IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA - SCENEGGIATI E MINISERIE TV: "Jihad"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Jihad"

Immagine dalla miniserie

TITOLO ITALIANO: "Jihad"
TITOLO ORIGINALE: "Djihad!"
MINISERIE TV
REGIA: Felix Olivier
SCENEGGIATURA: Felix Olivier, Richard Schlesinger
MUSICHE: Foreign Office
PRODUZIONE: FRANCIA 2006
DURATA: 180 minuti (2 puntate)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
KARIM	Adel Benchérif	ROBERTO GAMMINO
DELPHINE LE GUEN	Marianne Denicourt	ROBERTA GREGANTI
HUGO BESSIERES	Thierry Frémont	ANTONIO SANNA
CHERIF	Slimane Hadjar	FRANCESCO PEZZULLI
YOUSSEF	Saïd Taghmaoui	RICCARDO ROSSI
NOURI	Kamel Abdeli	LORIS LODDI
JEAN-PIERRE DURIEUX	Serge Avedikian	RODOLFO BIANCHI
HOUZAN	Orna Pitoussi	FRANCESCA GUADAGNO
EL KHADIRI	Yassine Azzouz	SIMONE MORI
ZAHRA	Baya Belal	LAURA BOCCANERA
DOTT. McKENZIE	Jay Benedict	SANDRO IOVINO
XAVIER PUJOL	Philippe Duclos	LUCA DAL FABBRO
COL. WALID	Igal Naor	MICHELE GAMMINO
ETIENNE MORIN	François-Régis Marchasson	ORESTE RIZZINI
LUQMAN	Kais Nashef	SERGIO LUCCHETTI
COL. JEFF ACKER	Aki Avni

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC (2007)
DIALOGHI ITALIANI: GIOVANNA FREGONESE, PAOLO MODUGNO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMO DE AMBROSIS
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: EMILIANA LUINI
FONICO DI DOPPIAGGIO: FABIO BENEDETTI
FONICO DI MIX: ANDREA POCHINI

NOTE

La miniserie è andata in onda per la prima volta in Italia su Sky Cinema 1 il 10 e 11 settembre 2007.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna all'indice Sceneggiati e Miniserie TV

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito