
"Venti del nord"
TITOLO ITALIANO: "Venti del nord"
TITOLO ORIGINALE: "Venti del nord"
TRASMESSO IN FRANCIA: France 2, dal 14 settembre 1998 al marzo 2000
TRASMESSO IN ITALIA: RaiTre, dal 31 luglio al 4 agosto 2000
NUMERO EPISODI: 281 (250 episodi doppiati in italiano, soltanto 5 trasmessi)
DURATA EPISODIO ORIGINALE: 25 minuti
La tabella qui sotto comprende i principali doppiatori di "Venti del nord", in ordine sparso, dei personaggi comparsi negli episodi trasmessi in Italia. Avete voci/attori mancanti nella tabella? Scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net!
|
ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GERARD CHANTREUIL | Paul Barge | MICHELE GAMMINO |
| ANNA CHANTREUIL | Claude Jade | MARIA GRAZIA DOMINICI |
| BRICE CHANTREUIL | Raphaël Baudoin | ROBERTO GAMMINO |
| LOUISE CHANTREUIL | Mélanie Maudran | FEDERICA BOMBA |
| AGATHE CHANTREUIL | Dora Doll | MIRANDA BONANSEA |
| PAUL MATTHIEWS | Jay Benedict | LUCIANO DE AMBROSIS |
| SYLVIE MATTHIEWS | Manuela Dalle | FRANCESCA FIORENTINI |
| CAPUCINE MATTHIEWS | Marcelline Collard | MARIA PIA DI MEO |
| ALICE MOLIANO | Agathe Bergman | TIZIANA AVARISTA |
| OLIVIA MOLIANO | Laure Saupique | SILVIA TOGNOLONI |
| JACQUES MOLIANO | Jean-Christophe Lebert | SANDRO ACERBO |
| NADINE BOLLARD | Catherine Gandois | STEFANELLA MARRAMA |
| JULIE ROBLIN | Amandine Chauveau | DOMITILLA D'AMICO |
| JEAN-FRANCOIS BOLLARD | Fabien Thomann | FABRIZIO MANFREDI |
| ANTOINE MORI | Mathieu Pommier | SIMONE MORI |
| VINCENT MORI | Olivier Pajot | SANDRO IOVINO |
| ISABELLE MORI | Elisa Servier | ISABELLA PASANISI |
| ROBINSON GUIREC | Olivier Pages | FRANCESCO PANNOFINO |
| VALERIE VALMOZE | Albane Dutertre | ROSSELLA ACERBO |
| CHARLIE GALIN | Chantal DesRoches | MICAELA ESDRA |
| ARCHIBALD PESSAC | Pierre Maguelon | SERGIO GRAZIANI |
| LOIC KERJOLIS | Arnaud Denissel | DAVID CHEVALIER |
| ERWAN | Boris de Mourzitch | ROBERTO CHEVALIER |
| MARION | Saida Jawad | ELEONORA DE ANGELIS |
| BERTRAND | Roger Mirmont | ANTONIO SANNA |
| JULIEN GIFFARD | David Brécourt | MASSIMO DE AMBROSIS |
| GREG | Benjamin Boyer | RICCARDO ROSSI |
| ELISE | Samantha Réniér | MARIA LETIZIA SCIFONI |
| SEBASTIEN | Hervé Pauchon |
NOTE SULLA SOAP OPERA
Realizzazione 2002/03 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - SOAP OPERA © 2002/03 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!