
| PETER (s.3) | Kristopher Higgins | |
| DYLAN (s.4-5) | Ana Lucasey | EVA PADOAN |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2008/15 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/15
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!