AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Highlander"

Cast del telefilm

TITOLO ITALIANO: "Highlander"
TITOLO ORIGINALE: "Highlander"
PRODUZIONE: Davis-Panzer Productions/Filmline International Inc./Gaumont Télévision
TRASMESSO NEGLI USA: syndication, dall'ottobre 1992 al maggio 1998
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 1994; Duel TV (repliche, dal 2003 al 2005); Fantasy (repliche, dal 15 maggio 2006); Iris (repliche, dal 3 dicembre 2007)
NUMERO EPISODI: 119 (6 stagioni) + 4 film (due precedenti alla serie, del 1986 e 1991, e due successivi all'inizio del telefilm, del 1994 e 2000)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DUNCAN McLEOD	Adrian Paul	ALESSANDRO ROSSI
RICHIE RYAN (s.1-5)	Stan Kirsch	SIMONE MORI
JOE DAWSON (s.2-6)	Jim Byrnes	LUCIANO DE AMBROSIS
TESSA NOEL (s.1)	Alexandra Vandernoot	EMANUELA ROSSI
CHARLIE DeSALVO (s.2)	Philip Akin	STEFANO MONDINI
ANN LINDSAY (s.3)	Lisa Howard	MICAELA ESDRA
AMANDA DONAHUE (s.6)	Elizabeth Gracen	CRISTINA BORASCHI
METHOS (s.6)	Peter Wingfield	LUCA WARD
DARIUS	Verner Stocker	SANDRO JOVINO
VOCE INTRODUTTIVA		PINO LOCCHI (1^ voce) LUCIANO DE AMBROSIS (2^v.)

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CONNOR McLEOD (ep.1.1)	Christopher Lambert	SERGIO DI STEFANO
RANDI MacFARLAND (s.1)	Amanda Wyss	ISABELLA PASANISI
SERG. BENNETT (s.1)	Tim Reid	MICHELE GAMMINO
JAMES HORTON (s.1,2,5,6)	Peter Hudson	SANDRO ACERBO
XAVIER ST.CLOUD (s.1,2,3,5)	Roland Gift	MARCO METE
MAURICE (s.2,3,4,5)	Michel Modo	ROBERTO DEL GIUDICE
KALAS (s.3)	David Robb	SERGIO DI STEFANO
KRONOS (s.5,6)	Valentine Pelka	FRANCESCO PANNOFINO
CASSANDRA (s.5)	Lisa Lennan	PINELLA DRAGANI

EDIZIONE ITALIANA: SANDRO FEDELE (Italia 1 - Mediaset)
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C./SEFIT-CDC
SONORIZZAZIONE: STUDIO 2/ELETTRONICA SINCROSTUDIO
DIALOGHI ITALIANI: SILVA SAVIGNI TOMMASI, BRUNO GIOVAGNOLI e altri
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LUCIANO DE AMBROSIS; MASSIMO TURCI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DANIELA LOSAVIO; ELVY SCALISE

NOTE SUL TELEFILM

Il telefilm è uno spin-off della serie cinematografica di "Highlander". L'attore Adrian Paul, protagonista del telefilm, compare anche nell'ultimo dei 4 film della serie, "Higlander: Endgame" (2000), accanto al consueto protagonista Christopher Lambert.
La canzone della sigla è "Princes of the Universe", cantata dai Queen.

Realizzazione 2002/08 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/08 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI