AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"I Jefferson"

Il cast originale

TITOLO ITALIANO: "I Jefferson"
TITOLO ORIGINALE: "The Jeffersons"
PRODUZIONE: Embassy Television/Ragamuffin Inc./The NRW Company/TAT Communications Company/CBS Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal gennaio 1975 al giugno 1985
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, anni 1980; Rete 4 (repliche, primi anni 1990)
NUMERO EPISODI: 253 (11 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
GEORGE JEFFERSON	Sherman Hemsley	ENZO GARINEI
LOUISE 'WEEZIE' JEFFERSON	Isabel Sanford	ISA DI MARZIO
FLORENCE JOHNSTON	Marla Gibbs	LISA MAZZOTTI
'MAMMA' OLIVIA JEFFERSON (s.1-4)	Zara Cully	GRAZIA MIGNECO
HELEN WILLIS	Roxie Roker	GRAZIELLA PORTA
TOM WILLIS	Franklin Cover	SILVERIO PISU
JENNY WILLIS JEFFERSON	Berlinda Tolbert	ELISABETTA CESONE
LIONEL JEFFERSON	Mike Evans (s.1,6-7) Damon Evans (s.2-5)	GIORGIO MELAZZI
HARRY BENTLEY	Paul Benedict	PIETRO UBALDI
RALPH HART, il portiere	Ned Wertimer	ANTONELLO GOVERNALE

DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ENRICO CARABELLI

NOTE SUL TELEFILM

La sit-com è stata creata da Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West, e sviluppata da Norman Lear.
Il telefilm è uno spin-off da "Arcibaldo", storica sit-com durata dal gennaio 1971 al settembre 1983 in cui erano apparsi i personaggi di George e Louise Jefferson. George, proprietario di una catena di lavanderie, fa fortuna e si trasferisce con la moglie Louise dal quartiere di Queens (ambientazione di "Arcibaldo") all'East Side di Manhattan (New York).
Roxie Roker, interprete di Helen Willis e deceduta negli anni 1990, era la madre del cantante Lenny Kravitz.

Realizzazione 2002/06 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/06 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI