AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Quando l'amore brucia l'anima

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"
TITOLO ORIGINALE: "Walk the Line"
REGIA: James Mangold
SCENEGGIATURA: Gill Dennis e James Mangold
MUSICHE: T-Bone Burnett
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 136 minuti
FILM VINCITORE DI 1 OSCAR PER: miglior attrice protagonista (Reese Witherspoon)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOHNNY CASH	Joaquin Phoenix	FABIO BOCCANERA
JUNE CARTER	Reese Witherspoon	ELISABETTA SPINELLI
VIVIAN CASH	Ginnifer Goodwin	FEDERICA DE BORTOLI
RAY CASH	Robert Patrick	NINO PRESTER
SAM PHILLIPS	Dallas Roberts	MARCO BARONI
LUTHER PERKINS	Dan John Miller	DAVIDE LEPORE
JERRY LEE LEWIS	Waylon Malloy Payne	LUIGI FERRARO
CARRIE CASH	Shelby Lynne	ANTONELLA RENDINA
MARSHALL GRANT	Larry Bagby	FRANCO MANNELLA
WAYLON JENNINGS	Shooter Jennings	GIANLUCA MACHELLI
ELVIS PRESLEY	Tyler Hilton
EZRA CARTER	Dan Beene
MAYBELLE CARTER	Sandra Ellis Lafferty
W.S. 'FLUKE' HOLLAND	Clay Steakley
ROY ORBISON	Johnathan Rice
CARL PERKINS	Johnny Holiday
REBA CASH	McGhee Monteith
PRESENTATORE		MICHELE KALAMERA

DOPPIAGGIO ITALIANO: CAST DOPPIAGGIO
SONORIZZAZIONE: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: VALERIO PICCOLO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LUCA DAL FABBRO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON
FONICO DI DOPPIAGGIO: MARCO MELONI
FONICO DI MIX: ALESSANDRO CHECCACCI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film biografico, uscito in Italia il 17 febbraio 2006, racconta la vita della leggenda del country Johnny Cash, dalla sua infanzia in una fattoria dell'Arkansas alla sua ascesa al successo alla Sun Records di Memphis, dove lavorava accanto ad altri talenti come Elvis Presley e Jerry Lee Lewis.
La Fox italiana ha mostrato molta incertezza sul titolo italiano del film: nel primo trailer proiettato nei cinema era indicato come "Walk the Line - La ballata dell'amore ribelle", successivamente è diventato "Quando l'amore brucia - Walk the Line" fino ad arrivare al definitivo "Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line".
Il film è stato in seguito pubblicato in DVD con il titolo "Walk the line - Quando l'amore brucia l'anima":

Copertina italiana del DVD del film

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito