"24"
TITOLO ITALIANO: "24"
TITOLO ORIGINALE: "24"
PRODUZIONE: Imagine Television/Real Time Productions/20th Century Fox Television
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal novembre 2001 al maggio 2007 e dal gennaio 2009 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Tele+, dal settembre 2002 / Fox, dal settembre 2003 (s.1-5) / FX, dal 18 settembre 2009 (film TV "24: Redemption" e s.7 inedita); Rete 4 (s.1-4, dal 19 ottobre 2003) / Italia 1 (s.5, dal 7 dicembre 2007 - s.6 inedita, dal 5 marzo 2008); Iris (repliche, dal 3 giugno 2008); Cielo (repliche, dal 17 dicembre 2009)
NUMERO EPISODI: 168+ (7+ stagioni) + 1 film TV ("24: Redemption", 2008)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JACK BAUER | Kiefer Sutherland | MASSIMO ROSSI |
| TONY ALMEIDA (s.1-5, 7) | Carlos Bernard | MAURO GRAVINA |
| SEN./PRES. DAVID PALMER (s.1-4, ep.5.1) | Dennis Haysbert | DIEGO REGGENTE |
| KIMBERLY "KIM" BAUER (s.1-3, ep.5.11-12, s.7) | Elisha Cuthbert | LAURA LATINI |
| SHERRY PALMER (s.1-3) | Penny Johnson Jerald | ANTONELLA RINALDI |
| RYAN CHAPPELLE (s.1-3) | Paul Schulze |
ROBERTO CERTOMA' (s.1) CHRISTIAN IANSANTE (s.2-3) |
| NINA MYERS (s.1, ep.2.4-10, 3.9-14) | Sarah Clarke | ROBERTA GREGANTI |
| GEORGE MASON (s.1-2) | Xander Berkeley | SAVERIO INDRIO |
| MIKE NOVICK (s.1-2, ep.4.17-24, s.5) | Jude Ciccolella | SERGIO TEDESCO |
| KEITH PALMER (s.1, ep.2.1) | Vicellous Reon Shannon | SIMONE CRISARI |
| TERI BAUER (s.1) | Leslie Hope | EMANUELA ROSSI |
| MILO PRESSMAN (ep.1.6-10, 1.14-16, s.6) | Eric Balfour |
TONY SANSONE
(s.1) FRANCESCO PEZZULLI (s.6) |
| MICHELLE DESSLER (s.2-4, ep.5.1) | Reiko Aylesworth |
ANTONELLA BALDINI
(s.2, ep.3.23-24, s.4, ep.5.1) SABRINA DURANTI (ep.3.1-22) |
| KATE WARNER (s.2, ep.3.1) | Sarah Wynter |
FRANCESCA FIORENTINI
(s.2) ?? (ep.3.1) |
| CHLOE O'BRIAN (s.3 e succ.) | Mary Lynn Rajskub | MICAELA INCITTI |
| WAYNE PALMER (s.3, 5-6) | D.B. Woodside | FRANCO MANNELLA |
| CHASE EDMUNDS (s.3) | James Badge Dale | TONY SANSONE |
| ADAM KAUFMAN (s.3) | Zachary Quinto | ENRICO PALLINI |
| BILL BUCHANAN (s.4-7) | James Morrison | LUCA BIAGINI |
| PRES. CHARLES LOGAN (s.4-6) | Gregory Itzin | ROMANO MALASPINA |
| AUDREY HELLER RAINES (s.4-6) | Kim Raver | CHIARA COLIZZI |
| CURTIS MANNING (s.4-6) | Roger Cross | ROBERTO DRAGHETTI |
| JAMES HELLER (s.4-6) | William Devane | DARIO PENNE |
| AG. ERIN DRISCOLL (s.4) | Alberta Watson | ROBERTA PELLINI |
| EDGAR STILES (s.4-5) | Louis Lombardi | ROBERTO STOCCHI |
| MORRIS O'BRIAN (s.5 e succ.) | Carlo Rota | MASSIMILIANO PLINIO |
| KAREN HAYES (s.5-6) | Jayne Atkinson | ANTONELLA GIANNINI |
| MARTHA LOGAN (s.5-8) | Jean Smart | AURORA CANCIAN |
| SPENCER WOLF (s.5) | Jonah Lotan | NISEEM ONORATO |
| DEREK HUXLEY (s.5) | Brady Corbet | ANDREA METE |
| DIANE HUXLEY (s.5) | Connie Britton | CLAUDIA CATANI |
| CHRISTOPHER HENDERSON (s.5) | Peter Weller | ORESTE RIZZINI |
| LYNN McGILL (s.5) | Sean Astin | SERGIO LUZI |
| EVELYN MARTIN (s.5) | Sandrine Holt | ALESSANDRA GRADO |
| HAMRI AL-ASSAD (s.6) | Alexander Siddig | ROBERTO PEDICINI |
| ABU FAYED (s.6) | Adoni Maropis | ANGELO MAGGI |
| THOMAS LENNOX (s.6) | Peter MacNicol | AMBROGIO COLOMBO |
| SANDRA PALMER (s.6) | Regina King | EMANUELA BARONI |
| NADIA YASSIR (s.6) | Marisol Nichols | LAURA LENGHI |
| PHILIP BAUER (s.6) | James Cromwell | BRUNO ALESSANDRO |
| MARILYN BAUER (s.6) | Rena Sofer | FRANCESCA FIORENTINI |
| VICE PRES. NOAH DANIELS (s.6) | Powers Boothe | MASSIMO CORVO |
| LISA MILLER (s.6) | Kari Matchett | ALESSANDRA GRADO |
| MIKE DOYLE (s.6) | Ricky Schroder | FRANCESCO PRANDO |
| AG. FBI RENEE WALKER (s.7 e succ.) | Annie Wersching | BARBARA DE BORTOLI |
| PRES. ALLISON TAYLOR (s.7 e succ.) | Cherry Jones | ISABELLA PASANISI |
| HENRY TAYLOR (s.7) | Colm Feore | OLIVIERO DINELLI |
| OLIVIA TAYLOR (s.7) | Sprague Grayden | SELVAGGIA QUATTRINI |
| ETHAN KANIN (s.7) | Bob Gunton | CARLO REALI |
| JONAS HODGES (s.7) | Jon Voight | STEFANO DE SANDO |
| AG. FBI JANIS GOLD (s.7) | Janeane Garofalo | TATIANA DESSI |
| AG. FBI LARRY MOSS (s.7) | Jeffrey Nordling | FABRIZIO PUCCI |
| AG. FBI SEAN HILLINGER (s.7) | Rhys Coiro | FABRIZIO MANFREDI |
| MICHAEL LATHAM (s.7) | John Billingsley | ENZO AVOLIO |
| TIM WOODS (s.7) | Frank John Hughes | ROBERTO CERTOMA' |
| DANA WALSH (s.8) | Katee Sackhoff | |
| COLE ORTIZ (s.8) | Freddie Prinze Jr. | |
| ROB WEISS (s.8) | Chris Diamantopoulos | |
| PRESID. OMAR HASSAN (s.8) | Anil Kapoor | |
| KAYLA HASSAN (s.8) | Nazneen Contractor | |
| DALIA HASSAN (s.8) | Necar Zadegan | |
| BRIAN HASTINGS (s.8) | Mykelti Williamson | |
| MEREDITH REED (s.8) | Jennifer Westfeldt |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RICK (ep.1.1-8, 1.10-13, 1.15-20) | Daniel Bess | FRANCESCO PEZZULLI |
| KEVIN CARROLL alias ALAN YORK (ep.1.1-7, 1.11-14) | Richard Burgi | LUCA WARD |
| DAN (ep.1.1-6) | Matthew Carey | STEFANO CRESCENTINI |
| JAMEY FARRELL (ep.1.1-4, 1.6-10, 1.13, 1.24) | Karina Arroyave | STELLA MUSY |
| MANDY (ep.1.1-3, 2.24, 4.22-24) | Mia Kirshner | FRANCESCA GUADAGNO |
| MARTIN BELKIN (ep.1.1) / JONATHAN (ep.1.2-3, 1.7-8) | Rudolf Martin | FABIO BOCCANERA |
| PATTY BROOKS (ep.1.1-2, 1.5, 1.14, 1.18, 1.20-23) | Tanya Wright | IRENE DI VALMO |
| RICHARD WALSH (ep.1.1-2) | Michael O'Neill | AMBROGIO COLOMBO |
| JANET YORK (ep.1.1-2) | Jacqui Maxwell | BARBARA DE BORTOLI |
| IRA GAINES (ep.1.2-13) | Michael Massee | MASSIMO LODOLO |
| NICOLE PALMER (ep.1.2, 1.5, 1.7, 1.16, 1.19-20, 5.1) | Megalyn Echikunwoke | VALENTINA MARI |
| AG. AARON PIERCE (ep.1.2-5, 1.7-9, 1.16-17, 2.20-22, 3.1-2, 3.11-14, 3.17, 3.20, 3.23-24, 4.20, 4.24, 5.3, 5.5-7, 5.9-11, 5.14-18, 5.22-24, 6.13, s.7) | Glenn Morshower | NINO D'AGATA |
| CARL WEBB (ep.1.3-4, 1.6, 1.10-11, 1.13, 1.16, 1.19) | Zach Grenier | FRANCO ZUCCA |
| ANDRE DRAZEN (ep.1.10-24) | Zeljko Ivanek | OLIVIERO DINELLI |
| ALBERTA GREEN (ep.1.10-15) | Tamara Tunie | CINZIA DE CAROLIS |
| TED COFELL (ep.1.10-11) | Currie Graham | MAURIZIO RETI |
| ALEXIS DRAZEN (ep.1.13-17, 1.22-23) | Misha Collins | VITTORIO GUERRIERI |
| ELIZABETH NASH (ep.1.14-17) | Kara Zediker | ANTONELLA BALDINI |
| ROBERT ELLIS (ep.1.15-16) | Wade Andrew Williams | ENNIO COLTORTI |
| DOTT. PHIL PARSLOW (ep.1.16-20) | Vincent Angell | FRANCESCO PRANDO |
| JOVAN MYOVIC (ep.1.16, 1.18-19) | Henri Lubatti | CHRISTIAN IANSANTE |
| FRANK (ep.1.18-20) | Edoardo Ballerini | CORRADO CONFORTI |
| TEDDY HANLIN (ep.1.18-19) | Kirk Baltz | ENZO AVOLIO |
| AG. KRUGMAN (ep.1.19, 1.21) | Darin Heames | LUIGI FERRARO |
| VICTOR DRAZEN (ep.1.20-24) | Dennis Hopper | SERGIO FIORENTINI |
| MARK DeSALVO (ep.1.20-21) | Lou Diamond Phillips | FRANCO MANNELLA |
| REZA NAIYEER (ep.2.1-10) | Phillip Rhys | NANNI BALDINI |
| LYNNE KRESGE (ep.2.1-9, 2.11-13, 2.15-20) | Michelle Forbes | LAURA BOCCANERA |
| GARY MATHESON (ep.2.1-6, 2.22) | Billy Burke | FRANCESCO PRANDO |
| MEGAN MATHESON (ep.2.1-4, 2.6-9) | Skye McCole Bartusiak | LETIZIA CIAMPA |
| ERIC RAYBURN (ep.2.1-4) | Timothy Carhart | LUCA BIAGINI |
| MARIE WARNER (ep.2.1-3, 2.5-14, 2.24) | Laura Harris | FEDERICA DE BORTOLI |
| RALPH BURTON (ep.2.1-3) | Jim Abele | GIORGIO LOCURATOLO |
| BOB WARNER (ep.2.1, 2.3-9, 2.11, 2.14, 2.24) | John Terry | LUIGI LA MONICA |
| EDDIE GRANT (ep.2.2-4) | Douglas O'Keeffe | ROBERTO DRAGHETTI |
| RON WIELAND (ep.2.2, 2.8-9, 2.21) | Michael Holden | ANTONIO PALUMBO |
| RICHARD ARMUS (ep.2.2, 2.8-9) | Terry Bozeman | FRANCO MANNELLA |
| ROGER STANTON (ep.2.3-8, 2.10-13, 2.21) | Harris Yulin | PIETRO BIONDI |
| MIGUEL (ep.2.5-10, 2.18) | Innis Casey | LORIS LODDI |
| AG. RICK PHILLIPS (ep.2.7-9) | Michael Cudlitz | ROBERTO STOCCHI |
| SYED ALI (ep.2.9-12, 2.16) | Francesco Quinn | MASSIMO LODOLO |
| AG. TOM BAKER (ep.2.10-16, 2.24, 3.18, 3.20-21) | Daniel Dae Kim |
TONY SANSONE (s.2) ROBERTO CERTOMA' (s.3) |
| LONNIE McRAE (ep.2.11-14) | Kevin Dillon | ALESSANDRO QUARTA |
| AG. TED SIMMONS (ep.2.11-13) | Steven Culp | MASSIMO BITOSSI |
| IMAM FULANI (ep.2.11-12) | Bernard White | MINO CAPRIO |
| AG. RANDY MURDOCH (ep.2.12-13) | Val Lauren | MASSIMILIANO PLINIO |
| AG. STEVE GOODRICH (ep.2.13-15) | Max Martini | ALBERTO BOGNANNI |
| CARRIE TURNER (ep.2.14-24) | Lourdes Benedicto | ALESSANDRA CASSIOLI |
| YUSUF AUDA (ep.2.15-20) | Donnie Keshawarz | LUIGI FERRARO |
| RAMON GARCIA (ep.2.16-17) | Lombardo Boyar | FABIO BOCCANERA |
| VICE PRES. JIM PRESCOTT (ep.2.17, 2.19-21, 2.23-24, 3.19) | Alan Dale | MICHELE KALAMERA |
| DANNY DRESSLER (ep.2.17, 2.19) | Justin Louis | ENRICO DI TROIA |
| JONATHAN WALLACE (ep.2.18-19) | Gregg Henry | RODOLFO BIANCHI |
| PETER KINGSLEY (ep.2.19-20, 2.23-24) | Tobin Bell | BRUNO ALESSANDRO |
| JESPER ISBERG (ep.2.19-20) | Gregory J. Barnett | MARIO CORDOVA |
| TRASK (ep.2.19-20) | Mark Ivanir | FABRIZIO VIDALE |
| ALEX HEWITT (ep.2.22-23) | Rick D. Wasserman | GIORGIO BORGHETTI |
| MAX (ep.2.23-24) | Thomas Kretschmann | MARIO CORDOVA |
| BRIAN JACOBS (ep.2.23-24) | Scott Paulin | CARLO REALI |
| RAMON SALAZAR (ep.3.1-12) | Joaquim de Almeida | MARIO CORDOVA |
| HECTOR SALAZAR (ep.3.1-12) | Vincent Laresca | ENRICO DI TROIA |
| GAEL ORTEGA (ep.3.1-11, 3.15-17) | Jesse Borrego | VITTORIO GUERRIERI |
| CLAUDIA SALAZAR (ep.3.1-11) | Vanessa Ferlito | IRENE DI VALMO |
| DOTT.SSA ANNE PACKARD (ep.3.1-8) | Wendy Crewson | ANGIOLA BAGGI |
| KYLE SINGER (ep.3.1-6) | Riley Smith | STEFANO CRESCENTINI |
| DOTT.SSA SUNNY MACER (ep.3.1-3, 3.18, 3.20-21) | Christina Chang | GIO'-GIO' RAPATTONI |
| PRESID. JOHN KEELER (ep.3.2, 3.5-6, 3.21-23, 4.1-3, 4.5-9, 4.11-12, 4.14, 4.16-17) | Geoff Pierson |
OLIVIERO DINELLI
(s.3) LUIGI LA MONICA (s.4) |
| AG. FISHER (ep.3.2) | David Reivers | SILVIO ANSELMO |
| NICOLE DUNCAN (ep.3.3-4, 3.6, 3.16-17) | Andrea Thompson | ANTONELLA GIANNINI |
| DIRETT. MITCHELL (ep.3.4-6) | Kevin Chapman | MASSIMO RINALDI |
| TED PACKARD (ep.3.4, 3.7-8) | Conor O'Farrell | EDOARDO NORDIO |
| GERRY WHITEHORN (ep.3.7, 3.9-10, 3.18, 3.20-21) | Jamie McShane | MAURIZIO RETI |
| MICHAEL AMADOR (ep.3.8-16) | Greg Ellis | FRANCESCO PRANDO |
| ALAN MILLIKEN (ep.3.9, 3.12-13) | Albert Hall | FRANCO ZUCCA |
| JULIA MILLIKEN (ep.3.9-10, 3.12-15, 3.23) | Gina Torres | ALESSANDRA CASSIOLI |
| DALTON FURRELLE (ep.3.12-14) | David Herman | LUIGI FERRARO |
| JOSEPH O'LAUGHLIN (ep.3.14, 3.17, 3.19, 3.24) | Michael Cavanaugh | MAURIZIO RETI |
| AG. ERIC RICHARDS (ep.3.14-15, 4.3, 4.8, 4.15-16) | Butch Klein | |
| BRAD HAMMOND (ep.3.14, 3.23-24) | Randle Mell | DARIO PENNE |
| RAE PLACHECKI (ep.3.14, 3.24) | Jenette Goldstein | STEFANIA ROMAGNOLI |
| STEPHEN SAUNDERS (ep.3.15-24) | Paul Blackthorne | FABIO BOCCANERA |
| CRAIG PHILLIPS (ep.3.15-18) | Doug Savant | ROBERTO CERTOMA' |
| JANE SAUNDERS (ep.3.18-23) | Alexandra Lydon | EVITA ZAPPADU |
| SUSAN COLE (ep.3.18-19) | Jenni Blong | |
| RACHEL FORRESTER (ep.3.19-21) | Maria del Mar |
PINELLA DRAGANI
(ep.3.19) FABIANA FELICI (ep.3.20) |
| MICHAEL AMADOR (ep.3.22-23) | Greg Ellis | FRANCESCO PRANDO |
| BRUCE FOXTON (ep.3.22-23) | Mark Rolston | MAURIZIO RETI |
| DINA ARAZ (ep.4.1-11, 4.14) | Shohreh Aghdashloo | LUDOVICA MODUGNO |
| BEHROOZ ARAZ (ep.4.1-10, 4.14-16) | Jonathan Ahdout | ALESSIO DE FILIPPIS |
| NAVI ARAZ (ep.4.1-10) | Nestor Serrano | RODOLFO BIANCHI |
| SARAH GAVIN (ep.4.1-8, 4.11) | Lana Parrilla | STELLA MUSY |
| KALIL HASAN (ep.4.1-5) | Anil Kumar | SERGIO LUZI |
| RICHARD HELLER (ep.4.1-4, 4.6-7, 4.22) | Logan Marshall-Green | FRANCESCO BULCKAEN |
| ANDREW PAIGE (ep.4.1-4) | Lukas Haas | FRANCESCO PEZZULLI |
| RONNIE LOBELL (ep.4.1-2) | Shawn Doyle | ANDREA WARD |
| OMAR (ep.4.2-6) | Tony Plana | PAOLO BUGLIONI |
| DEBBIE PENDLETON (ep.4.2-5) | Leighton Meester | MONICA VULCANO |
| MARIANNE TAYLOR (ep.4.3-8, 4.10) | Aisha Tyler | CLAUDIA RAZZI |
| MAYA DRISCOLL (ep.4.4, 4.7, 4.10-12) | Angela Goethals | MARIA LETIZIA SCIFONI |
| HENRY POWELL (ep.4.5-8) | Robertson Dean | MAURIZIO RETI |
| ROBERT FRANKLIN (ep.4.5-6, 4.16) | J. Patrick McCormack | GIOVANNI PETRUCCI |
| JOHN REISS (ep.4.6-12) | Albie Selznick | TEO BELLIA |
| HABIB MARWAN (ep.4.7-8, 4.10-24) | Arnold Vosloo | PASQUALE ANSELMO |
| LEE CASTLE (ep.4.9-13, 4.15-16, 4.19-20, 4.22) | Cameron Bancroft | ROBERTO CERTOMA' |
| NAJI (ep.4.13) | Dominic Rains | GEORGE CASTIGLIA |
| WALT CUMMINGS (ep.4.17-20, 4.24, 5.1-7) | John Allen Nelson | MAURIZIO RETI |
| DAVID WEISS (ep.4.18) | Evan Handler | ENRICO DI TROIA |
| SABIR ARDAKANI (ep.4.19-20) | Kris Iyer | ENRICO PALLINI |
| CHENG ZHI (ep.4.21-23, 5.24, 6.1, 6.17-23) | Tzi Ma | NINO PRESTER |
| SU MING (ep.4.21-22, 4.24) | Wu Ping | FABRIZIO RUSSOTTO |
| JAMES NATHANSON (ep.5.2-6, 5.9) | Geraint Wyn Davies | GIORGIO LOCURATOLO |
| IVAN ERWICH (ep.5.4-9) | Mark Sheppard | MARCO METE |
| JACOB ROSSLER (ep.5.7) | Patrick Bauchau | BRUNO ALESSANDRO |
| VLADIMIR BIERKO (ep.5.9-16, 5.21-23) | Julian Sands | MASSIMO LODOLO |
| BARRY LANDES (ep.5.12-13) | C. Thomas Howell | ANGELO MAGGI |
| VICE PRES. HAL GARDNER (ep.5.12-14, 5.16-18) | Ray Wise | DARIO DE GRASSI |
| MILES PAPAZIAN (ep.5.13-22) | Stephen Spinella | AMBROGIO COLOMBO |
| COLLETTE STENGER (ep.5.13-15) | Stana Katic | LAURA LENGHI |
| THEO STOLLER (ep.5.13-14) | Henry Ian Cusick | LORIS LODDI |
| SHARI ROTHENBERG (ep.5.15-16) | Kate Mara | ILARIA LATINI |
| GRAEM BAUER (ep.5.19-23, 6.5-7) | Paul McCrane | FRANCESCO MEONI |
| RITA (ep.6.5-8) | Missy Crider | MONICA WARD |
| REED POLLOCK (ep.6.6-12, 6.19) | Chad Lowe | FRANCESCO BULCKAEN |
| DMITRI GREDENKO (ep.6.9-16) | Rade Serbedzija | FRANCO ZUCCA |
| ANATOLY MARKOV (ep.6.12-13) | John Noble | RENATO CORTESI |
| SEN. BLAINE MAYER (ep.7.1, 7.10-14) | Kurtwood Smith | LUIGI LA MONICA |
| CARA BOWDEN (ep.7.19-24) | Amy Price-Francis | SABRINA DURANTI |
| ALAN WILSON (ep.7.19-20, 7.22-24) | Will Patton | PAOLO BUGLIONI |
| MARTIN COLLIER (ep.7.20-23) | Leland Orser | SAVERIO INDRIO |
| VOCE INIZIO EPISODI |
MARIO CORDOVA
(s.1-2) MASSIMO ROSSI (s.3 e succ.) |
NOTE SUL TELEFILM
TITOLO ITALIANO: "24: Redemption"
TITOLO ORIGINALE: "24: Redemption"
FILM TV
REGIA: Jon Cassar
SCENEGGIATURA: Howard Gordon
MUSICHE: Sean Callery
PRODUZIONE: USA 2008
DURATA: 84 minuti (Versione estesa per DVD: 98 minuti)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
JACK BAUER |
Kiefer Sutherland |
MASSIMO ROSSI |
|
CARL BENTON |
Robert Carlyle |
FABIO BOCCANERA |
|
JONAS HODGES |
Jon Voight |
STEFANO DE SANDO |
|
PRES. ELETTA ALLISON TAYLOR |
Cherry Jones |
ISABELLA PASANISI |
|
ETHAN KANIN |
Bob Gunton |
CARLO REALI |
|
HENRY TAYLOR |
Colm Feore |
OLIVIERO DINELLI |
|
PRES. NOAH DANIELS |
Powers Boothe |
MASSIMO CORVO |
|
TOM LENNOX |
Peter MacNicol |
AMBROGIO COLOMBO |
|
FRANK TRAMMELL |
Gil Bellows |
|
|
COL. IKE' DUBAKU |
Hakeem Kae-Kazim |
STEFANO MONDINI |
|
WILLIE |
Siyabulela Ramba |
|
|
PRESID. ULE MATOBO |
Isaach De Bankole |
|
|
CHRIS WHITLEY |
Kris Lemche |
ALESSANDRO RIGOTTI |
|
ROGER TAYLOR |
Eric Lively |
NISEEM ONORATO |
|
SAMANTHA ROTH |
Carly Pope |
|
|
JOHN QUINN |
Sebastian Roché |
|
|
GEN. BENJAMIN JUMA |
Tony Todd |
|
- DOPPIAGGIO ITALIANO: MULTIMEDIA NETWORK
- SONORIZZAZIONE: STUDIO 1
- DIALOGHI ITALIANI: NICOLA BRUNO
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
NICOLA BRUNO- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABRINA MERLINI
- FONICO DI DOPPIAGGIO: MONICA PATRIZI
- FONICO DI MIX: CLAUDIO OLIVIERO
Realizzazione 2002/10 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/10
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!