AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Firefly"

Logo e cast originale

TITOLO ITALIANO: "Firefly"
TITOLO ORIGINALE: "Firefly"
PRODUZIONE: Mutant Enemy/20th Century Fox Television/Fox Television Network
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal settembre al dicembre 2002
TRASMESSO IN ITALIA: Jimmy, dal 17 febbraio 2005
NUMERO EPISODI: 15 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MALCOLM 'MAL' REYNOLDS	Nathan Fillion	FRANCESCO PRANDO
ZOE	Gina Torres	CRISTIANA LIONELLO
WASH	Alan Tudyk	ALBERTO BOGNANNI
DOTT. SIMON TAM	Sean Maher	DANIELE BARCAROLI
JAYNE CORR	Adam Baldwin	GIANLUCA TUSCO
KAYLEE FRYE	Jewel Staite	CLAUDIA BALBONI
RIVER TAM	Summer Glau	ILARIA STAGNI
BOOK, il Pastore	Ron Glass	VITTORIO CONGIA
INARA	Morena Baccarin	FRANCA D'AMATO

EDIZIONE ITALIANA: SABRINA CECI (Jimmy)
DOPPIAGGIO ITALIANO: SINTESI EDIZIONI, in collaborazione con CVD
SONORIZZAZIONE: C.T.A.
DIALOGHI ITALIANI: VALERIA CONTI, PIERO TIBERI, FIORINA PISCOPO, ILARIA STAGNI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CLAUDIO CAPONE, ORESTE RIZZINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MARIA GRAZIA NOCCHI

NOTE SUL TELEFILM

La breve serie fanta-western, trasmessa negli Stati Uniti con gli episodi non nel corretto ordine e tralasciandone tre, ha poi avuto una prosecuzione con il film "Serenity" (2005), uscito nelle sale italiane prima dell'effettiva trasmissione di questo telefilm e per il quale sono stati utilizzati altri doppiatori.

Realizzazione 2005/10 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/10 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI