"Hercule Poirot"
TITOLO ITALIANO: "Hercule Poirot"
TITOLO ORIGINALE: "Hercule Poirot"
PRODUZIONE: Carnival Films/Picture Partnership Productions/London Weekend Television (LWT)
TRASMESSO IN INGHILTERRA: ITV, 1989-2001
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 2002; Fox Crime (repliche, dall'11 marzo 2006); Hallmark Channel (repliche, dal 13 ottobre 2006); Next (repliche, dal novembre 2006)
NUMERO EPISODI: 32 + 10 film TV
DURATA EPISODIO: 90 minuti
DOPPIAGGIO 1^ STAGIONE:
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HERCULE POIROT | David Suchet | AMBROGIO COLOMBO |
| CAP. HASTINGS | Hugh Fraser | OLIVIERO DINELLI |
| ISP. JAMES JAPP | Philip Jackson | MARCELLO MANDO' |
| MISS FELICITY LEMON | Pauline Moran | CARMEN ONORATI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: RITMO SOUND
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARMEN ONORATI
DOPPIAGGIO EPISODI SUCCESSIVI E FILM TV:
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HERCULE POIROT | David Suchet | EUGENIO MARINELLI |
| CAP. HASTINGS | Hugh Fraser | LUIGI LA MONICA |
| ISP. JAMES JAPP | Philip Jackson | STEFANO DE SANDO |
| MISS FELICITY LEMON | Pauline Moran | VALERIA PERILLI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue
- SONORIZZAZIONE: COOP. EDDY CORTESE; FONOROMA
- DIALOGHI ITALIANI: ANTONELLA DAMIGELLI, FIAMMA IZZO, MAURO PELLICCIONI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIUPPY IZZO, EUGENIO MARINELLI, BARBARA CASTRACANE, FIAMMA IZZO
- MIX: SANDRO PALLOTTINI
Nel doppiaggio PumaisDue si sono sentite spesso le voci di Ennio Coltorti, Giuppy Izzo, Fabrizio Pucci, Stefano Benassi, Chiara Salerno, Carlo Sabatini, Glauco Onorato, Saverio Moriones.
Realizzazione 2002/07 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/07
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!