AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Green Wing"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Green Wing"
TITOLO ORIGINALE: "Green Wing"
PRODUZIONE: Talkback Thames/Channel 4 Television Corporation
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: Channel 4, dal settembre 2004 al gennaio 2007
TRASMESSO IN ITALIA: Jimmy, dal 3 marzo 2005 (s.1); Sky Show (repliche s.1, dal 14 dicembre 2006 / s.2, dal 23 luglio 2007)
NUMERO EPISODI: 17 (2 stagioni) + 1 speciale (90 minuti)
DURATA EPISODIO: 50 minuti

STAGIONE 1

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DOTT. GUY SECRETAN	Stephan Mangan	ROBERTO CERTOMA'
DOTT. ALAN STATHAM	Mark Heap	GIANNI GIULIANO
DOTT. 'MAC' McCARTNEY	Julian Rhind-Tutt	EMILIANO COLTORTI
DOTT.SSA CAROLINE TODD	Tamsin Greig	EMILIA COSTA
JOANNA CLORE	Pippa Haywood	SILVIA PEPITONI
SUE WHITE	Michelle Gomez	ALESSANDRA GRADO
DOTT. MARTIN DEAN	Karl Theobald	STEFANO RUFINI
DOTT.SSA ANGELA HUNTER	Sarah Alexander
HARRIET SCHULENBERG	Olivia Colman
KIM ALABASTER	Sally Bretton
KAREN BALL	Lucinda Raikes
NAUGHTY RACHEL	Katie Lyons
BOYCE	Oliver Chris	GIANLUCA CRISAFI

EDIZIONE ITALIANA: SABRINA CECI (Jimmy)

DOPPIAGGIO ITALIANO: ANFRI

SONORIZZAZIONE: C.T.A.

DIALOGHI ITALIANI: ANTONELLA DAMIGELLI, SILVIA PEPITONI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SILVIA PEPITONI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MONICA PATRIZI

STAGIONE 2

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DOTT. GUY SECRETAN	Stephan Mangan	ROBERTO CERTOMA'
DOTT. ALAN STATHAM	Mark Heap	GIANNI GIULIANO
DOTT. 'MAC' McCARTNEY	Julian Rhind-Tutt	EMILIANO COLTORTI
DOTT.SSA CAROLINE TODD	Tamsin Greig	PAOLA MAJANO
JOANNA CLORE	Pippa Haywood	ANNA CESARENI
SUE WHITE	Michelle Gomez	ALESSANDRA GRADO
DOTT. MARTIN DEAN	Karl Theobald	GIANLUCA SOLOMBRINO
DOTT.SSA ANGELA HUNTER	Sarah Alexander	GIO'-GIO' RAPATTONI
HARRIET SCHULENBERG	Olivia Colman
KIM ALABASTER	Sally Bretton
KAREN BALL	Lucinda Raikes
NAUGHTY RACHEL	Katie Lyons
BOYCE	Oliver Chris	GIANLUCA CRISAFI

DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it

SONORIZZAZIONE: N.C.

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: NOVELLA MARCUCCI

NOTE SUL TELEFILM

Dallo stesso team che ha prodotto "Smack The Pony" e "Da Ali G Show" (e ideato "House of Rock"), "Green Wing" è una commedia surreale e fuori dal comune creata per Channel 4.
La serie è ambientata in un ospedale ma fa dimenticare tutte quelle noiose serie TV girate in corsia dove tutti sanno esattamente cosa fare. In questo caso, infatti, si seguono le imbarazzanti e grottesche vicende di un improbabile staff medico al quale si è appena andata ad aggiungere Caroline Todd, il nuovo sprovveduto chirurgo. Ma ci sono anche Alan Statham, il pedante radiologo che intrattiene una relazione con Joanna Clore, capo del personale; l'anestesista Guy Secretan che non fa altro che vantarsi delle proprie conquiste; il chirurgo "Mac" McCartney che trascorre la maggior parte del suo tempo a fare stupide scommesse con Guy; l’inutile dott. Martin Dean, innamorato di Caroline, ma troppo timido per confessarlo. "Green Wing" unisce un umorismo surreale a uno stile caratterizzato da slow-motion alternato a sequenze velocizzate.

Realizzazione 2005/08 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/08 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI