"La Tata"
TITOLO ITALIANO: "La Tata"
TITOLO ORIGINALE: "The Nanny"
PRODUZIONE: CBS Television/Highschool Sweethearts (s.4-6)/Sternin & Fraser Ink Inc./TriStar Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal novembre 1993 al giugno 1999
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5 (prime stagioni), dal 1995 / Italia 1, dal 1998; Boing (repliche, dal 14 febbraio 2006)
NUMERO EPISODI: 146 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FRANCESCA CACACE (FRAN FINE) | Fran Drescher | LORENZA BIELLA |
| MAXWELL SHEFFIELD | Charles Shaughnessy | GIANNI GIULIANO |
| NILES il maggiordomo | Daniel Davis | MINO CAPRIO |
| C.C. BABCOCK | Lauren Lane | PAILA PAVESE |
| MAGGIE SHEFFIELD | Nicholle Tom | PAOLA VALENTINI |
| BRIGHTON SHEFFIELD | Benjamin Salisbury |
JOYCE LEONI
(1^ voce) SIMONE CRISARI (2^ voce) |
| GRACE SHEFFIELD | Madeline Zima | ALIDA MILANA |
| ZIA ASSUNTA CACACE (SYLVIA FINE) | Renee Taylor |
ISA DI MARZIO
(1^ voce) MIRELLA PACE (2^ voce) |
| ZIA YETTA | Ann Guilbert | ALINA MORADEI |
| LALLA (VAL TORIELLO) | Rachel Chagall | VALERIA PERILLI |
|
ALTRI PERSONAGGI / GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CLARA MUELLER (ep.1.10) | Cloris Leachman | ISA DI MARZIO |
| MISS WICKERVICH / SIG.RA STONE (ep.1.19) | Rita Moreno | ISA DI MARZIO |
| ZAMPETTA D'AGNELLO (voce) (ep.2.20) | Shari Lewis | ISA DI MARZIO |
| DAKOTA WILLIAMS (ep.2.18) | George Murdock | GINO PAGNANI |
| ZIA FRIDA (ep.3.4, 4.5, 5.5, 6.11) | Lainie Kazan | SILVIA PEPITONI |
| ZIO MARIO (ep.3.8) | Milton Berle | GINO PAGNANI |
| IL GIUDICE (ep.3.8) | Allan Rich | GIANNI VAGLIANI |
| ELIZABETH SHEFFIELD (ep.3.9) | Dina Merrill | AURORA CANCIAN |
| NIGEL SHEFFIELD (ep.3.27, 4.1, 4.8, 5.21) | Harry Van Gorkum | GIORGIO LOCURATOLO |
| ROSIE (ep.4.4) | Rosie O'Donnell | SILVIA PEPITONI |
| FRED (ep.4.5) | Donald O'Connor | GIANFRANCO BELLINI |
| JAMES SHEFFIELD (ep.4.6, 5.19) | Robert Vaughn | OLIVIERO DINELLI |
| JOAN SHEFFIELD (ep.4.6) | Joan Collins | ANNA TERESA EUGENI |
| JAY LENO (ep.4.7) | Jay Leno | GABRIELE CARRARA |
| HEATHER BIBLOW (ep.4.12, 4.24) | Pamela Anderson | BARBARA DE BORTOLI |
| TASHA (ep.4.22) | Ivana Milicevic | SILVIA PEPITONI |
| SAMMY PORTNOY (ep.5.8, 5.17, 5.20, 6.10) | Ray Charles | ADRIANO PAPPALARDO |
| MARGO LANGE (ep.5.12) | Joan Van Ark | SILVIA PEPITONI |
| PRESTON COLLIER (ep.5.16) | Dick Martin | DANTE BIAGIONI |
| CONCEPCION SHEFFIELD (ep.5.19) | Maria Conchita Alonso | SILVIA PEPITONI |
| LYNN REDGRAVE (ep.6.13) | Lynn Redgrave | AURORA CANCIAN |
| ZIO ANTONIO (MORTY FINE) (ep.6.15, 6.21) | Steve Lawrence | DANTE BIAGIONI |
NOTE SUL TELEFILM
Realizzazione 2002/07 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/07
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!