"Lady Cop"
TITOLO ITALIANO: "Lady Cop"
TITOLO ORIGINALE: "Die Kommissarin"
PRODUZIONE: Hessischer Rundfunk/Monaco Film GmbH
TRASMESSO IN GERMANIA: Das Erste, dal 6 ottobre 1994 al 6 marzo 2006
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 16 giugno 2007; Rai 2 (repliche notturne, dal gennaio 2017)
NUMERO EPISODI: 66 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 48 minuti
EPISODI 1 - 26
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LEA SOMMER | Hannelore Elsner | ANTONELLA GIANNINI |
| NICK SIEGEL (ep.1-26) | Til Schweiger | ANDREA WARD |
| HENNING BURRE | Karlheinz Lemken | GIULIANO SANTI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: A.A.C. Award Art Communication
- DIALOGHI ITALIANI: MARIA TERESA CELLA, CRISTINA FENUCCIO
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ANDREA WARD
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: LORENA COLIZZA
- FONICO DI DOPPIAGGIO: ANDREA GAMBARO
EPISODI 27 e successivi
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LEA SOMMER | Hannelore Elsner | LUDOVICA MODUGNO |
| JAN ORLOP (ep.27-66) | Thomas Scharff | VITTORIO GUERRIERI |
| HENNING BURRE (ep.1-59) | Karlheinz Lemken | RINO BOLOGNESI |
| INGO ESSER (ep.60-66) | Walter Renneisen |
- EDIZIONE ITALIANA: DONATELLA SALTARELLI (RaiUno)
- OTTIMIZZAZIONE: ROSARIO RANIERI
- DOPPIAGGIO ITALIANO: PACKAGER
- SONORIZZAZIONE: PRESS TO PLAY
- DIALOGHI ITALIANI: LUIGI BRUNAMONTI, TIZIANA VALENTI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RINO BOLOGNESI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DONATELLA FANTINI
- SINCRONIZZAZIONE: MARCO LUPI
- FONICO DI MIX: LUIGI CASALE
|
|
Realizzazione 2007/17 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/17
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!