AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"WALL-E"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "WALL-E"
TITOLO ORIGINALE: "WALL-E"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Andrew Stanton
SOGGETTO: Andrew Stanton e Pete Docter
SCENEGGIATURA: Andrew Stanton e Jim Reardon
MUSICHE: Thomas Newman
PRODUZIONE: USA 2008
DURATA: 100 minuti
FILM VINCITORE DI 1 OSCAR PER miglior film d'animazione

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
WALL-E	Ben Burtt	STEFANO CRESCENTINI
EVE	Elissa Knight	ALIDA MILANA
COMANDANTE	Jeff Garlin	ENZO AVOLIO
SHELBY FORTHRIGHT	Fred Willard	GIORGIO FAVRETTO
AUTO	- MacInTalk -	ALESSANDRO ROSSI
M-O	Ben Burtt	SASHA DE TONI
JOHN	John Ratzenberger	RENATO CECCHETTO
MARY	Kathy Najimy	FRANCESCA GUADAGNO
COMPUTER DI BORDO	Sigourney Weaver	ALESSANDRA CASSIOLI
STEWARD-BOT		ROBERTO 'BISHOP' VITTORI

VOCI AGGIUNTE: TEO BELLIA, STELLA GASPARRI, EDOARDO STOPPACCIARO, CHIARA BERNABEI, ALESSANDRA CHIARI, NICOLA BRAILE, LUIGI SCRIBANI, FABRIZIO RUSSOTTO, GIANLUCA CRISAFI, MARIADELE CINQUEGRANI, BEATRICE ORLANDINI, SILVIA TORTAROLO, LAURA AMADEI, LUCA SCAGLIA, FABRIZIO ODETTO, MARCO BASSETTI, IVAN ANDREANI

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE

DOPPIAGGIO ITALIANO: TECHNICOLOR spa

DIALOGHI ITALIANI: CARLO COSOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO COSOLO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANDREINA D'ANDREIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: ENZO MANDARA

MIX eseguito presso SHEPPERTON INTERNATIONAL

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film Disney-Pixar è uscito nelle sale italiane il 17 ottobre 2008, su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italia.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito