Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ralph Spaccatutto"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

RALPH SPACCATUTTO

John C. Reilly

MASSIMO ROSSI

VANELLOPE VON SCHWEETZ

Sarah Silverman GAIA BOLOGNESI
FIX-IT FELIX Jack McBrayer DANIELE GIULIANI
SERG. TAMORA JEAN CALHOUN Jane Lynch CRISTIANA LIONELLO
RE CANDITO Alan Tudyk FABRIZIO VIDALE
TAFFYTA MUTTONFUDGE Mindy Kaling GEMMA DONATI
MARKOWSKI Joe Lo Truglio PAOLO MACEDONIO
SIG. LITWAK Ed O'Neill ENRICO DI TROIA
GEN. HOLOGRAMMA Dennis Haysbert ALESSANDRO ROSSI
MARY Edie McClurg VALERIA PERILLI
SINDACO GENE Raymond Persi CARLO COSOLO
DON Jess Harnell FRANCESCO SECHI
DEANNA Rachael Harris GIO'-GIO' RAPATTONI
ROY Skylar Astin GAETANO LIZZIO
CIAMBELLINO (WYNNCHEL) Adam Carolla ROBERTO STOCCHI
CIAMBELLONE (DUNCAN) Horatio Sanz LUIGI FERRARO
ROOT BEER TAPPER Maurice LaMarche ALESSANDRO MESSINA
MOPPET GIRL Stefanie Scott  
BEARD PAPA John DiMaggio BRUNO ALESSANDRO
ASPRO BILL Rich Moore PAOLO VIRZI'
CANDLEHEAD Katie Lowes GIULIA GRECO
RANCIS FLUGGERBUTTER Jamie Elman ALEX POLIDORI
JUBILEENA BING-BING Josie Trinidad ANGELICA BOLOGNESI
ZANGIEF Rich Moore SERGIO PARISSE
CRUMBELINA DiCARAMELLO Cymbre Walk  
KOHUT Brandon Scott MAURO MAGLIOZZI
DOTT. BRAD SCOTT Tim Mertens  
CLYDE Kevin Deters LUCA BIAGINI
M. BISON Gerald C. Rivers ALESSANDRO BALLICO
SATINE Martin Jarvis ALESSANDRO BUDRONI
CYBORG Brian Kesinger STEFANO ALESSANDRONI
SONIC Roger Craig Smith FRANCESCO PEZZULLI
SURGE PROTECTOR Phil Johnston  
RYU Kyle Heber ALESSANDRO BALLICO
KEN MASTERS Reuben Langdon RAFFAELE CARPENTIERI
YUNI Jamie Sparer Roberts  
ZOMBIE   MINO CAPRIO
RAGAZZO AL VIDEOGAME   MATTIA NISSOLINO
SPEAKER GAME CENTRAL STATION   GIUPPY IZZO
VOCE FORNO SUGAR RUSH   NANNI BALDINI

ALCUNE NOTE SUL FILM



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito