NOTE

• La miniserie è stata pubblicata in Italia in DVD nel luglio 2005 su etichetta Sony Pictures Home Entertainment.
• Negli Stati Uniti la miniserie è stata pubblicata in DVD varie volte, cambiando spesso titolo: il primo è stato "Kingdom in Twilight", cui sono seguiti "Ring of the Nibelungs" e "Sword of Xanten", ed infine "The Curse of the Ring", edizione quest'ultima molto curata ed in due dischi di cui uno con ricchi inserti speciali e making of.
• La miniserie è stata in seguito trasmessa da Italia 1 nei giorni 1-2 gennaio 2007 con il nuovo titolo "The Ring and the Dragon - La leggenda dei Nibelunghi" e un nuovo doppiaggio:

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ERIC / SIGFRIDO	Benno Fürmann	RICCARDO ROSSI
BRUNILDE	Kristanna Loken	FRANCESCA FIORENTINI
CRIMILDE	Alicia Witt	ROSSELLA ACERBO
HAGEN	Julian Sands	SIMONE MORI
RE GUNTHER	Samuel West	MASSIMO DE AMBROSIS
EYVIND	Max von Sydow	SERGIO GRAZIANI
GISELHER	Robert Pattinson	ALESSANDRO TIBERI
HALLBERA	Aletta Bezuidenhout	RITA SAVAGNONE
ALBERICO	Sean Higgs	CLAUDIO FATTORETTO
RE SIEGMIUD	Leonard Moss	VLADIMIRO CONTI
RE THORKWIN	Otto Gotz	MASSIMO PIZZIRANI
REGINA SIEGLAND	Tamsin MacCarthy	TIZIANA AVARISTA
LENA	Mavie Horbiger
SIEGFRIED a 3 anni	Ryan Slabbert
ANZIANO DEI NIBELUNGHI	Richard Farmer
DANKWART	Dean Slater
CARSTEN	Jeremy Phillips

• DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
• DIALOGHI ITALIANI: FABRIZIO MANFREDI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FABRIZIO MANFREDI
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: IVANA MARZULLO
• FONICO DI DOPPIAGGIO: IVAN FACCHINI
• FONICO DI MIX: ANDREA POCHINI