"Innamorati pazzi"
TITOLO ITALIANO: "Innamorati pazzi"
TITOLO ORIGINALE: "Mad About You"
PRODUZIONE: In Front Productions/Nuance Productions/TriStar Television
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 23 settembre 1992 al 24 maggio 1999 (s.1-7)
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Spectrum Originals, 20 novembre 2019 (ep.8.1-6) / 18 dicembre 2019 (ep.8.7-12)
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 16 novembre 1998 al 2003 (s.1-7); Lei (repliche s.1-7, dal 4 gennaio 2010); Fox Comedy HD (repliche, dal 6 aprile 2015)
NUMERO EPISODI: 176 (8 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
STAGIONI 1-7
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
PAUL BUCHMAN |
Paul Reiser |
TONINO ACCOLLA |
JAMIE BUCHMAN |
Helen Hunt |
SILVIA PEPITONI |
LISA STEMPLE |
Anne Ramsay |
ANNA CESARENI |
IRA BUCHMAN |
John Pankow |
PAOLO
MARCHESE (s.1) |
SYLVIA BUCHMAN |
Cynthia Harris |
CARMEN ONORATI |
BURT BUCHMAN |
Louis Zorich |
VITTORIO DI PRIMA |
FRAN DEVANOW |
Leila Kenzle |
CLAUDIA BALBONI |
MARK DEVANOW (s.1-4, ep.5.21, 7.10, 7.22) |
Richard Kind |
GIORGIO LOPEZ |
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
DEBBIE BUCHMAN |
Robin Bartlett |
|
RYAN DEVANOW |
Spencer Klein |
|
MAGGIE CONWAY |
Judy Geeson |
PAILA PAVESE
(s.1) |
HAL CONWAY (s.1, 3-4, 6-7) |
Paxton Whitehead (s.1,
6-7) |
FRANCO ZUCCA
(s.1) |
THERESA STEMPLE (s.1-3, 5-7) |
Nancy Dussault
(s.1) |
|
GUS STEMPLE (s.1, 3, 5, 7) |
Paul Dooley (s.1) |
?? |
WARREN MERMELMAN (s.1-2) |
Steven Wright |
FRANCO ZUCCA
(s.1) |
JAY SELBY (s.1) |
Tommy Hinkley |
FABRIZIO PUCCI |
URSULA BUFFAY (s.2-3, 5-7) |
Lisa Kudrow |
FRANCESCA GUADAGNO |
SIG. WICKER (s.2-3, 5, 7) |
Jerry Adler |
SERGIO MATTEUCCI |
MARIANNE LUGASSO (s.2-3, 7) |
Cyndi Lauper |
ANTONELLA ALESSANDRO |
ALAN TOFSKY (s.3, 5, 7) |
Eric Stoltz |
ANDREA WARD
(s.3) |
NAT OSTERTAG (s.4-7) |
Hank Azaria |
ORESTE BALDINI |
LANCE BROCKWELL (s.4-5) |
Alan Ruck (s.4) |
STEFANO MONDINI |
TROY (s.5) |
Patrick Bristow |
MASSIMO CORIZZA |
DOTT.SSA JOAN GOLFINOS (s.5-7) |
Suzie Plakson |
PAOLA VALENTINI |
DOTT.SSA SHEILA KLEINMAN (s.5-7) |
Mo Gaffney |
|
MARVIN (s.5-7) |
Jeff Garlin |
VLADIMIRO CONTI |
ZIO PHIL (s.5-7) |
Mel Brooks |
GIANNI BONAGURA |
HENRY VINCENT (s.6-7) |
Fred Willard |
GIORGIO LOCURATOLO |
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
LYNNE STODDARD (ep.1.4) |
Lisa Edelstein |
ALESSANDRA CASSIOLI |
HOWIE (ep.1.7) |
Steve Buscemi |
ORESTE BALDINI |
COSMO KRAMER (ep.1.8) |
Michael Richards |
MINO CAPRIO |
MASHA (ep.1.12) |
Beata Pozniak |
ILARIA STAGNI |
FREDDY STATLER (ep.1.17) |
Jerry Lewis |
LUIGI LA MONICA |
JACK FARRER (ep.2.4) |
Ken Jenkins |
RINO BOLOGNESI |
BOB (ep.3.15) |
Brent Spiner |
STEFANO MONDINI |
ALAN BRADY (ep.3.16) |
Carl Reiner |
ROMANO MALASPINA |
YOKO ONO (ep.4.6) |
Yoko Ono |
GRAZIELLA POLESINANTI |
SARAH (ep.4.21) |
Sofia Milos |
LAURA BOCCANERA |
ZIGMUND KLARIK (ep.4.23-24, 5.12) |
Edward Asner |
BRUNO ALESSANDRO |
KEVIN BACON (ep.5.7) |
Kevin Bacon |
STEFANO BILLI |
DAVID (ep.5.15, 5.19) |
Sam Lloyd |
ENZO AVOLIO |
BOBBY RUBENFELD (ep.5.21) |
Seth Green |
CORRADO CONFORTI |
JANE (ep.5.21) |
Megan Mullally |
EMANUELA D’AMICO |
BRUCE WILLIS (ep.5.24) |
Bruce Willis |
SAVERIO INDRIO |
NATHAN TWILLEY (ep.6.11) |
Nathan Lane |
STEFANO BILLI |
DOTT. SYDNEY WARREN (ep.6.13) |
Sydney Pollack |
STEFANO DE SANDO |
JAMES CAMERON (ep.6.23) |
James Cameron |
NERI MARCORE' |
- EDIZIONE ITALIANA: NATASHA GERODETTI; LUDOVICA BONANOME (Mediaset)
- DOPPIAGGIO ITALIANO: ART COLLAGE (s.1-2); SEDIF (s.3-4); C.D. Compagnia Doppiatori (s.5-7)
- DIALOGHI ITALIANI: ROBERTO BEDINI, TEO BELLIA, ANNA CARINCI, ROSALBA CASTALDO, ANTON GIULIO CASTAGNA, ANTONELLA DAMIGELLI, MONICA DI FONZO, FRANCESCA GUADAGNO, LUCIA PACCOI, RAFFAELLA PEPITONI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LUIGI LA MONICA (s.1-2); TEO BELLIA, GIORGIO LOPEZ, FRANCESCA GUADAGNO
- ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: YURI BEDINI (s.1-2); ANTON GIULIO CASTAGNA, SILVIA FERRI
NOTE SUL TELEFILM
|
Realizzazione 2002/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!