"La famiglia Bradford"
TITOLO ITALIANO: "Otto bastano" / "La famiglia Bradford"
TITOLO ORIGINALE: "Eight is Enough"
PRODUZIONE: Lorimar Productions
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal marzo 1977 al maggio 1981
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno (primi 9 episodi, con il titolo "Otto bastano"); Italia 1 (2^-6^ stagione, con il titolo "La famiglia Bradford"), dal 1981
NUMERO EPISODI: 112 (5 stagioni) + 2 film TV
DURATA EPISODIO: 45 minuti
1^ EDIZIONE (1^ stagione, con il titolo "Otto bastano")
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TOM BRADFORD | Dick Van Patten | RENZO PALMER |
| JOAN BRADFORD (s.1) | Diana Hyland | NOEMI GIFUNI |
| DAVID BRADFORD |
Grant Goodeve Mark Hamill (ep.pilota) |
MASSIMO ROSSI |
| MARY BRADFORD | Lani O'Grady | |
| SUSAN BRADFORD STOCKWELL | Susan Richardson | |
| JOANIE BRADFORD | Laurie Walters | |
| NANCY BRADFORD |
Dianne Kay Kimberly Beck (ep.pil.) |
|
| ELIZABETH BRADFORD | Connie Needham | MONICA GRAVINA |
| TOMMY BRADFORD |
Willie Aames Chris English (ep.pilota) |
RICCARDO ROSSI |
| NICHOLAS BRADFORD | Adam Rich | FABRIZIO MAZZOTTA |
| JANET MacARTHUR BRADFORD | Joan Prather | |
| DOTT. MAXWELL | Michael Thomas | GIANNI MUSY |
| DAISY MAXWELL | Virginia Vincent |
ALTRE VOCI: PAOLA PICCINATO
DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
2^ EDIZIONE (2^-6^ stagione, con il titolo "La famiglia Bradford")
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TOM BRADFORD | Dick Van Patten | MANLIO DE ANGELIS |
| ABBY ABBOTT BRADFORD (s.2-6) | Betty Buckley | MARIA PIA DI MEO |
| DAVID BRADFORD |
Grant Goodeve Mark Hamill (ep.pilota) |
PIERO TIBERI |
| MARY BRADFORD | Lani O'Grady | MARIA GRAZIA DOMINICI |
| SUSAN BRADFORD STOCKWELL | Susan Richardson | SERENA VERDIROSI |
| JOANIE BRADFORD | Laurie Walters | EMANUELA ROSSI |
| NANCY BRADFORD |
Dianne Kay Kimberly Beck (ep.pil.) |
ISABELLA PASANISI |
| ELIZABETH BRADFORD | Connie Needham | SILVIA TOGNOLONI |
| TOMMY BRADFORD |
Willie Aames Chris English (ep.pilota) |
SANDRO ACERBO |
| NICHOLAS BRADFORD | Adam Rich | FABRIZIO MANFREDI |
| JANET MacARTHUR BRADFORD | Joan Prather | ANNA RITA PASANISI |
| DOTT. MAXWELL | Michael Thomas | SERGIO FIORENTINI |
| DAISY MAXWELL | Virginia Vincent | |
| MERLE STOCKWELL (s.2-3) | Brian Patrick Clarke | |
| JEREMY ANDRETTI (s.3) | Ralph Macchio |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
- DIALOGHI ITALIANI: LUIGI CALABRO', SERGIO POLIANDRI
NOTE SUL TELEFILM
Realizzazione 2003/06 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/06
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!