"Jarod il camaleonte"
TITOLO ITALIANO: "Jarod il camaleonte"
TITOLO ORIGINALE: "The Pretender"
PRODUZIONE: Mitchell-Van Sickle Productions/NBC Studios/MTM Entertainment(s.1)/20th Century Fox Television (s.2-4)
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 19 settembre 1996 al 13 maggio 2000
TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, dal 2 agosto 1998 al 1° giugno 2002; Fox, dall'agosto 2003 (repliche); La 7 (repliche, dal 3 novembre 2003); FX (repliche, dal 7 maggio 2008); Cielo (repliche, dal 16 dicembre 2009); Giallo (repliche, dal 10 luglio 2013); AXN Sci-Fi (repliche, dal settembre 2014)
NUMERO EPISODI: 86 (4 stagioni) + 2 film TV (TNT, gennaio e dicembre 2001)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JAROD | Michael T. Weiss | FRANCESCO PRANDO |
| MISS PARKER / CATHERINE PARKER | Andrea Parker | MICAELA ESDRA |
| SYDNEY | Patrick Bauchau | FRANCO ZUCCA |
| BROOTS | Jon Gries | LUCIO SACCONE |
| WILLIAM RAINES | Richard Marcus |
VITTORIO BATTARRA ROMANO MALASPINA (film TV) |
| SIG. PARKER | Harve Pressnell | DANTE BIAGIONI |
| SIG. LYLE (s.2-4) | Jamie Denton | MASSIMO ROSSI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JAROD da bambino | Ryan Merriman | DOMITILLA D'AMICO |
| MISS PARKER da bambina | Ashley Peldon | PERLA LIBERATORI |
| SYDNEY da giovane | Alex Wexo | FRANCO ZUCCA |
| SAM LO SPAZZINO | Sam Ayers | |
| WILLIE LO SPAZZINO | Willie Gault | |
| ANGELO | Paul Dillon |
ROBERTO CERTOMA' (1^
voce) ?? (2^ voce) |
| BRIGITTE (ep.2.1-3, 2.5, 2.12, 2.14, s.3, ep.4.9) | Pamela Gidley | CLAUDIA RAZZI |
| THOMAS GATES (ep.3.11-13, 3.15-18, 4.9) | Jason Brooks | LUCA WARD |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DOTT. ALAN TRADER (ep.1.1) | Stephen Tobolowsky | MINO CAPRIO |
| DOTT. MILES HENDRICKS (ep.1.1) | Peter Michael Goetz | SERGIO DI GIULIO |
| JAROD a 12 anni (ep.1.1) | Jeffrey Shepard | DOMITILLA D'AMICO |
| ROY ABBOTT (ep.1.2) | William Sanderson | PASQUALE ANSELMO |
| MARTHA POOLE (ep.1.2) | Marjorie Monaghan | CLAUDIA RAZZI |
| TEN. JANICE GANT (ep.1.3) | Gay Thomas | CLAUDIA RAZZI |
| TOM MATTHEWS (ep.1.3) | Terence Knox | RENATO CORTESI |
| PETER MORGAN (ep.1.4) | Gregg Henry | ROBERTO PEDICINI |
| BERNIE BAXLEY 'IL RE' (ep.1.4, 3.10) | Paul Eiding | FERRUCCIO AMENDOLA |
| STEVE HANLON (ep.1.4) | James Handy | STEFANO DE SANDO |
| GUARDIANO (ep.1.4) | ANDREA WARD | |
| JAROD a 4 anni (ep.1.5, 1.7, 1.20, 2.10, 2.18, 2.21, 3.21) | Jonathan Osser | DOMITILLA D'AMICO |
| MARCUS WHITTAKER (ep.1.5) | Christian Meoli | FABRIZIO VIDALE |
| GIORNALISTA (ep.1.5) | LUCA WARD | |
| MADRE DI JAROD (ep.1.6, 1.21-22, 2.3, 2.14, 2.18, 2.21-22, 3,19) | Kim Myers | |
| SUSAN GRANGER (ep.1.6, 3.10) | Natalija Nogulich |
ROBERTA PALADINI (ep.1.6) VALERIA PERILLI (ep.3.10) |
| CARL BISHOP (ep.1.6) | Charles Rocket | LUIGI LA MONICA |
| FRANK MEYERS (ep.1.6) | Jason Schombing | TEO BELLIA |
| RAGAZZO DELLE CONSEGNE (ep.1.6) | Darren Campbell | STEFANO CRESCENTINI |
| DOTT.SSA LISA HOFFMAN (ep.1.7) | Brenda Varda | CLAUDIA RAZZI |
| JEFFREY BAYTOS (ep.1.7) | Rafael Sbarge | ANDREA WARD |
| BEN HANSEL, il musicista (ep.1.7) | Jon Polito | GLAUCO ONORATO |
| JON FLORENCE (ep.1.7) | David Fabrizio | FRANCESCO BULCKAEN |
| KAY FLORENCE (ep.1.7) | Cordelia Richards | ANTONELLA RINALDI |
| JACOB GREEN (ep.1.8, 1.16, 2.10) | Dan Cashman | ?? (ep.2.10) |
| HARRY IL BARBONE (ep.1.8) | Bruce Bohne | STEFANO DE SANDO |
| DOTT.SSA ELIZABETH DRAKE (ep.1.8) | Wendel Meldrum | EMANUELA ROSSI |
| DOTT.SSA KIM FUJIMORA (ep.1.8) | Kimiko Gelman | ALESSANDRA KOROMPAY |
| BEN MILLER (ep.1.9, 2.10) | Jim Hanye | SERGIO DI GIULIO |
| CAROL BATES (ep.1.9) | Kate Hodge | LAURA BOCCANERA |
| ANGELA MILES (ep.1.9) | Ruth Livier | BARBARA DE BORTOLI |
| SCER. DWIGHT KUNKLE (ep.1.9) | Robert Carradine | ANDREA WARD |
| JOHN ZIMMERMAN (ep.1.10) | Kenneth White | GLAUCO ONORATO |
| MICHAEL PATRICK (ep.1.10) | Anthony Starke | MASSIMO RINALDI |
| ROY, pompiere (ep.1.10) | Jon Pennell | FRANCESCO BULCKAEN |
| HERB COPELAND (ep.1.10) | Patrick Cronin | MASSIMO LODOLO |
| TEN. NANCY GLEASON (ep.1.10) | Isabel Glasser | LAURA BOCCANERA |
| RACHEL NEWTON (ep.1.11, 3.10) | Jennifer Tighe | ALESSANDRA KOROMPAY |
| BOB (ep.1.11) | FRANCESCO PEZZULLI | |
| JESSICA WILL (ep.1.12) | Rebecca Cross | CLAUDIA RAZZI |
| TOMMY LARSEN (ep.1.12) | Dean Norris | SERGIO DI GIULIO |
| DIRETTORE DEL PENITENZIARIO MICHAELS (ep.1.12) | Marshall Bell | STEFANO DE SANDO |
| CARL WILL (ep.1.12) | David Proval | SERGIO DI GIULIO |
| TEN. CHRIS NADER (ep.1.13) | Christopher Allport | STEFANO DE SANDO |
| MELINA PRATT (ep.1.13) | Jennifer Banko | BARBARA DE BORTOLI |
| MARINAIO DWIGHT BAKER (ep.1.13) | Kevin Patrick Walls | FRANCESCO BULCKAEN |
| MARINAIO (ep.1.13) | RICCARDO ONORATO | |
| NITA (ep.1.14) | Elpidia Carrillo | ALESSANDRA KOROMPAY |
| BIG BOB (ep.1.14) | Jack Kehler | GIORGIO LOPEZ |
| DEREK KOBEY (ep.1.14) | Christopher James | ANDREA WARD |
| PHIL CAMPBELL (ep.1.15) | Gregory Itzin | MASSIMO LODOLO |
| D-MAC (ep.1.15) | Dwayne L. Barnes | FRANCESCO PEZZULLI |
| ANNIE LAMBERT (ep.1.15) | Lisa Howard | LAURA BOCCANERA |
| KEN WATANABE (ep.1.15) | Ron Winston Yuan | RICCARDO ONORATO |
| DAVE (ep.1.15) | Tony Pierce | VITTORIO STAGNI |
| CHRIS ROCKWELL (ep.1.15) | Michael Buchman Silver | ANDREA WARD |
| JACOB da giovane (ep.1.16, 1.19-20, 2.10) | Alex Wexo | MASSIMO LODOLO |
| GARY RENNERT (ep.1.16) | Joseph Kell | FABIO BOCCANERA |
| DOTT.SSA SARAH COREY (ep.1.16) | Katie Mitchell | EMANUELA ROSSI |
| JULIE THORTON (ep.1.16) | Lanai Chapman | FRANCESCA GUADAGNO |
| MAX VARGAS (ep.1.16) | Taylor Negron | MASSIMO LODOLO |
| GEN. BARTLETT (ep.1.17, 4.13) | Jeremy Roberts |
ROBERTO PEDICINI (ep.1.17) STEFANO DE SANDO (ep.4.13) |
| PAT (ep.1.17) | Leslie Jordan | VITTORIO STAGNI |
| SIMONE (ep.1.17) | Hiami Davael | PERLA LIBERATORI |
| KYLE da bambino (ep.1.18, 1.21-22) | Zachary Browne | |
| EUGENE DIGGS (ep.1.18) | Brad Gregg | FRANCESCO BULCKAEN |
| JIMMY RAYFOR (ep.1.18) | Joseph Fuova | SERGIO DI GIULIO |
| SCERIFFO (ep.1.18) | MAURO GRAVINA | |
| DONNY BEAULIEU (ep.1.19) | Maury Sterling | CHRISTIAN IANSANTE |
| PROC. MITCH MEYERS (ep.1.20) | Tony Carreiro | LUCA WARD |
| AXE (ep.1.20) | Mike Starr | MASSIMO CORVO |
| CHRISTINE (ep.1.20) | Natalie Canerday | EMANUELA ROSSI |
| JEANETTE CONNELLY (ep.1.20) | Lisa Rieffel | CLAUDIA RAZZI |
| AG. FBI KORKOS (ep.1.21-22) | James Tolkan | SERGIO DI GIULIO |
| KYLE (ep.1.21-22, 2.19, 3.10) | Jeffrey Donovan |
FRANCESCO BULCKAEN (ep.1.21-22) ANDREA WARD (ep.2.19, 3.10) |
| FERNANDO RAMOS (ep.2.1) | David Barrera | FRANCESCO BULCKAEN |
| SHELDON FEIN (ep.2.1) | Sam Whipple | VITTORIO STAGNI |
| SCOTTY BOYD (ep.2.2) | Justin Louis | FRANCESCO BULCKAEN |
| RAGAZZO NELL'OREGON (ep.2.3) | MARCO BARONI | |
| BOBBY CAIN (ep.2.3) | Peter Murnik | FABIO BOCCANERA |
| JoELLEN GILLESPIE (ep.2.3) | Larissa Laskin | ALESSANDRA KOROMPAY |
| CAP. WRIGHT (ep.2.3) | Rick Fitts | GIORGIO LOCURATOLO |
| DARREN FAXON (ep.2.4) | Simon Templeman | ANDREA WARD |
| BRIAN STOFFEL (ep.2.4) | Travis Fine | FRANCESCO BULCKAEN |
| ERICA GREEN (ep.2.4) | Cyia Batten | LAURA BOCCANERA |
| KIMBERLY GREEN (ep.2.4) | Samantha Smith | ALESSANDRA KOROMPAY |
| DEBBIE BROOTS (ep.2.5-7, 3.5) | Kelsey Mulrooney | |
| DOTT. WADE EUBANKS (ep.2.5) | Tim Quill | FABIO BOCCANERA |
| DOTT.SSA CHRISTINE BRANT (ep.2.5) | Katie Mitchell | AURORA CANCIAN |
| JESSICA KLINE (ep.2.6) | Alex Datcher | LAURA BOCCANERA |
| DENISE CLEMENTS (ep.2.7) | Vanessa Williams | FRANCESCA GUADAGNO |
| PRENTISS McLAREN (ep.2.7) | Daniel Von Bargen | GLAUCO ONORATO |
| LE XUAN DUC (ep.2.7) | Bryan Matsuura | NANNI BALDINI |
| MARTIN ZELLR / DOTT. KRIEG (ep.2.8) | Theodore Bikel | PAOLO LOMBARDI |
| HORACE STRICKLAND (ep.2.8) | Justin Kirk | FRANCESCO BULCKAEN |
| ANGELO da bambino (ep.2.9, 2.21-22, 3.14) | Jake Lloyd | |
| RAY SLATER (ep.2.9) | Scott Allan Campbell | ROBERTO PEDICINI |
| BRYNNE McLAINE (ep.2.9) | Kathe Mazur | ALESSANDRA CASSIOLI |
| RAGAZZO DELLA PUBBLICITA' (JOEY) (ep.2.9) | MARCO BARONI | |
| R.J. ROEHMER (ep.2.10) | Steve Flynn | |
| ANNA ROEHMER (ep.2.10) | Jennifer Aspen | STELLA MUSY |
| JIMMY ROEHMER (ep.2.10) | Brian Gaskill | NANNI BALDINI |
| CYNTHIA SLOANE (ep.2.11) | Salli Richardson | LAURA BOCCANERA |
| FRANK LINDEN (ep.2.11) | Brad Greenquist | MINO CAPRIO |
| SIG. PARKER da giovane (ep.2.12, 3.14) | David Sawyer | DANTE BIAGIONI |
| BOBBY 'DUE PISTOLE' (ep.2.13) | Andrew Hawkes | ROBERTO CERTOMA' |
| FAYE (ep.2.13) | Kerry Keane | EMANUELA ROSSI |
| DEAN CLARKE (ep.2.13) | Joseph Fuqua | FRANCESCO BULCKAEN |
| EUGENE CLARKE (ep.2.13) | John Mahon | ROMANO GHINI |
| ARGYLE (ep.2.14, 3.12, 4.11) | Leland Orser | MINO CAPRIO |
| NICHOLAS STAMATIS (ep.2.15, 3.6, 3.8) | Darren Kennedy |
?? (ep.2.15) FRANCESCO BULCKAEN (ep.3.6, 3.8) |
| MICHELLE LUCCA STAMATIS (ep.2.15, 3.6, 3.8) | Leigh Taylor-Young | |
| GLENN STEPHENS (ep.2.15) | Chris Lemmon | FABIO BOCCANERA |
| UFF. TOM MOONEY (ep.2.15) | David Labiosa | NANNI BALDINI |
| UFF. LIZ BRANTLEY (ep.2.15) | Amy Parrish | FRANCESCA GUADAGNO |
| IL NANO (ep.2.16) | Danny Woodburn | EDOARDO NEVOLA |
| KARLA PARKS (ep.2.16) | Roxana Zal | FRANCESCA GUADAGNO |
| AG. ANDREW STESS (ep.2.16) | David Kriegel | NANNI BALDINI |
| DANIEL FOLK (ep.2.17) | David Denman | FRANCESCO BULCKAEN |
| DON LARSON (ep.2.17) | Dann Florek | SERGIO DI GIULIO |
| DIANE POST (ep.2.17) | Justine Miceli | EMANUELA ROSSI |
| MARTHA BOWMAN (ep.2.17) | Nancy Persons | ALINA MORADEI |
| BRANDON LARSON, il pilota (ep.2.17) | Jeffrey Hutchinson | LUCA WARD |
| JUDITH PECK (ep.2.18) | Margarita Franco | VALERIA PERILLI |
| CLAVELL DANE (ep.2.20) | Jeff Kober | LUCA WARD |
| JUDE DANE (ep.2.20) | Joel Stoffer | FRANCESCO BULCKAEN |
| FRANK K. ISAAC (ep.2.20) | Paul Perri | ROMANO GHINI |
| DOTT.SSA CYNTHIA DeWITT (ep.2.21-22) | Nancy Everhard | EMANUELA ROSSI |
| JEREMY (ep.2.21-22) | Kevin West | EDOARDO NEVOLA |
| CUSTODE CLINICA (ep.2.21-22) | SAVERIO MORIONES | |
|
MARY BLAKE (ep.3.1) |
Dendrie Taylor | EMANUELA ROSSI |
|
DOTT. BLYTHE (ep.3.1) |
Don McManus | LUCA WARD |
| MIKE BODIE (ep.3.2) | Gregory Norman Cruz | LUCA WARD |
| KIM (ep.3.2) | Susan Gibney | LAURA BOCCANERA |
| DOUGLAS WILLARD (ep.3.3) | Michael des Barres | STEFANO DE SANDO |
| KRISTI KINKAID (ep.3.4) | Julia Campbell | CLAUDIA RAZZI |
| HAROLD KINKAID (ep.3.4) | Michael Reilly Burke | FRANCESCO BULCKAEN |
| SCERIFFO CARVER (ep.3.4) | Eric Pierpoint | SERGIO DI GIULIO |
| DAMON (ep.3.5) | Neil Maffin | CHRISTIAN IANSANTE |
| PAT RUSH (ep.3.6) | Channon Roe | FABIO BOCCANERA |
| JACK BREVIN (ep.3.6) | Tom Towles | PAOLO BUGLIONI |
| LUPE (ep.3.6) | Diana Maria Riva | LAURA BOCCANERA |
| WENDY (ep.3.7) | Melora Hardin | EMANUELA ROSSI |
| DEBORAH CLARK (ep.3.9) | Marguerite McIntyre | FRANCESCA GUADAGNO |
| RACHEL (ep.3.11) | Jessica Steen | EMANUELA ROSSI |
| FADDAS (ep.3.12) | Lou Casal | PASQUALE ANSELMO |
| BILLIE VAUGHN/DUPREE (ep.3.13) | Jennifer Garner | GEORGIA LEPORE |
| EARL DUPREE (ep.3.13) | John Cothran Jr. | PAOLO BUGLIONI |
| EDDIE FONTENO (ep.3.13) | Tim DeKay | MASSIMO LODOLO |
| CINDY WELLS (ep.3.15) | Robia La Morte | FRANCESCA GUADAGNO |
| NEIL ROBERTS (ep.3.16) | Bryan Cranston | PASQUALE ANSELMO |
| CRAIG WINSTON (ep.3.17) | Alex Carter | PASQUALE ANSELMO |
| PETER HALE (ep.3.17) | Jim Abele | STEFANO DE SANDO |
| DET. MILLER (ep.3.18) | William Perry | SERGIO DI GIULIO |
| AG. FBI BAYLEY MALONE (ep.3.19, 4.9) | Robert Davi | |
| AG. FBI SAMANTHA WATERS (ep.3.19) | Ally Walker | EMANUELA ROSSI |
| NORA BANKS (ep.3.19) | Elizabeth Morehead | VALERIA PERILLI |
| JOSHUA / THEODORE REED (ep.3.19) | Zack Ward | CHRISTIAN IANSANTE |
| JOSHUA / MICHAEL TAYLOR (ep.3.19) | Andrew Lukich | FRANCESCO BULCKAEN |
| CAP. OSBORNE (ep.3.20-21) | James Whitemore | STEFANO DE SANDO |
| BETH WRIGHT (ep.3.20) | Jessica Cushman | ALESSANDRA KOROMPAY |
| DOC (ep.3.20) | Charles Janasz | SERGIO DI GIULIO |
| SMITTY (ep.3.20) | Clint Howard | MINO CAPRIO |
| MAGG. CHARLES (ep.3.21-22, 4.19-20) | George Lazenby |
?? (ep.3.21-22) CARLO SABATINI (ep.4.19-20) |
| MATUMBO (ep.3.22) | Sullivan Walker | PAOLO BUGLIONI |
| CAP. SANDERS (ep.4.2) | Blake Gibbons | MASSIMO LODOLO |
| TEN. MOLLY KIMBRELL (ep.4.2) | Kathy Evison | FRANCESCA GUADAGNO |
| SIG. COX (ep. 4.3, 4.7, 4.9, 4.19-20) | Lenny von Dohlen | MINO CAPRIO |
| DOTT. PAUL ARNETT (ep.4.4) | Ted H. Hanning | LUCA WARD |
| DOTT.SSA MELISSA BLASS (ep.4.4) | Clare Carey | EMANUELA ROSSI |
| ZOEY (ep.4.5, 4.19-20) | Lisa Cerasoli | ALESSANDRA KOROMPAY |
| SCERIFFO BOWEN (ep.4.8) | Basil Wallace | DIEGO REGGENTE |
| CINDY PERKINS (ep.4.8) | Nikki Tyler-Flynn | CLAUDIA RAZZI |
| TODD BAXTER (ep.4.10) | Max Martini | ENRICO DI TROIA |
| EMILY SADLER (ep.4.10) | Lauren Velez | ANTONELLA RINALDI |
| MONA JEFFRIES (ep.4.11) | René Riffel | MONICA WARD |
| ROLAND PRITCHARD (ep.4.12) | Peter Onorati | LUIGI LA MONICA |
| COL. CHEN THON (ep.4.14) | Tzi Ma | SERGIO DI GIULIO |
| KIM CHAY (ep.4.14) | Dieutinh | CLAUDIA RAZZI |
| HUEY (ep.4.15) | Kirk Fox | CHRISTIAN IANSANTE |
| HILLARY STRICK (ep.4.15) | Rebecca Chambers | CLAUDIA RAZZI |
| RACHEL DALY (ep.4.16) | Tracey Needham | CLAUDIA RAZZI |
| ROBIN GANTRY (ep.4.16) | Barbara Tyson | EMANUELA ROSSI |
| CAINO (ep.4.17) | Michael Wiseman | LUCA WARD |
| EVA (ep.4.17) | Melinda Clarke | ROBERTA PELLINI |
| LEIGH WRIGHT (ep.4.18) | Erika Christensen | DOMITILLA D'AMICO |
| NANCY WRIGHT (ep.4.18) | Ktie Mitchell | ALESSANDRA CASSIOLI |
| TED WRIGHT (ep.4.18) | John Furey | LUCA WARD |
| SCERIFFO WHALEN (ep.4.18) | Dean Norris | ROBERTO DRAGHETTI |
| ETHAN (ep.4.19-20) | Tyler Christopher | CORRADO CONFORTI |
----> Per maggiori informazioni su "Jarod il camaleonte" visitate il mio sito Jarod il camaleonte Italia!
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2003/20 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!