"Ally McBeal"
TITOLO ITALIANO: "Ally McBeal"
TITOLO ORIGINALE: "Ally McBeal"
PRODUZIONE: David E. Kelley Productions/20th Century Fox
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dall'8 settembre 1997 al 20 maggio 2002
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1 (ep.1.1-21, dal 26 aprile al 6 settembre 2020 / repliche s.1-4, dal giugno 2004 / s.5, dal 31 gennaio al 6 aprile 2005); Canale 5 (ep.1.22-23 e s.2-4, dal 31 luglio 2001 all'8 settembre 2003 / repliche, dal 2007); Fox (repliche s.1 - ediz. TV italiana, dall'agosto 2003); Fox Life (repliche stagione 2 - ediz. TV svizzera, poi TV italiana, e stagioni 3-5 - ediz. TV italiana, dal 14 maggio 2004); Mya (repliche, dal 4 settembre 2008); Iris (repliche, dall'agosto 2009); La 5 (repliche, dal 12 marzo 2010); La7d (repliche, dal 29 aprile 2024)
NUMERO EPISODI: 112 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
ALLY McBEAL | Calista Flockhart |
CRISTINA BORASCHI (ed. TV
italiana) ELDA OLIVIERI (ed. TV Svizzera ital.) |
RICHARD FISH | Greg Germann | CLAUDIO BECCARI |
ELAINE VASSAL | Jane Krakowski | ALESSANDRA KARPOFF |
JOHN CAGE | Peter MacNicol | GIORGIO BONINO |
RENEE RADICK (s.1-4) | Lisa Nicole Carson | FLAVIA FANTOZZI |
GEORGIA THOMAS (s.1-3) | Courtney Thorne-Smith | ALESSANDRA FELLETTI |
LING WOO (s.2-5) | Lucy Liu | GIULIA FRANZOSO |
NELLE PORTER (s.2-5) | Portia de Rossi | CATERINA ROCHIRA |
BILLY ALAN THOMAS (s.1-3) | Gil Bellows | CLAUDIO MONETA |
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
GIUD. JENNIFER 'WHIPPER' CONE (s.1-3) | Dyan Cannon | ADELE PELLEGATTA |
JACK BILLINGS (s.1) | Richard Riehle | GIORGIO LOPEZ (ed. TV italiana) |
TRACY CLARK (s.1) | Tracey Ullman | PAOLA DELLA PASQUA |
DOTT. GREG BUTTERS (s.1) | Jesse L. Martin | GIANLUCA MACHELLI |
MARGARET CAMARO (s.2) | Wendy Worthington | LAURA RIZZOLI |
DOTT. NICKLE (ep.2.12) | Bruce Willis | NATALE CIRAVOLO |
HOPE MERCEY (s.3) | Alicia Witt | LOREDANA NICOSIA |
CINDY McCAULIFF (s.3-4) | Lisa Edelstein | LOREDANA NICOSIA |
JEANNIE McBEAL (s.3-4) | Jill Clayburgh | ROSALBA BONGIOVANNI |
CORETTA (/GRETA) LIPP (s.4-5) | Regina Hall | PAOLA DELLA PASQUA |
MARK ALBERT (s.4) | James LeGros | GIANLUCA MACHELLI |
LARRY PAUL (s.4) | Robert Downey Jr. | GIACOMO ZITO |
MELANIE WEST (s.4) | Anne Heche | DANIELA FAVA |
INEZ CORTEZ (s.4) | Constance Marie | ADELE PELLEGATTA |
AVV. JACKSON DUPRE (s.4) | Taye Diggs | MAURIZIO DESINAN |
JAMIE (s.4) | Famke Janssen | LOREDANA NICOSIA |
GLENN FOY (s.5) | James Marsden | SIMONE D'ANDREA |
JENNY SHAW (s.5) | Julianne Nicholson | DEBORA MAGNAGHI |
RAYMOND MILBURY (s.5) | Josh Hopkins | CLAUDIO RIDOLFO |
FRANCES SHAW (s.5) | Jacqueline Bisset | VITTORIA FEBBI |
MADDIE HARRINGTON (s.5) | Hayden Panettiere | MARCELLA SILVESTRI |
LIZA BUMP (s.5) | Christina Ricci | EMANUELA PACOTTO |
CLAIR OTOMS (s.5) | Dame Clair Everage | PIETRO UBALDI |
TODD MERRICK (s.5) | Matthew Perry | MASSIMO DE AMBROSIS |
NICOLE NAPLES (s.5) | Heather Locklear | ROBERTA GALLINA |
GIUDICE SEYMOUR WELSH (s.5) | Albert Hall | SILVANO PICCARDI |
ELLEN FISH, madre di Richard (s.5) | Janet Carroll | FLAVIA FANTOZZI |
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
KEVIN KEPLER (ep.1.21) | Eric McCormack | GUIDO RUBETTO |
ROBIN JONES (ep.3.6) | Farrah Fawcett | LOREDANA NICOSIA |
NOTE SUL TELEFILM
UN PARERE
SUL TELEFILM
scritto da Giorgio, 11 giugno 2003
|
Realizzazione 2002/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!