AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Il ritorno di Missione Impossibile"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Il ritorno di Missione Impossibile"

Il cast originale

TITOLO ITALIANO: "Il ritorno di Missione Impossibile"
TITOLO ORIGINALE: "New Mission: Impossible"
PRODUZIONE: Paramount Pictures
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dall'ottobre 1988 al febbraio 1990
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 1992; Italia 1 (repliche, 2003); Duel TV (repliche, dal 2003); La 7 (repliche, dal 14 luglio 2008)
NUMERO EPISODI: 35 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JIM PHELPS	Peter Graves	DARIO DE GRASSI
NICHOLAS BLACK	Thaao Penghlis	RENZO STACCHI
MAX HART	Tony Hamilton	LUCA WARD
GRANT COLLIER	Phil Morris	LUCA DAL FABBRO
CASEY RANDALL (ep.1-12)	Terry Markwell	PINELLA DRAGANI
SHANNON REED (ep.12-35)	Jane Badler	MARGHERITA SESTITO
NASTRO (voce)		SERGIO MATTEUCCI

EDIZIONE ITALIANA: LUDOVICA BONANOME (Canale 5 - Mediaset)
DOPPIAGGIO ITALIANO: ANGRISERVICES EDIZIONI
DIALOGHI ITALIANI: ELETTRA CAPORELLO, GIORGIO TAUSANI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENZO STACCHI

NOTE SUL TELEFILM

Il telefilm è il remake modernizzato di "Missione Impossibile" (1966-73), sempre con Peter Graves nel ruolo di Jim Phelps.
L'attore Phil Morris, che interpreta Grant Collier, è il figlio di Greg Morris, interprete nella serie classica di Barney Collier, padre di Grant. Proprio Greg Morris è guest star negli episodi "La collana della zarina" e "Il serpente d'oro".
Lynda Day George (anche lei nella serie classica) compare nell'episodio "La vendetta".
Nell'edizione italiana le guest star sono sempre doppiate da Sergio Tedesco, Sandro Iovino e Romano Malaspina.

Realizzazione 2002/10 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/10 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI