AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Dead Set"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Dead Set"
TITOLO ORIGINALE: "Dead Set"
PRODUZIONE: Zeppotron
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: E4, dal 27 al 31 ottobre 2008
TRASMESSO IN ITALIA: MTV, dal 12 novembre al 10 dicembre 2010
NUMERO EPISODI: 5 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 25 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
KELLY	Jaime Winstone	LIDIA PERRONE
RIQ	Riz Ahmed	FRANCESCO VENDITTI
PATRICK	Andy Nyman	FABRIZIO VIDALE
ANGEL	Chizzy Akudolu	STELLA GASPARRI
MARKY	Warren Brown	EDOARDO STOPPACCIARO
ALEX	Liz May Bryce	ALESSANDRA CASSIOLI
VERONICA	Beth Cordingly
PIPPA	Kathleen McDermott
JOPLIN	Kevin Eldon	LUCA DAL FABBRO
GRAYSON	Raj Ghatak
SPACE	Adam Deacon	GIANLUCA CRISAFI
DANNY	Elyes Gabel
CLAIRE	Shelley Conn
CHLOE	Kelly Wenham
SOPHIE	Jennifer Aries
DAVINA McCALL	Davina McCall	LAURA BOCCANERA
VOCE NARRANTE	Marcus Bentley

EDIZIONE ITALIANA: ROBERTA PONTICIELLO (MTV)
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEDIF
SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO
DIALOGHI ITALIANI: RUGGERO BUSETTI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: DAVIDE LEPORE
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GIULIA NOFRI
FONICO DI MIX: NICOLA SOBIESKY

NOTE SUL TELEFILM

Cosa accadrebbe se fuori delle mura del Grande Fratello scoppiasse un disastro di dimensioni catastrofiche? Cosa accadrebbe se i morti tornassero in vita attaccando tutto il resto della popolazione? Per i partecipanti del reality show assolutamente niente! Tutto ciò è "Dead Set", una serie inglese che usa il metalinguaggio televisivo per portare l'attenzione sul ruolo e sul significato della TV di oggi e sui labili confini tra realtà "vera" e realtà "televisiva", anche o soprattutto a causa di format come il Grande Fratello. Le emozioni e le reazioni amplificate dei concorrenti del più famoso reality tv sono paragonabili a quelle di un attacco mortale: pianti e disperazione hanno lo stesso sapore e soprattutto suscitano lo stesso stupore sia nei partecipanti che negli spettatori. Realtà o finzione? Quando la realtà supera la finzione o viceversa? E cos’è la realtà? Ne esiste ancora una sola e vera?
Attraverso un sottile filo rosso che collega queste due dimensioni, "Dead Set" induce metaforicamente a riflettere sul mondo “distorto” della realtà televisiva che diventa vita vera… per arrivare a scoprire che i morti viventi sono più vivi dei reali concorrenti del Grande Fratello.

Realizzazione 2011 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI