"Dream Hotel"
TITOLO ITALIANO: "Dream Hotel"
TITOLO ORIGINALE: "Das Traumhotel"
PRODUZIONE: Lisa-Film
TRASMESSO IN GERMANIA: Das Erste, dal 16 aprile 2004 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 2007; Iris (repliche, dal gennaio 2011); Rete 4 (repliche, dal febbraio 2012)
NUMERO EPISODI: 18+
DURATA EPISODIO: 90 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MARKUS WINTER | Christian Kohlund |
SAVERIO MORIONES LORIS LODDI (ep.2) LUIGI LA MONICA (ep.3) |
| LEONIE WINTER (ep.1-5, 7, 10, 15) | Miriam
Morgenstern (ep.1-5, 7, 10) Anna Hausburg (ep.15) |
ALIDA MILANA (ep.1, 4-5, 7, 10, 15) ?? (ep.2) SELVAGGIA QUATTRINI (ep.3) |
| DOROTHEA VON SIETHOFF (ep.1-6) | Ruth-Maria Kubitschek |
VITTORIA FEBBI
(ep.1-2, 4-6) LORENZA BIELLA (ep.3) LUDOVICA MODUGNO (ep.3) |
Episodio 1 "Thailandia"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ARIANE THERMOLEN | Saskia Valencia | ROBERTA GREGANTI |
| JAN THERMOLEN | Helmut Zierl | SAVERIO INDRIO |
| DANIEL LEWY | Ralf Bauer | LUCA WARD |
| SIMON VOGLER | Franz Buchrieser | DARIO DE GRASSI |
| HELENE FRAHM | Lara-Joy Körner | MONICA WARD |
| MIRIAM | Sabine Petzl | GABRIELLA BORRI |
| NIKO | Andreas Tobias | |
| SUAY | Cherry Phungpraserat |
Episodio 2 "Mauritius"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TINA BERGER | Anica Dobra | ROBERTA PELLINI |
| PASTORE STEFAN MAIER | Heio von Stetten | MAURO GRAVINA |
| JANIN | Elke Wilkens | CLAUDIA CATANI |
| KERSTIN JANSEN | Elisabeth Lanz | ANTONELLA BALDINI |
| OLAF KREUZENBECK | Alexander Lutz | VITTORIO GUERRIERI |
| SIG.RA KREUZENBECK | Ilse Neubauer | |
| KLAUS WULF | Stephan Ullrich | |
| LEONIE WINTER | Miriam Morgenstern | |
| BENNY BERGER | Severin Sonntag |
Episodio 3 "Bali"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MARIA HELMI | Marion Mitterhammer | EMANUELA ROSSI |
| FRANZISKA HELMI | Clelia Sarto | ROBERTA PELLINI |
| ROLAND HELLER | Ulrich Reinthaller | |
| HEIDE HELLER | Claudia Messner | |
| PIERRE FONTANNE | Pierre Brice | |
| SANGER ALEXANDER | Alexander Klaws | |
| JAN | Stefano Bernardin | |
| SOWIEMON | Mandala Tayde |
Episodio 4 "Messico"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JULIAN VON BEHRENBERG | Michael Gwisdek | RENATO CORTESI |
| ESMERALDA | Carolina Vera Squella | BARBARA DE BORTOLI |
| CHARLES | Manuel Witting | ROBERTO CERTOMA' |
| NORMA WOOD | Antje Schmidt | ANNA CUGINI |
| MATTHIAS GREINER | Hans Sigl | ENRICO DI TROIA |
| JOSHI GREINER | Jonas Lovis Kemmler |
Episodio 5 "Seychelles"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HORST KORNER | Miroslav Nemec | PAOLO MARCHESE |
| NORA KORNER | Anja Kruse | FRANCESCA FIORENTINI |
| ROBERT KAUFMANN | Horst Janson | SAVERIO INDRIO |
| HELENA KAUFMANN | Claudine Wilde | ROBERTA GREGANTI |
| WAYNE CARSTENS | Hardy Krüger Jr. | ALESSANDRO QUARTA |
| OLIVER POSSARD | Daniel Morgenroth | VITTORIO GUERRIERI |
| FLORENTINE 'FLO' | Radost Bokel | DOMITILLA D'AMICO |
Episodio 6 "India"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PRINCIPE SHANDRO | Erol Sander | |
| JOCHEN PRINZ | Maximilian Krückl | MINO CAPRIO |
| ELLA PRINZ | Marion Kracht | ALESSANDRA CASSIOLI |
| CHARLOTTE THIEME | Marijam Agischewa | ALESSANDRA KOROMPAY |
| RAINER THIEME | Michael Lesch | |
| MAHARAJA | Frank Hoffmann | |
| LUKAS PRINZ | Darius Kracht | |
| SABRINE PRINZ | Maria Ehrich | |
| NADINE | Katja Woywood |
Episodio 7 "Sud Africa"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ROSA | Eva Habermann | CHIARA COLIZZI |
| FRANK WOSSNER | Michael Roll | FRANCESCO PRANDO |
| SUNITA | Dennenesch Zoudé | ALESSANDRA CASSIOLI |
| SANDRA SAARBERG | Christina Plate | |
| ROBERT SAARBERG | Sigmar Solbach | |
| KARIN HORTEN | Leigh Graves | |
| THORSTEN HELLNER | Hary Prinz | |
| MIA WOSSNER | Coco Huemer | |
| THEO WOSSNER | Simon Morzé | |
| LOLA WOSSNER | Fanny Matschnig | |
| MAGGY | Makgano Mamabolo |
Episodio 8 "Dubai"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SARAH REIMERS | Sonja Kirchberger | MICHELA ALBORGHETTI |
| ANNA ROTHMANN | Michaela May | ANGIOLA BAGGI |
| MAXIMILIAN 'MAX' KONIG | Wolf Roth | LUIGI LA MONICA |
| HOLGER RITTER | Michael Mendl | DARIO PENNE |
| LUTZ KEMPER | Andreas Brucker | VITTORIO GUERRIERI |
| TOBIAS FREY | Timmi Trinks | MANUEL MELI |
| RENATE FREY | Nicole R. Beutler | BARBARA DE BORTOLI |
| SAHIB | Pablo Ben-Yakov | |
| SCEICCO ABDUL | Rahmin Yadollah Yazdani |
Episodio 9 "Caraibi"
|
GUEST-STAR |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GABRIELE, madre di Daniela | Uschi Glas | ANGIOLA BAGGI |
| FERRY | Fritz Wepper | PAOLO MARCHESE |
| DANIELA | Nina Bott | EMANUELA D'AMICO |
| MARIA | Indira Weis | DOMITILLA D'AMICO |
| MARTHA SELIGER | Witta Pohl | LORENZA BIELLA |
| SEBASTIAN SELLMANN | Bruno Bruni Jr. | FABRIZIO DE FLAVIIS |
| DOTT. NORBERT SELLMANN | Klaus Wildbolz | ELIO ZAMUTO |
| EVA | Ronja Forcher | CLAUDIA MAZZA |
| LEONEL | Luka Kumi | ALEX POLIDORI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2011/12 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/12
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!