"Lasciati amare"
TITOLO ITALIANO: "Lasciati amare"
TITOLO ORIGINALE: "Déjate querer"
PAESE DI PRODUZIONE: Argentina
ANNO DI PRODUZIONE: 1993
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal gennaio 1995; reti locali; Lady Channel (repliche, dal 2008); Rai Premium (repliche, dal 26 maggio 2014); 77 in Rosa (repliche, dal 2 gennaio 2017)
NUMERO EPISODI: 200
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Telecinco Espana, Sonotex, Telefe de Argentina
REGIA: Tato Pfleger, Gaita Aragona
SOGGETTO: Alberto Barrera, Daniel Delbene
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| BIANCA (BARBARA) SANCHEZ | Catherine Fulop | EMANUELA ROSSI |
| MARCO (ANDRES) MACHADO | Carlos Mata | LUCA WARD |
| MELANIE (MAGGIE) BENITEZ | Alejandra Gavilanes | ISABELLA PASANISI |
| JAVI SANTILLAN | Henry Zakka | FRANCESCO PANNOFINO |
| ORESTE (GERMAN) MACHADO | Alfredo Zemma | SERGIO GRAZIANI |
| VANESSA (VANESA) PEREZ MACHADO | Edda Bustamante | VITTORIA FEBBI |
| DIANA (JULIA) CONSTANZO | Deborah Warren | CRISTINA BORASCHI |
| MAURIZIO (MANUEL) SANCHEZ | Manuel Carrillo | FABRIZIO MANFREDI |
| CLARA SANCHEZ | Mabel Landó | MIRANDA BONANSEA |
| IRENE (ISABEL) CONSTANZO | Marta Albertini | MARIA PIA DI MEO |
| LORENZO 'RENZO' (IGNACIO 'NACHO' (ABALOS | Hugo Cosiansi | MARCO METE |
| GIORGIO (JORGE) ESCUDERO | Osvaldo Sabatini | SANDRO ACERBO |
| ALFREDO (AUGUSTO) CONSTANZO | Carlos Mena | SERGIO DI STEFANO |
| FABRIZIO MACHADO | Fabian Gianola | MASSIMO DE AMBROSIS |
| MASSIMO (MARTIN) CARRANSA | Ivo Cutzarida | ROBERTO CHEVALIER |
| MARINA (MARIA INES) | Eugenia Bonel | MARIA GRAZIA DOMINICI |
| ELISA (EUGENIA) CONSTANZO | Inés Molina | ELEONORA DE ANGELIS |
| PADRE ONORATO (ROMAN) | Oscar Boccia | RENATO MORI |
| CARLO (COCO) BASTIDAS | Jorge Diez | SIMONE MORI |
| AMELIA MACHADO | Martina Alcock | ELSA CAMARDA |
| SERGIO PEREZ | Gaston Carballo | |
| BERNARDO | Horacio Menite | |
| MARCELLO (MARCELO) ESTRADA | Edward Nutkiewicz | SERGIO DI STEFANO |
| PATRIZIA (PATRICIA) SPADARO | Viviana Saez | IDA SANSONE |
| MARIA PAOLA (MARIBEL) | Verónica Walfisch | STEFANELLA MARRAMA |
| LUCIA | Julieta Melogno | BARBARA DE BORTOLI |
| ROSA | Nelly Fontan | FLAMINIA JANDOLO |
| SIG. MARINI | LUCIO SACCONE | |
| MORENA | SILVIA TOGNOLONI | |
| DELIA BENITEZ | ANNA RITA PASANISI | |
| MATILDE | ROSALINDA GALLI | |
| MARIA CORSINI | ROSSELLA ACERBO | |
| CINZIA ORTEGA | MICAELA ESDRA | |
| GLORIA | FLAMINIA JANDOLO | |
| SILVIA | Mara Linares | SERENA VERDIROSI |
| FRANCESCO | LUCIANO DE AMBROSIS | |
| CARMEN RODRIGUEZ | ANNA RITA PASANISI | |
| LORELLA | DOMITILLA D'AMICO | |
| VERONICA | CLAUDIA RAZZI |
Nella tabella, tra parentesi, č indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
|
|
Realizzazione 2006/20 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!