"Marcellina"
TITOLO ITALIANO: "Marcellina"
TITOLO ORIGINALE: "Chispita"
PAESE DI PRODUZIONE: Messico
ANNO DI PRODUZIONE: 1983
TRASMESSO IN ITALIA: Rete A, anni 1980 (con il titolo "La voce nel cuore"); Rete 4, dal febbraio 1992; reti locali (con il titolo "Marcellina")
NUMERO EPISODI: 292
DURATA EPISODIO: 25 minuti
PRODUZIONE: Televisa
SOGGETTO: Abel Santa Cruz
REGIA: Pedro Damian
Trasmissione su Rete A ("La voce nel cuore")
Doppiaggio ignoto.
Trasmissione su Rete 4 ("Marcellina")
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MARCELLINA (CHISPITA) | Lucero | SONIA MAZZA |
| ALEJANDRO | Enrique Lizalde | CLAUDIO PARACHINETTO |
| LUCIA | Angélica Aragon | NICOLETTA DIULGHEROFF |
| GIANCARLO | Leonardo Daniel | CLAUDIO MONETA |
| NANCY | Ury Velasco | FEDERICA VALENTI |
| MONICA | Alma Delfina | OLIVIA MANESCALCHI |
| AURORA | Roxana Chavez | ANNA RADICI |
| IRENE | Renata Flores | GABRIELLA POCHINI |
| ESTEBAN | Rogelio Guerra | |
| LOLA | Beatriz Moreno | |
| PADRE EUGENIO | Gaston Tuset |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: DELTAFILM - Telecittà (TO)
- SONORIZZAZIONE: VIDEODELTA - Telecittà (TO)
- DIALOGHI ITALIANI: SILVIA BACINELLI e altri
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GERMANA PASQUERO
- SIGLA ITALIANA:
- Trasmissione su Rete 4: "Crescerai", cantata da Cristina D'Avena.
- Trasmissione su reti locali: "I venti del cuore", cantata da Fiorella Mannoia.
NOTE SULLA TELENOVELA
Realizzazione 2003/08 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/08 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!