AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Shaggy Dog

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde"
TITOLO ORIGINALE: "The Shaggy Dog"
REGIA: Brian Robbins
SCENEGGIATURA: Cormac Wibberley, Marianne Wibberley, Geoff Rodkey, Jack Amiel e Michael Begler
MUSICHE: Alan Menken
PRODUZIONE: USA 2006
DURATA: 98 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DAVE DOUGLAS	Tim Allen	TEO BELLIA
DOTT. KOZAK	Robert Downey Jr.	MASSIMO ROSSI
REBECCA DOUGLAS	Kristin Davis	STELLA MUSY
CARLY DOUGLAS	Zena Grey	ALESSIA AMENDOLA
JOSH DOUGLAS	Spencer Breslin	FURIO PERGOLANI
DOTT.SSA GWEN LICHTMAN	Bess Wohl	LAURA ROMANO
KEN HOLLISTER	Danny Glover	RENZO STACCHI
JUSTIN FORRESTER	Joshua Leonard	FRANCESCO BULCKAEN
TREY	Shawn Pyfrom	LUIGI MORVILLE
LARRY	Jarrad Paul	SIMONE D'ANDREA
BAXTER	Craig Kilborn	GAETANO VARCASIA
GIUDICE CLAIRE WHITTAKER	Jane Curtin	AURORA CANCIAN
LANCE STRICTLAND	Philip Baker Hall	BRUNO ALESSANDRO
LORI	Rhea Seehorn	ELEONORA DE ANGELIS
TRACY	Jordyn Michelle Colemon	VERONICA PUCCIO
MISS FOSTER, insegnante	Laura Kightlinger	ROBERTA PELLINI
UOMO CANILE #1	Eric Winzenried	STEFANO CRESCENTINI

VOCI AGGIUNTE: GAETANO LIZZIO, GEROLAMO ALCHIERI, GIGI SCRIBANI, MICHELE D’ANCA, FABIANA ALIOTTI, STEFANO RUFINI, CRISTINA NOCI, RICCARDO MONTANARO, DANIELA DI GIUSTO, MASSIMILIANO PLINIO, FRANCESCO PUMA, MAURO MAGLIOZZI, MAURIZIO FIORENTINI, MONICA MIGLIORI, ALESSANDRA CHIARI, GIULIANO BONETTO, FRANCESCA MANICONE, ANGELO EVANGELISTA, STEFANO DE FILIPPIS, OMAR VITELLI, ALESSIO NISSOLINO

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL

SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE

DOPPIAGGIO ITALIANO: CAST DOPPIAGGIO

SONORIZZAZIONE: SEFIT-CDC

DIALOGHI ITALIANI: VALERIO PICCOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMILIANO ALTO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABINA MONTANARELLA

FONICO DI DOPPIAGGIO: GIANCARLO MATTACOLA

FONICO DI MIX: ALESSANDRO CHECCACCI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film, uscito nelle sale italiane il 9 giugno 2006 su distribuzione Buena Vista, è il remake del classico Disney "Geremia, cane e spia" (1959), diretto da Charles Barton ed interpretato da Fred MacMurray e Jean Hagen.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito